In order to prevent accidents and to prevent damage to the equipment please read the precautions listed
below carefully before servicing the printer and follow them closely .
1.1 Safety Warning
(1) Only to be serviced by appropriately qualified service engineers.
High voltages and lasers inside this product are dangerous. This printer should only be serviced by a suitably
trained and qualified service engineer.
(2) Use only Dell replacement parts
There are no user serviceable parts inside the printer . Do not make any unauthorized changes or
additions to the printer, these could cause the printer to malfunction and create electric shock or fire haz-ards.
(3) Laser Safety Statement
The Printer is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR, chapter 1 Subchapter J for
Class 1(1) laser products, and elsewhere, it is certified as a Class I laser product
con-forming to the requirements of IEC 825. Class I laser products are not considered to be hazardous. The
laser system and printer are designed so there is never any human access to laser radiation above a Class I
level during normal operation, user maintenance, or prescribed service condition.
Warning >> Never operate or service the printer with the protective cover removed from Laser/Scanner assembly. The
reflected beam, although invisible, can damage your eyes. When using this product, these basic safety
pre-cautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injury to persons.
ATTENTION - RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS
ATTENZIONE - RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI
PRECAUCION - RADIACION LASER IVISIBLE CUANDO SE ABRE.
ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING, N R
ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL
VARNING - OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL
VARO! - AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA
CAUTION - INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN THIS COVER OPEN.
DO NOT OPEN THIS COVER.
VORSICHT - UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG,
WENN ABDECKUNG GE FFNET.
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
D OUVERTURE. EXPOSITION DANGEREUSE
APERTURA. EVITARE L ESPOSIZIONE AL
EVITAR EXPONERSE AL RAYO.
SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF FUNKTION.
UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING.
PNES. STIRR IKKE INN I STR LEN.
UNNG EKSPONERING FOR STR LEN.
R PPNAD OCH SP RREN R URKOPPLAD.
BETRAKTA EJ STR LEN. STR LEN R FARLIG.
OLET ALTTIINA N KYM TT M LLE LASER-
S TEILYLLE L KATSO S TEESEEN.