Philips JR12CDRWK/00 User Manual page 159

2. Cómo utilizar la unidad
2.1 Copia de discos CD-ROM, Photo CD, Video CD, Audio CD, etc.
La copia de un CD es un proceso simple que se realiza con el software entregado con la unidad e
instalado con el programa de configuración. El proceso puede tardar entre sólo unos cuantos minutos
a 80 minutos por disco, dependiendo de las especificaciones de la unidad y la velocidad de
grabación. Consulte también la sección
1. Salga de todos los demás programas que esté ejecutando en su PC durante la creación de
los discos. Los demás programas ralentizarán el proceso y podrían complicar o incluso interrumpir
la grabación.
2. Ponga el CD original en la unidad de CD-ROM.
3. Ponga un disco en blanco en su regrabador de CD o DVD. Asegúrese de que la velocidad del
CD en blanco coincida con la de su regrabador de CD o DVD.
4. Inicie el software de grabación 'CD Copier'. Los cuadros de diálogo le presentarán las
diferentes opciones.
5. Seleccione sus preferencias, incluida la velocidad de grabación. El CD-ROM debe leer los
datos al menos la velocidad de grabación que el CD-RW.
6. Inicio de la grabación. Si utiliza el ordenador para otras aplicaciones durante la duplicación de
CD se producirán interferencias con el proceso de duplicación. Las aplicaciones que utilicen muy
poco los recursos del ordenador no deberían plantear problemas. Pero, si mover el ratón produce
un error, tendrá que grabar a velocidades más bajas. Si ocurriese un problema (llenado
insuficiente del buffer), el proceso de grabación concluiría y la aplicación informará de los errores.
En la mayoría de casos el CD se perderá (excepto si está grabando en un disco CD-RW o si su
grabador tiene la opción
RECOMENDACIONES:
· La copia de tipo disco a disco, grabación al paso y las grabaciones de alta velocidad son las que
con mayor probabilidad presentarán errores de transferencia de datos, porque los datos originales
podrían transmitirse muy lentamente. La configuración de su sistema y las posibilidades de su
ordenador limitarán la velocidad de transferencia de los datos originales. Si fuera necesario grabe
a una velocidad más baja para evitar errores. Las grabaciones de tipo "grabación al paso" se
realizan cuando los datos se leen del CD-ROM directamente mientras se están copiando en el
CD-RW. Dichas grabaciones son más sensibles a las interrupciones del flujo de datos y a los
errores. Por favor consulte también la sección:
· La copia del material original a una carpeta del disco duro del PC aumentará enormemente las
probabilidades de éxito.
· Utilice discos CD-RW, ya que son reutilizables, hasta que se sienta familiarizado con el software
de grabación. Si comete algún error podrá volver a grabar el mismo disco. Cuando haya grabado
correctamente un disco CD-RW, repita la grabación en un disco CD.
Pero si desea comprobar si la grabación real del disco tendrá éxito, es mejor utilizar la opción
"prueba de grabación", del software de grabación, ya que la grabación de discos CD-RW
normalmente está limitada a valores inferiores a las velocidades de grabación de los CD-R. La
mayoría de problemas que ocurren durante la creación de un disco están relacionados con el
rellenado insuficiente del buffer, que ocurre si los datos originales no pueden ser transmitidos a la
velocidad suficiente por el ordenador al regrabador de CD o DVD. La probabilidad de que ocurra
un problema de este tipo aumenta enormemente cuanto mayor es la velocidad de grabación. Por
favor consulte también:
para comprobar la velocidad de grabación, puesto que si la grabación en un disco CD-RW (a una
velocidad inferior) es correcta, esto no garantiza completamente que la grabación en un disco CD-
R (a velocidad superior) sea también CORRECTA.
· Si su ordenador sólo tiene una unidad CD-RW o DVD+RW, también podrá copiar CD. Sin
embargo, tendrá que utilizar dicha unidad como unidad de origen y de destino, lo que aumentará
copyright & protección de
"Seamless Link").
"Seamless Link" Así, no se recomienda la utilización de un disco CD-RW
copia.
"Seamless Link".