Page 1
DISCOVER DRUMS TABLETOP ELECTRONIC DRUM SET QUICKSTART GUIDE ::: ENGLISH ::: MANUAL DE INICIO RÁPIDO ::: ESPAÑOL ::: GUIDE D’UTILISATION RAPIDE ::: FRANÇAIS ::: GUIDA RAPIDA ::: ITALIANO ::: KURZANLEITUNG ::: DEUTSCH ::: SNELSTARGIDS ::: NEDERLANDS :::...
If the sound of the drums becomes distorted, the batteries may need to be replaced. We recommend replacing worn batteries as soon as possible. When using a power adapter (sold separately), DISCOVER DRUMS will use that as the power source rather than using the power of any installed batteries.
Page 3
Si el sonido se escucha distorsionado, es posible que sea necesario reemplazar la batería. Recomendamos reemplazar las baterías agotadas tan pronto sea posible. Cuando se conecta un adaptador de alimentación (vendido por separado), DISCOVER DRUMS lo usa como fuente de alimentación en lugar de las baterías instaladas.
Page 4
Si le son de la batterie devient déformé, il se peut que les piles soient faibles et qu’elles doivent être changées. Nous vous recommandons de replacer les piles usées le plus rapidement possible. Lorsque un câble d'alimentation (vendu séparément) est branché, le DISCOVER DRUMS utilise l’électricité comme source d’alimentation première même si des piles sont insérées dans l’appareil.
Page 5
Se il suono della batteria diventa distorto, potrebbe essere necessario sostituire le batterie. Si consiglia di sostituire le batterie al più presto. Quando si utilizza un adattatore di alimentazione (venduto separatamente), il DISCOVER DRUMS userà quello come fonte di alimentazione al posto delle batterie eventualmente installate.
Page 6
Ist der Ton der Trommeln verzerrt, müssen unter Umständen die Batterien ausgewechselt werden. Wir empfehlen, schwache Batterien so bald wie möglich auszuwechseln. Wird einen Adapter (separat erhältlich) benutzt, wird DISCOVER DRUMS über diesen und nicht den Strom der eingelegten Batterien versorgt.
Page 7
Als het geluid van de drums vervormd wordt, kan het zijn dat de batterijen vervangen moeten worden. Het wordt aanbevolen lege batterijen zo snel mogelijk te vervangen. Bij gebruik van een stroomadapter (separaat verkrijgbaar) zal DISCOVER DRUMS deze als stroombron gebruiken in plaats van de geïnstalleerde batterijen.
Need help?
Do you have a question about the DISCOVER and is the answer not in the manual?
Questions and answers