Tripp Lite AVRX750U Owner's Manual

Tripp Lite AVRX750U Owner's Manual

Ups systems
Hide thumbs Also See for AVRX750U:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Important Saftey Instructions
Features
Installation
Optional Installation
Troubleshooting
Storage & Service
Español
Français
Owner's Manual
AVRX550U & AVRX750U
UPS Systems
Not suitable for mobile applications.
1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2010 Tripp Lite. All rights reserved.
1
2
3
4
5
5
6
7
13

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AVRX750U and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tripp Lite AVRX750U

  • Page 1 AVRX550U & AVRX750U UPS Systems Not suitable for mobile applications. Important Saftey Instructions Features Installation Optional Installation Troubleshooting Storage & Service Español Français 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2010 Tripp Lite. All rights reserved.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    (Sealed Lead-Acid). The batteries are recyclable. Refer to your local codes for disposal requirements or visit www.tripplite.com/UPSbatteryrecycling for recycling information. Tripp Lite offers a complete line of UPS System Replacement Battery Cartridges (R.B.C.).Visit Tripp Lite on the Web at...
  • Page 3 (after the UPS is turned ON), it may indicate that the battery needs to be replaced. Allow the UPS to recharge continuously for 12 hours; then use the ON/OFF/TEST button to run a self test. If the LED continues to flash, contact Tripp Lite for service. Should your UPS require battery replacement, visit Tripp Lite on the Web at www.tripplite.com to locate the specific replacement battery for your UPS.
  • Page 4: Installation

    This port can connect your UPS to any computer for automatic file saves and unattended shutdown in the event of a power failure. Use with Tripp Lite’s PowerAlert software and appropriate USB cable. A PowerAlert CD and USB cable may be included with your UPS; if so, insert the CD into the CD tray of your computer and follow the installation instructions.
  • Page 5: Optional Installation

    USB Communication Port: This port can connect your UPS to any computer for automatic file saves and unattended shutdown in the event of a power failure. Use with Tripp Lite’s PowerAlert software and appropriate USB cable. A PowerAlert CD and USB cable may be included with your UPS;...
  • Page 6: Storage And Service

    Regulatory Compliance Identification Numbers For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series number can be found on the product nameplate label, along with all required approval markings and information. When requesting compliance information for this product, always refer to the series number. The series number should not be confused with the marking name or model number of the product.
  • Page 7: Manual Del Propietario

    No es adecuado para aplicaciones móviles. Instrucciones de seguridad importantes Características Instalación Instalación opcional Resolución de problemas Almacenamiento y mantenimiento English Français 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2010 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
  • Page 8: Instrucciones De Seguridad Importantes

    GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES — Este manual contiene instrucciones y advertencias importantes que deben seguirse durante la instalación, el funcionamiento y el almacenamiento de los sistemas de UPS de Tripp Lite. Si no tiene en cuenta estas advertencias se puede anular la garantía.
  • Page 9 UPS se recargue en forma continua durante 12 horas, y luego utilice el botón ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA para ejecutar un autotest. Si el LED sigue parpadeando, comuníquese con Tripp Lite para obtener servicio técnico. Si el UPS requiere reemplazo de las baterías, visite el sitio Web de Tripp Lite en www.tripplite.com para buscar el reemplazo de baterías de Tripp Lite específico de su UPS.
  • Page 10: Instalación

    Este puerto puede conectar el UPS a cualquier ordenador para guardar archivos en forma automática y para apagados remotos en el caso de una falla de energía. Utilícelo con el software PowerAlert de Tripp Lite y con el cable USB adecuado. Es posible que el UPS incluya un CD de PowerAlert y un cable USB;...
  • Page 11: Instalación Opcional

    Si el UPS cuenta con un botón de ENCENDIDO/APAGADO, debe pulsarlo durante al menos un segundo para iniciar el UPS. (Sonará un pitido cuando se encienda el UPS). Si el UPS aún no se inicia, comuníquese con el Soporte Técnico de Tripp Lite para obtener asistencia.
  • Page 12: Almacenamiento Y Mantenimiento

    Conformidad con las regulaciones sobre números de identificación Con el objeto de cumplir con las regulaciones de certificaciones e identificación, a su producto Tripp Lite se le ha asignado un número de serie único. Puede encontrar el número de serie en la etiqueta o placa de identificación del producto, junto con todas las marcas de aprobación e información necesarias.
  • Page 13: Manuel De L'utilisateur

    Systèmes d’ASI Ne convient pas aux applications mobiles. Consignes importantes de sécurité Caractéristiques Installation Installation facultative Dépannage Rangement & entretien English Español 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2010 Tripp Lite. Tous droits réservés.
  • Page 14: Consignes Importantes De Sécurité

    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS— Ce manuel contient des instructions et des avertissements qui doivent être suivis lors de l’installation, de l’utilisation et du rangement des systèmes d’ASI Tripp Lite. Le non-respect de ces avertissements peut affecter votre garantie. Avertissements concernant le positionnement de l’ASI •...
  • Page 15: Caractéristiques

    Laissez l’ASI se recharger sans interruption pendant 12 heures, puis utilisez le bouton MARCHE/ARRÊT/TEST pour exécuter un auto-test. Si le voyant continue à clignoter, contactez Tripp Lite pour maintenance. Si vous avez besoin d’une batterie de rechange pour votre ASI, visitez Tripp Lite sur le Web à...
  • Page 16 Cette fiche peut brancher votre ASI à n’importe quel ordinateur pour sauvegardes automatiques de fichiers en cas de panne de courant et d’arrêt automatique. A utiliser avec le logiciel PowerAlert de Tripp Lite et un câble USB approprié. Un CD de PowerAlert et un câble USB peuvent être inclus avec votre onduleur, dans ce cas, insérez le CD dans le lecteur CD de votre ordinateur et suivez les instructions d’installation.
  • Page 17: Installation Facultative

    Utilisez-le avec le logiciel PowerAlert de Tripp Lite et un câble USB approprié. Un CD PowerAlert et un câble USB peuvent être inclus avec votre ASI ; le cas échéant, insérez le CD dans le lecteur CD de votre ordinateur et suivez les instructions...
  • Page 18: Rangement Et Entretien

    Numéros d’identification A des fins de certification de conformité réglementaire et d’identification, votre produit Tripp Lite a reçu un numéro de série unique. Le numéro de série se trouve sur la plaque signalétique du produit, avec toutes les informations et marques d’approbation requises. Lors de votre demande d’informations de conformité de ce produit, toujours se référer au numéro de série. Le numéro de série ne doit pas être confondu avec le nom de la marque ou le numéro de modèle du produit.

This manual is also suitable for:

Avrx550u

Table of Contents