[] Escape Superior Exterior - Kenmore 363.63672 Installation Instructions Manual

Instrucciones de instalacibn
CAMPANA DE ESCAPE
NOTA: Lea las _guientes dos p_ginas solamente si planea ventilar el escape hacia el exterior.
Si por el contrario plauea recircular el aire de vuelta hada el sal6n, continue en la pfigina 30.
ESCAPE SUPERIOR EXTERNO (EJEMPLO SOLAMENTE)
La sigaliente labia describe un ejemplo de una posible instalaci6n de red de conductos.
PARTES DEL CONDUCTO
Tapadel techo
Conducto recto de 12pies
(redondo de 6")
Adaptadorde transici6a
de rect_nguIo a redondo*
LONGITUD NOMERO
EQUlVALENTE x USADO
24 pies x (1)
12 pies x (1)
5 pies x (1)
La Iongitudde [as partesde los conductos equivalentesest_ basadaen pruebasrealesy
requisitospara Iograruna buenaventilaci6nconcualquiercampanade escape.
reflejanlos
LONGITUD
EQUIVALENTE
24 pies
12 pies
5 pies
Longitud total = 41 pies
*IMPORTANTE: Si se usa un adaptador de transici6n de rect_ngulo a redondo, las esquinas del fondo del regulador de tiros
deber_n cortarse pala que encajen, ttsando las tijeras de cone, para pennidr et movimiento libre del regulador de tiros.
ESCAPE POSTERIOR EXTERNO (EJEMPLO SOLAMENTE)
La siguiente labia describe un ejemplo de una posible instalaci6n de red de conductos.
PARTES DEL CONDUCTO
Tapade pared
Conducto recto de 3 pies
(rectangular d e 3¼" x 10")
LONGITUD NUMERO
EQUIVALENTE x USADO
40 pies x (1)
3 pies (1)
X
Codode 90° 10 pies x (2)
La Iongitudde las partesde los conductes equivalentesest_ basadaen pruebasrealesy reflejantos
requisitospara IograrunabuenaventilaciOn concualquiercampana de escape.
Longitud total =
LONGrrUD
= EQUIVALIENTE
40 pies
3 pies
20 pies
63 pies
NOT-&=Para el escape posterior, se debe tener cuidado al alinear el escape entre los espacios de los postes de riga de la pared,
o la pared deben'a ser prepamda en el momento de su construcci6n dejando suficiente espacio entre los post_ de riga de la
pared para acomodar el escape.
28