Korg King Owner's Manual page 81

PROGRAM
MIC IN
TIMBRE A
Arpeggiator
TIMBRE B
ON
OFF
TIMBRE
Keyboard Tracking
Keyboard Velocity
Keyboard
Pitch Bend (JS X)
Modulation (JS+Y/-Y)
JoyStick
MIDI 1 3
MIDI IN
Pitch
OSC1
OSC2
MIC IN
OSC3
Los tres elementos de sonido: intensidad, tono y
volumen
El sonido tiene tres elementos básicos: intensidad, tono y volumen.
Al igual que sucede con los sintetizadores analógicos antiguos, el
sintetizador de modelado analógico KingKORG proporciona
secciones de "oscilador", "filtro" y "amplificador" que controlan
estos tres elementos. Edite los ajustes del oscilador para cambiar la
intensidad, los ajustes del filtro para cambiar el tono y los ajustes del
amplificador para cambiar el volumen.
Los osciladores, el filtro y el amplificador del
sistema KingKORG
En el sistema KingKORG, los ajustes del oscilador se encuentran en
las páginas PROGRAM "s05–s12: Pitch" y en las páginas
PROGRAM "s13:OSC1–s27: OSC3". Utilice las páginas Pitch para
especificar la intensidad de la onda básica, y utilice las páginas
OSCILLATOR para seleccionar la onda. Las ondas generadas por
estos osciladores se mezclan en la página Mixer. Los ajustes del
filtro se encuentran en las páginas PROGRAM "s31–38: Filter". En
estas páginas, puede modificar el carácter tonal aplicando un filtro
al sonido que generan los osciladores. Por último, los ajustes del
amplificador se encuentran en las páginas PROGRAM "s39–42:
Amp", que le permiten ajustar el volumen. Mediante la edición de
estas páginas, creará el sonido básico del programa.
EG, LFO, seguimiento del teclado, patch virtual y
controladores
Además de los ajustes del oscilador, el filtro y el amplificador, el
sonido puede verse modificado por el cambio durante un periodo,
por su gama de intensidades o por las expresiones de interpretación.
Dichos cambios pueden controlarse mediante moduladores y
MASTER FX
Vocoder PRE FX
Other Source
VIRTUAL PATCH
LFO1 LFO2 EG1 EG2
Cutoff Level
MIXER FILTER
GLOBAL
MOD FX
REV/DELAY
Free Assign
Modulation to Synth
PAN
AMP
controladores como el EG (generador de envolventes), el LFO
(oscilador de baja frecuencia), el seguimiento del teclado, el patch
virtual y el joystick. Con estos moduladores y controladores puede
aplicar cambios complejos al sonido.
Eche un vistazo a la ilustración anterior. Observe el flujo de señales
desde OSC  FILTER  AMP y tenga en cuenta cómo los EG y los
LFO pueden afectar a cada sección.
Timbres (TIMBRE A/B)
Cada timbre está formado por una combinación de oscilador, filtro,
amplificador, EG, LFO, patch virtual y ecualizador. El sistema
KingKORG tiene dos timbres y puede combinarlos para crear un
programa con sonidos más complejos.
Oscilador (OSC1, OSC2, OSC3)
Los osciladores le proporcionan una gama de 127 tipos de algoritmos de
oscilador, incluidas las ondas de diente de sierra y cuadradas que se
suelen encontrar en un sintetizador analógico, así como ruido, PCM/
DWGS y la onda que se introduce desde el jack para micrófono. También
puede enriquecer y engrosar la onda aplicando el ajuste de unísono.
Mezclador (MIXER)
Esta sección permite ajustar los niveles de volumen del oscilador 1
(OSC1), oscilador 2 (OSC2) y oscilador 3 (OSC3), y emitir la señal
combinada al filtro (FILTER).
Filtro (FILTER)
El filtro permite variar la claridad del sonido eliminando o
aumentando determinadas partes del espectro de frecuencias del
sonido generado por el oscilador. Los ajustes del filtro afectarán en
gran medida al carácter del sonido. Además, puede utilizar el
generador de envolventes 1 (EG1) para variar la frecuencia de corte de
cada filtro durante un periodo.
Editar el sonido
TUBE EQ
L/MONO, R
Modulation to Effect
L
Audio to Effect
R
OUTPUT
81