Korg King Owner's Manual page 38

KingKORG Manuel d'utilisation
routages différents (quatre types de connexion) pour ces filtres. De
plus, vous pouvez utiliser le générateur d'enveloppe 1 (EG1) pour
faire varier la fréquence de coupure des filtres dans le temps.
Amp (AMP)
Cette section détermine les réglages d'ampli (AMP) et de
panoramique (PAN). L'ampli détermine le volume et le panoramique
la position stéréo du son. Vous pouvez aussi utiliser le générateur
d'enveloppe 2 (EG2) pour changer le volume dans le temps.
Generateurs d'enveloppe (EG1, EG2)
Un générateur d'enveloppe applique des changements dans le temps à
des paramètres constitutifs du sons. Chaque générateur d'enveloppe
détermine la "forme" (l'enveloppe) du changement dans le temps avec
4 paramètres: durée de l'attaque, durée de la chute, niveau de maintien
et durée du relâchement. L'enveloppe EG1 est assignée à la fréquence
de coupure du filtre et EG2 au volume de la section d' amplification.
Vous pouvez aussi utiliser un générateur d' enveloppe en conjonction
avec une connexion virtuelle comme enveloppe pour un autre
paramètre .
LFOs (LFO1, LFO2)
Un LFO ("Low Frequency Oscillator") applique des changements
cycliques à des paramètres constitutifs du sons. Chaque Timbre a
deux LFO, proposant chacun cinq formes d'onde. Pour certaines
formes d'onde disponibles pour l'oscillateur 1 (OSC1), le LFO1 fait
fonction de "contrôleur 2" ("OSC1 Control 2") et le LFO2 fait
fonction de source de modulation de hauteur via la molette de
modulation. Vous pouvez aussi utiliser une connexion virtuelle pour
utiliser un LFO comme source de modulation pour d'autres
paramètres. LFO2 est défini comme source de modulation de
hauteur contrôlée par le joystick. Vous pouvez aussi utiliser un LFO
avec une connexion virtuelle comme source de modulation pour un
autre paramètre.
TIMBRE A
MIC IN
TIMBRE B
VOCODER
MIC IN
MIC IN
TIMBRE B
TIMBRE B
TIMBRE A Level
TIMBRE A
TIMBRE B
TIMBRE B Level
38
OFF
ON
TIMBRE A Level
TIMBRE B Level
MIC IN
TIMBRE B
MIC IN
TIMBRE B
Modulator Audio Src
Vocoder
Band 1 16
Modulator
Threshold
Sens
GATE
Carrier
Connexions virtuelles (VIRTUAL PATCH)
Les connexions virtuelles vous permettent d'utiliser non seulement
les enveloppes ou LFO comme sources de modulation de paramètres
constitutifs du son mais aussi des sources telles que la force exercée
sur les touches ("Velocity") ou la pondération du clavier (la position
des notes jouées sur le clavier). Ces possibilités vous laissent une
grande liberté pour la création de sons originaux. Par Timbre, vous
pouvez effectuer des connexions virtuelles pour six paramètres. (GP:
«1. Paramètres de Timbre»)
Effets maîtres (MASTER FX)
Chaque Program contient trois types d'effets maîtres. En appliquant
un effet à chaque Timbre, vous conférez la touche finale au son du
Program.
Arpégiateur (ARPEGGIATOR)
L'arpégiateur génère automatiquement un arpège quand vous
maintenez un accord sur le clavier. Pour les Programs qui utilisent deux
Timbres, vous pouvez appliquer l'arpégiateur à l'un ou l'autre Timbre,
voire aux deux. Cet arpégiateur à pas propose six types d'arpèges.
2.
Vocodeur (VOCODER)
Un vocodeur analyse les caractéristiques fréquentielles d'un signal
appelé "modulateur" (une voix captée par micro, par exemple) et
applique ces caractéristiques à un filtre qui traite un autre signal
appelé "porteur" ou "carrier" (une forme d'onde d'oscillateur, par
exemple). Il crée ainsi des effets particuliers et peut notamment
donner l'impression qu'un instrument "parle". Le vocodeur 16
bandes du KingKORG peut non seulement simuler les sons d'un
vocodeur vintage mais aussi créer des sons de vocodeur inédits grâce
au réglage individuel du timbre ou du niveau de chaque bande.
Comme le montre l'illustration ci-dessous, le vocodeur est constitué
du porteur ("carrier") (le signal subissant les modifications), du
modulateur (le signal déterminant les modifications) et de la section
vocodeur (VOCODER) proprement dite.
Carrier
Vocoder
Modulator
HPF
Direct Level
HPF Level
E.F.Sens
Analysis Envelope
Filter Follower
Resonance
Cuto (Fc MOD)
Formant Shift
Synthesis
Filter
Band
Level
OFF
ON
TIMBRE A / Vocoder
TIMBRE B
ON
OFF
HPF
HPF Gate &
Note On
Envelope
Wet
Level
Wet
Spread
L
Output
R
Band
PAN
to EFFECTs
Vocoder
Level
L
Vocoder
Output
R