ENGLISH
Getting to Know Your DVD Camcorder
Front & Left View
1. ACCESS Indicator
2. OPEN Switch
3. Lens
4. LED LIGHT
(VP-DC165W(i)/DC165WB(i) only)
5. Remote Sensor
(VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)
6. Internal MIC
1.
ACCESS Indicator page 40
2.
OPEN Switch page 40
3.
Lens
4.
LED LIGHT (VP-DC165W(i)/DC165WB(i) only) page 49
5.
Remote Sensor (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)
6.
Internal MIC
7.
QUICK MENU Button page 27
8.
Joystick (Up/Down/Left/Right/OK) page 26
9.
EASY.Q Button page 44
10. TFT LCD Screen
14
Introducción a la Videocámara con DVD
Vistas frontal y lateral izquierda
1.
Indicador ACCESS página 40
2.
Interruptor OPEN página 40
3.
Objetivo
4.
LED LIGHT (sólo VP-DC165W(i)/DC165WB(i)) página 49
5.
Sensor de mando a distancia
(sólo VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))
6.
MIC interno
7.
Botón QUICK MENUpágina 27
8.
Joystick (arriba/abajo/izquierda/derecha/OK) página 26
9.
Botón EASY.Q página 44
10. Pantalla LCD TFT
ESPAÑOL
7. QUICK MENU Button
8. Joystick (Up/Down/Left/Right/OK)
9. EASY.Q Button
10. TFT LCD Screen