Advertisement
Available languages
Available languages
INFORMACION
IMPORTANTE
DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR
h'_stalaci6n
adecuada
Este aparato
se debe
instalar
y ubicar
de acuerdo
con las instruc-
clones de instalaci6n
antes de ser usado.
• Conecte
apropiadamente
el aparato
a tierra
siguiendo
todos
los
c6digos
y reglamentos
vigentes.
Siga los detalles
en las instruccio-
nes de instalaci6n.
• Instale
o guarde
en donde
no est6 expuesto
a temperaturas
por
debajo
de la de congelaci6n
ni expuesto
a los factores
clim6ticos,
Io cual podria
ocasionar
daBos permanentes
e invalidar
la garan-
fla.
• Conecte
a un circuito
de energia
el6ctrica
adecuadamente
califi-
cado,
protegido
y medido
a fin de evitar
una sobrecarga
el6ctri-
ca.
• Retire del empaque
todos los arficulos
filosos y desh6gase
apro-
piadamente
de todos los materiales
de empaque.
1. Las secadoras
a gas DEBEN descargar
hacia el exterior.
2. Dentro del gabinete
de la secadora
use solamente
ducto
rigido
met61ico
de 4". Para descargar
hacia el exterior
use solamente
ducto met61ico
rigido
o flexible
de 4" de di6metro.
Nunca
use
ducto pl6stico
o de otros materiales
combustibles
y f6ciles
de
pinchar.
Para m6s detalles,
siga las instrucciones
de instalaci6n
en esta guia
de uso y cuidado.
El, AREA
DE LAVANL
ERIA
• Mantenga
el 6rea debajo
y alrededor
de sus electrodom6sticos
li-
bre de materiales
combustibles,
(pelusa,
papel,
andrajos,
etc.),
gasolina,
quimicos
u otros vapores
y liquidos
inflamables.
• Mantenga
el piso alrededor
de sus electrodom6sticos
limpio
y
seco para reducir
la posibilidad
de resbalones.
• Guarde
todas las substancias
de lavanderia
(como
detergentes,
blanqueadores,
etc.) fuera del alcance
de los ni5os, preferente-
mente en un gabinete
cerrado.
Siga todas
las advertencias
de las
etiquetas
de los envases
para evitar
lesiones.
• Nunca
suba ni se pare sobre esta unidad
de lavadora
y secadora.
Nota: Este aparato
est_ disefiado para que la lavadora y la se-
cadora se puedan operar al mismo tiempo.
• No permita
que nadie, en particular
los nifios, se trepen,
cuelguen,
se paren
sobre, jueguen
sobre o dentro del aparato.
Cuando
el
electrodom6stico
se use cerca de ni_os, es necesario
supervisarlos
de cerca.
• No almacene
articulos
que se pueden
incendiar
o derretir
sobre
la parte
superior
del aparato,
tampoco
cuelgue
articulos
de la
puerta.
CUANDO
USE SU APARA°IO
• Use este aparato
s61o para su prop6sito
original,
como se descri-
be en la guia de uso y cuidado.
• No mezcle
blanqueador
dorado
con amoniaco
o 6cidos
tales
como vinagre
y/o
removedor
de 6xido.
Mezclar
diferentes
quimi-
cos puede
producir
un gas t6xico
que puede
ocasionar
la muerte.
• Nunca
intente
usar este aparato
si est6 daBado,
funcionando
mal,
parcialmente
desensamblado,
o tiene
partes fahantes
o rotas, in-
cluyendo
un cable
o enchufe
daBado.
• Nunca
coloque
la mano dentro
del aparato
mientras
se est6 mo-
viendo.
Antes de cargar,
descargar
o agregar
prendas,
espere
hasta que la m6quina
se haya detenido
por completo.
• Limpie
el fihro
de pelusas
antes de cada
carga
para evitar
la
acumulaci6n
de pelusa
dentro
de la secadora
o en la habitaci6n.
NQ QPERE LA SECADQRA
Sl EL FILTRQ DE PELUSA NQ EST,4,
INSTALADQ.
• No lave ni seque arficulos
que se hayan
limpiado,
lavado,
remo-
jado
o manchado
con substancias
combustibles
o explosivas
(como
cera, aceite,
pintura,
gasolina,
desengrasantes,
solventes
para
limpieza
en seco, queroseno,
etc.). Estas sustancias
despiden
vapores
que podrian
incendiarse
o explotar.
No agregue
estas
substancias
al agua
de lavado.
No use ni coloque
estas substan-
cias en torno al aparato
durante
su operaci6n.
• No coloque
articulos
expuestos
a aceite
para cocinar
en su seca-
dora.
Los articulos
contaminados
con aceites
para cocinar
pueden
contribuir
a una reacci6n
quimica
que podria
hacer que una car-
ga de ropa se incendie.
• Todo articulo
sobre el cual haya
usado un solvente
para limpieza,
o que contenga
materiales
inflamables
(tales como trapos
de lim-
pieza, estropajos,
toallas
usadas
en salones de belleza,
restauran-
tes o peluquerias,
etc.) no debe ser colocado
dentro
o cerca
de la
secadora
hasta que los materiales
solventes
o inflamables
hayan
sido removidos.
En los hogares
se usan muchos articulos
altamente
inflamables
tales como acetona,
alcohol
desnaturalizado,
gasoli-
na, queroseno,
algunos
limpiadores
dom6sticos,
algunos
quitaman-
chas, aguarr6s,
ceras, removedores
de ceras y productos
que con-
tienen destilados
de petr61eo.
• El proceso
de lavanderia
puede
reducir
las propiedades
retar-
dantes
de fuego
de las telas. Para evitar
esto, siga cuidadosa-
mente
las instrucciones
de cuidado
del fabricante
de las prendas.
• No seque articulos
que contengan
goma,
pl6stico
o materiales
si-
milares
tales como brasieres
acolchonados,
calzado
deportivo,
chanclas,
tapetes,
tapetes
para baBo, baberos,
pantalones
para
beb6,
bolsas de pl6stico,
almohadas,
etc. que se puedan
derretir
o quemar.
AI ser calentados,
algunos
materiales
de hule pueden,
bajo ciertas
circunstancias,
producir
fuego
por combusti6n
expon-
t6nea.
• No coloque
pl6stico,
papel
ni ropa que se pueda
quemar
o derre-
tir sobre la secadora
cuando
est6 en operaci6n.
• Las prendas
etiquetadas
Secar
lejos del calor
(Dry Away
from
Heat) o No secar en m6quina
(Do Not Tumble
Dry) (come chale-
cos salvavidas
que contienen
kapok)
no deben
introducirse
en la
secadora.
34
Advertisement
