GE Disposall GFC320 Series Owner's Manual And Installation Instructions page 14

IMPORTANTEINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
LEA TODASLASINSTRUCCIONES ANTES DELUSO.
INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON EL RIESGO DE INCENDIOS,
DESCARGASELE:CTRICAS 0 LESIONES A PERSONAS
.4,iADVERTENCIA!
AI usar aparatos el#ctricos, se deberDn seguir precauciones bDsicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
PRECAUCIONES D E SEGURIDAD
_Use este aparato s61o para el prop6sito esmblecklo
como se describe en este Manual del propiemrio.
Lea todas las instrucciones antes de ufilizar
el aparato.
Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere
de supervisidn cercana cuando se use el apamto
cerca de los niflos.
_Pam reducir el riesgo de lesiones pot parm de
materi_des que pudieran set expulsados pot el
uiturador de desechos, no coloque lo siguienm en
el trimmdor:
a) Conchas de mariscos.
b) Limpiadores de drem_je cdusticos o productos
similares.
No ponga los dedos o las manos en el uitumdor
de comidas.
Gire el inmrruptor (nommlmenm un inmrruptor de
pared) a la posicidn de apagado anms de inmnmr
retirar una obsu-uccidn o remover un objem del
trimradoL
_Cuando inmnm refimr una obsu-uccidn en el
aimmdor de _dimenms, utilice un objem de madera
largo como una cucham de madera o el palo de
una escoba o trapero.
Cuando inmnm remover objetos de un trimmdor
de alimenms, utilice solamenm herramienms o
utensilios no magn4ticos de manija larga, ya que el
trimmdor podrfa set accionado magm4ticamenm.
c) Vidrio, porcelana o pl_isdco.
d) Huesos gmndes.
e) Metal, como tapas de bomlla, lares, umnsilios
o papel de aluminio.
f) Aceim calienm, u ouos lkluidos calienms.
g) Tusas de mafz
enteras.
Cuando no est(_opemndo el triturado_; deje la mpa
de drem_je en su lugar para reducir el riesgo de que
caigan objems denuo del u_imradoL
Consulte la porcionde CONEXION ELECTRICA d e
estemanualpara lasinstrucciones apropiadas de
conexiona tierra.
2
Zl iADVERTENCIA !
COMOCONECTAR LA CORRIENTE ELECTRICA
Si no estD familiarizado con la parte elOctrica y sus procedimientos, flame a un electricista calificado.
A,,,, PELIGRO: La _ 0,o_io, i,_0_o_ra eo/_i_o_o eo
polo a tierrapuederesultar on el riesgode unadescarga elOctrica.
Consulte conun electricista calificado o conunproveedor d e
servicios si fienedudasdequeel aparato est_correctamente
conectado a fierra.Nomodifique el enchufe suministrado c on
el aparatosino encajaenel tomacorriente; hagaqueun
electricista cafificado instaleuntomacorriente a propiado.
Para modelos equipados con un cable a tierra:
INSTRUCCIONES D ECONEXION A TIERRA: Este aparato
debe set conecmdo a tierra. En el caso de una ave_a o
dafio, [a conexidn a tierta suminisna una Vfa de ulenoY
resistencia pare [a coniente e[_cuica a fin de reducir el
fiesgo de una descarga e[_ctrica. Esm apamm est_i
provisto de un c_fl)[e que fiene un conductor y un
enchufe de conexidn a tierra. E[ enchufe debe
conecmxse a un tomaconiente apropiado que est_
insm[ado correcmmenm y con conexi6n a tierm de
acuerdo con mdos los cddigos y regu[aciones [oca[es.
Ia mworfa de [as casas tienen tomacorrientes el_cnicos
deb_jo del law_p[ams que medio-ca[ienms. Esto significa
que un tomacoITienm est_i contro[ado pot e[
inmrruptor de [a pared, mientras que el otto siempre
tiene corriente (ca[ienm). E1 mode[o "batch-feed" o
"TC" se conecm a[ [ado que tiene corriente, mientras
que el mode[o de suminisuo confinuo se conecm a[
[ado de[ inmn-upmL