Yamaha CD-S3000 Owner's Manual page 178

Formato de disco reproducible
■ Acerca de los discos MP3 y WMA
Puede reproducir archivos MP3 y WMA grabados en un
CD-R o CD-RW de forma similar a como reproduce un
CD de música.
MP3
MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) es un formato y una
tecnología estándar para comprimir secuencias de audio
en archivos de pequeño tamaño. Sin embargo, el nivel
original de calidad de sonido se mantiene durante la
reproducción.
Notas
• Esta unidad reproduce los archivos MP3 en orden alfanumérico.
• Se reconocen hasta 648 carpetas y archivos (combinados) y
hasta 299 carpetas; sin embargo, algunas carpetas y archivos
pueden no ser reconocidos según la estructura de sus
directorios.
• Dependiendo de las condiciones de grabación, tales como el
ajuste del software de grabación, esta unidad tal vez no pueda
reproducir el disco o archivos en el orden en que fueron
grabados.
• Esta unidad es compatible con una frecuencia de muestreo de
44,1 kHz.
• Esta unidad es compatible con velocidades de bits de 32, 40, 48,
56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, o 320 kbps. No es
compatible con velocidades de bits variables.
• El disco debe ser compatible con ISO9660.
• Los datos de texto de los archivos no se visualizan en esta
unidad.
WMA
WMA (Windows Media Audio) es un formato de archivo
de Microsoft para codificar archivos de audio digital
similar a MP3, aunque WMA puede comprimir archivos a
una velocidad superior a MP3.
Notas
• Esta unidad reproduce los archivos WMA en orden
alfanumérico.
• Se reconocen hasta 648 carpetas y archivos (combinados) y
hasta 299 carpetas; sin embargo, algunas carpetas y archivos
pueden no ser reconocidos según la estructura de sus
directorios.
• Esta unidad es compatible con una frecuencia de muestreo de
44,1 kHz.
• Esta unidad es compatible con velocidades de bits de 48, 64, 80,
96, 128, 160, o 192 kbps. No es compatible con velocidades de
bits variables.
• El disco debe ser compatible con ISO9660.
• Los archivos WMA con protección de derechos de autor no se
pueden reproducir con esta unidad.
• Los datos de texto de los archivos no se visualizan en esta
unidad.
28
Es
■ Manipulación de los discos compactos
• Manipule siempre los discos con cuidado para no rayar
su superficie.
• Los discos compactos raramente se desgastan durante
la reproducción, pero los daños en las superficies
causados al manejar los discos pueden afectar a la
reproducción de los mismos.
• Asegúrese de usar un marcador de fieltro o algo similar
cuando escriba en el lado de la etiqueta de un disco. No
use bolígrafos, lapiceros u otros utensilios de escritura
duros porque podrá dañar el disco y afectar a su
reproducción.
• No deforme los discos.
• Cuando no esté usando un disco, retírelo de la unidad y
guárdelo en una caja apropiada.
• Cuando retire o guarde un disco, tenga cuidado para no
rayar la superficie de reproducción.
• A los discos compactos no les afectan las partículas
pequeñas de polvo ni las huellas dactilares en su
superficie de reproducción, pero de todos modos
deberán mantenerse limpios. Limpie la superficie del
disco con un paño limpio y seco. No limpie la
superficie del disco con un movimiento circular;
mueva el paño en línea recta del exterior hacia el
centro.
• No intente limpiar la superficie del disco con ningún
tipo de limpiador de discos, aerosoles de discos de
vinilo, aerosoles o líquidos antiestáticos o cualquier
otro líquido con base química porque la superficie del
disco podría dañarse irreparablemente.
• No exponga los discos a la luz solar directa, a altas
temperaturas ni a niveles de humedad elevados durante
mucho tiempo porque estas condiciones podrían
deformar o dañar el disco.
• Para reproducir un disco compacto de 8 cm, póngalo en
el hueco interior de la bandeja del disco. No ponga un
CD normal de 12 cm encima de un CD de 8 cm.