Instrucciones De Instalaci6N - GE GXSH40V Owner's Manual And Installation Instructions

Instrucciones de Instalaci6n.
COMPLETE LA PLOMERIADE ENTRADAY SALIDA
iADVERTENCIAJ
RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA:
Inst(]le un(] clavij(] de metal con conexi6n (]
tierr(] (] I(] tuberi(] met61ic(] del suministro
de ague del hog(jr antes de comenz(]r I(]
inst(]l(]ci6n. De form(] segur(], (]juste I(] cone×i6n
en el centro de I(] cl(]vij(] met61ic(] con conexi6n
(] tierr(]. Si no se cumple con esto, se podr6n
producir descargas el_ctricas o la muerte.
• Asegure la abrazadera con conexi6n a tierra alas tuberfas
de metal.
Mida, carte y de forma fioja ensamble la tuberia y accesorios
de la tuberfa principal de agua a los puertos de entrada y
salida de la v6tvula del suavizante de agua. Aseg0rese de
mantener los accesodos totalmente juntos, y las tuberfas de
forma rigida y derecha. ASEGURESE DEOUE ELSUMINISTRO
DEAGUA DURA SEADIRIGIDO AL PUERTODEENTRADADE
LAVALVULADELSUAVIZANTE.
NOTA:La entrada y salida est6n marcadas sabre la v61vula
del suavizante de agua. Trace la direcci6n del flujo de agua
para asegurar que el agua dura va hada la entrada.
IMPORTANTE: A seg0rese de encajar, alinear y sostener toda
la plomeda, a fin de evitar poner tensi6n sabre la entrada y
salida de la v61vuladel suavizante de agua. La tensi6n sabre
la plomerfa par falta de alineaci6n o sost@npuede ocasionar
daFiossabre la vc_lvula.
• Si realizarc_una instalaci6n con cobre soldado, realice
todas las soldaduras con el metal ya en la cavidad antes
de conectar las tubedas a los adaptadores de NPTy la
v6tvula de desviaci6n. El cator de la linterna dana las
partes pl6sticas.
iADVERTENCIA!
Si se h(]r_n soldadur(]s pare I(] conexi6n
de I(]s tuberi(]s, use s61o sold(]dor(]s y
fundidores libres de plomo pare evitar el
envenenamiento con plomo.
• AI girar los accesorios de las tuberias roscadas en los
accesorios de pl6stico, tenga cuidado de no cruzar las
roscas.
• Use Cinta de Tefl6n en todas las roscas de tuberias
externas.
Complete la tubeda interna y externa sabre el tipo de
tuberia que usar6. Asegure la abrazadera con conexi6n a
tierra alas tubedas de metal.
ENSAMBLE EL CODO DEL PUERTO DE DRENAJE
1, Ubique el coda de drenaje que se encuentra en la balsa
con las piezas.
2. Aseg@esede que el anillo O negro est@ajustado ala
parte exterior del coda de drenaje. Ademc_s, o bserve
dentro del coda de drenaje y aseg0rese de que el
enchufe pequdio de flu]o negro se encuentre dentro y
que no se haya caido durante el envio.
Cli Flow Plug (should be
inside drain elbow)
'\Drain port Drain elbow
Figure 12
3. Inserte el coda de drenaje en el Puerto de "drenaje" de
la v61vula hasta que se detenga, y que el anillo O negro
sea empujado m6s altci de las ranuras en el puerto de
drenaje con el extremo pequeFio yen punta en direcci6n
hacia la v6lvula.
/4. Asegure el coda de drenaje ala v6lvula usando el
sujetador en "U" (tambi_n en la balsa de piezas),
deslizando el mismo en las ranuras del puerto de drenaje
yen los surcos del coda de drenaje (yea la figura 13).
Figura 13
5. De forma suave, tire del coda de drenaje para corroborar
que est@ seguro sabre la v61vula.
53