Correccion De Fallas; Antes De Uamar Para Servicio - Kenmore 580.76100 Owner's Manual

ANTES DE LLAIVlAR PARA SERVICIO
Cheque la siguiente lista para asegurarse si en realidad es necesado Ilamar para servicio. Una referencia rapida a
este manual puede evitar una Ilamada para servicio innecesaria.
EL EQUIPO DE AIRE ACONDIClONADO NO FUNClONA.
El enchufeno estAconectadoen latomadecorrientede pared. Conecte elenchufe firmemente enlatomadecordente depared.
El fusibleestaquemadoo el interruptor d ecircuitosehadisparado. Reemplace e lfusibledafiadoconunfusiblede acci6nretardada o reajuste el
interruptor de circuito.
El selector delventiladorMODEestaen la posicion de OFF. Pongaelselector enlaposici6n deCOOL.
La unidadseapag6y sevolvi6a encenderdemasiador@ido. Apague la unidad y espere3 minutes antesdevolvera encenderla.
El control d e temperatura TEMPseajust6mascalidoquela Gireelcontrol d etemperatura enelsentido de lasagujas delrelojhastauna
temperatura ambiente, graduaci6n m asfrfa (numero masalto).
El dispositivo interruptor d ecorrienteest,. desconectado. Presione elbot6nRESETsituado enel enchufe delcablede alimentaci6n
Si elboronRESETnopermanece activo,suspenda elusodelaireacondicionado
y p6ngase encontacto conun t@nico de se_vicio c ualificado.
EL AIRE DE LA UNIDAD NO SALE BASTANTE FRIO.
El selectora unaposici6nm_,sLOW COOL. Gireel selectora unaposici6nHIGHCOOL. suba
Elcontrol detemperatura TEMP seaiust6 demasiado c_ido(numero m asbajo). Gireel controlde temperatura en el sentidode las agujasdel relojpara
La temperatura ambienteest,, por debajode los70° F (21°C) No puedeproducirse elenfriamientohastaquela temperatura ambiente
por encimade los 70° F (21°C).
El tubosensorde temperaturaest#, t ocandoelserpentfnevaporador Endereceel tuboalejandolo del serpentfnevaporador.
queest,, situadodetr_.sdelfiltrodel aire.
EL AIRE A CONDICIONADO ENFRIA, PERO L A HABITACI6N SE SlENTE DEIVIASIADO CALIOA; SE FORMA HIELO EN EL SERPENTIN DE ENFRIAMIENTO
DETRAS DEL P ANEL DECORATIVO FRONTAL.
Latemperatura ambiente e nelexterior est_pordebajo delos70°F(21°C). /
1
El filtro delairepuedeestarsucio.
El controlde temperatura s e ajust6demasiadofrb para el enfriamiento
nocturne.
Paradescongelar e lserpentfnIleveel selector a la posici6nFAN.
Seguidamente, gireelcontrol d e temperatura T EMP en elsentido de lasagujas
delreloj p araIlevedo hastaunagradueci6n mascalida.
Limpieelfiltro.Consultelasecci6n"Mantenimiento". Paradescongelar, I leveel
selector a laposici6nFAN.
Paradescongelar e lserpentfn, I leveelselectora la posici6n FAN.
Seguidamente ajusteelcontrol d e temperatura a unaposici6n mas ca.lida.
EL AIRE A CONDICIONADO ENFR[A, PERO L A HABITACI(3N SE SIENTE DEMASIADO CALIDA; NO SE FORMA HIELO E NEL SERPENTIN DE
ENFRIAMIENTO DETRAS DEL PANEL DECORATIVO FRONTAL..
El filtrodelaireestasuciocon Ioqueserestringe e lflujodelaire.
Ei control d e temperatura T EMPsegradu6enposicion demasiado c alida.
Lapartefrontal d e launidadest,,bloqueada percortinas, p ers_anas,
muebles etc. querestringen ladistribuci6n d elaire.
Laspuertas, v entanas, r ejillas decalefacoi6n, etcetera, e st;inabiertas con
Ioquesepermite el escape delairefrio.
Launidadaeaba deencenderse enunahabitad6n caliente.
Limpie elfiltrodelaire.Consulte lasecci6n "Mantenimiento".
Gireelcontrol d e temperatura e nel sentido de lasagujas delrelojparaIlevarlo a
unagraduaci6n m asfrfa.(N0mero masalto)
Elimine elbloqueo enfrente de launidad.
Cierrelaspuertas, v entanas, r ejillas decalefacci6n, etc6tera.
Permita quetranscurra unpocomasdetiempoparaeliminar el"caloralmacenado"
enlasparedes, e l techo,elpisoy losmuebles.
EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO SE APAGA Y SE ENCIENDE RAPIDAMENTE .
Latemperatura e xterioresextremadamente caliente. Ajuste elMODOenlavalocidad ALTAparahacerqueelairepaseporlabobina
derefdgeraci6n m _.s r@ido.
SE ESCUCHAN RUIDOS CUANDO LA UNIDAD EST,_,ENFRIANDO.
El sonido delventilador alchocarcontra el aguadelsistemade | Estoesnormal c uandolahumedad esalta.Cierrelaspuertas, v entanas y rejillas
eliminaci6n d e humedad, t decalefacci6n. Vibraci6n de laventana; i nstalaci6n deficiente. Lealas instrucciones de instalaci6n o consulte al instalador.
EL AGUA GOTEA DENTRO DE LA HABITACI()N CUANDO LA UNIDAD EST,&, E NFRIANDO.
Instalaci6n i nadecuada. Incline ligeramente elequipo deaire acondicionado hacialaparte exterior parape_itir el
drenaje d elagua. L ealasnstrucc o nesde nstaladon o consulte a l nstalador.
EL AGUA GOTEA AFUERA CUANDO LA UNIDAD EST,_ ENFRIANDO.
Launidadest_extrayendo g randescantidades d e humedad de una Estoesalgo normal d urante losdfasexcesivamente hOmedos.
habitaci6n htJmeda.
= 31 =