De Funcionamiento - GE Profile 22 Installation And Owner's Manual

Ficha T@cnicade Funcionamiento
Sistema de Filtraci6n SmartWater-Cartucho de GE® HSWF
Este sistema fue evaluado y certificado en el modelo de filtro de GE HWF, de acuerdo con los Est6ndares 42 y 53 de NSF/ANSI para la reducci6n de las sustancias
que figuran a continuad6n. La concentrad6n de las sustandas indicadas en agua que ingresan al sistema fue redudda a una concentrad6n inferior o igual al I[mite
tolerable de agua que puede dejar el sistema, de acuerdo con Io especificado en el Est6ndar es 42 y 53 de NSF/ANSI*.(Factores de seguridad incorporados para uso no mesurable).
Est6ndar N ° 42: Efectos est6ticos
i ' % de reducci6n Reducci6n
Calidad del ' Effluente
Parametros ' USEPAMCL influente Concentraci6n
- 2.0 rng/L ± 10%
- at least 10,000 particles/
mE
Est6ndar N ° 53: Efectos sabre la salud
i
!i_{_!_ ¸_i ¸_ii_]_;#iiiiiiii_!_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i_i!iiiiiii#!i_!i ¸i!i!ii!iiiiiiiiii{iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i{!i!i!ii!iiiiiiiiiiiiiiil
_i_l_{_!_!i_i_iiiiiiiiiiiiiii_i{ii#_#i_ii!iiiiiiiiii_iiiii!!!!_#i_i_i!i!i!i_i_i_i_i_!!!_{l!li_i!_iiiiiiiiiiiiii_!!_iiii_i_
;ii_!i!!i!!i!_!il ¸_ii_ii_i!_!_iil!_i{i{i_l{{{{{{{{_!#i_i_!_!i_i_l_i_!i!i!ii!ii!ii!ii!_i!!!{!_!_!i!_!i_:i_i_i%_i_i#iiii!i_
Parametros ' USEPAMCL
1NTU ....
99.95%Reduction
0.010mg/L
0.010 mg/L
0.002 mg/L
0.002 mg/L
0.0002 mg/L
0.003 mg/L
0.070 mg/L
0.003 mg/L
0.005 mg/L
0.040 mg/L
0.075 mg/L
99% R eduction
Calidad del
influente Concentraci6n
II±INTU ....
Minimum 50,000L
0.15 mg/L +10%
0.15 mg/L ± 10%
0.006 mg/L ± 10%
0.006 mg/L ± 10%
0.002 mg/L± 10%
0.009 mg/L ± 10%
0.210 mg/L ± 10%
0.015 mg/L ± 10%
0.015 mg/L± 10%
0.080 mg/L ± 10%
0.225 mg/L± 10%
107 to 10 8fibers/L;
fibers > l@m in lenqth
Promedio Maxima Promedio Minima minima necesaria
0.06 mg/L 0.10mg/L 97% 9.1% > 50%
408,333 670,000 95.5% 89.4% ->85%
Effluente " % de reduccion concentrationlmgll)permise
Promedio
0.38 NTU
< i #/L
< i ppb
3.1 ppb
034ppb
0.66 ppb
< 0.02 ppb
<0.5 ppb
7.7 ppb
< 1 ppb
< 0.5 ppb
< i ppb
<0.5 ppb
< 0.17 HF/L
*Testedusing pressureof 60psig;pHof Z5 ±0.5;temp of 68o ±5°F(200±2.5°0.
**Measurementin Partides/mL Particlesusedwere 0.5-1microns.
***Bas@ sur I'utillisation desoocystesde Cryptosporidiumparvum.
.... NTU=Nephelometric T urbidit_ Units
Capacidadde 300gallons (1,135 liters),reducci6de lacontaminatesdeterminada porla evaluaci6n deNSF.
Maxima
0.5 NTU
4 #/L
< i ppb
9.0 ppb
0.7 ppb
1.5 ppb
< 0.02ppb
< 0.05ppb
35 ppb
< 1 ppb
< 0.5 ppb
i ppb
<0.5 ppb
<0.17 HF/L
Proemedio
96.5%
> 99.99%
99.3%
98.0%
94.0%
88.4%
> 99.0%
>93.9%
96.0%
> 92.9%
> 96.8%
>98.7%
>99.7%
>99%
Minima
95.4%
> 99.99%
99.3%
95.5%
89.6%
73.7%
> 99.0%
>94.3%
82.0%
>92.9%
> 97.0%
> 98.7%
>99.8%
>99%
pour Feau le syst_me
0.5 NTU
99.95%
0.010 mg/L
0.010 mg/L
0.002 mg/L
0.002mg/L
0.0002 mg/L
0.003 mg/L
0.070 mg/L
0.003 mg/L
0.005 mg/L
0.040 mg/L
0.075 mg/L
99% Reduction
Pautas de Aplicaci6n/Par6metros de Suministro de Agua
FlujodelServido ............................................................................................................................................................................................................... Presi6n deB_ua
8uministro deAgua _ AguaPotable Temperatura delagua
Esesencial quesecumpla conlas requistos deinstalad6n, mantenimiento y reemplazo defiltrosrecomendados parelfabricante, a findequeel
Productofundone deacuerdo acomarue proodonado. Para acceder a informad6n sabrelaGaranga, c onsulte el Manual deInstalad6n.
Especificaciones de Funcionamiento
• Requisitos de presi6n:40-120 psi(barra 2.8-8,2), s in descarga
• Temperatura: 33-100°F (0.6-38°C)
• Promediode flujo: 0.9gpm (t14 Ipm)
Instalaci6n General/Funcionamiento IRequisitos de mantenimiento
• Enjuague el cartucho Nuevo con un flujo de 20 I/2 Liters
al m_xirno (unos cinco minutos) para purgar,
• Reernplaceel cartucho cuando el flujo ernpiecea ser dernasiado lento.
• Protejadelcongelamientoretirandoelcartucho delfiltro cuandoseespereque las
temperaturas seaminferiores a 33°F (I°C).No instale sistemas en areas
donde la temperatura ambiente pueda ser superior a los _00° Fo inferiores
a/40° F. No instale en un suministro de agua caliente,
Avisos Especiales
• Lasinstruccionesde instalaci6nseincluyencon elproducto cuando se envfan.
• Estesistema de agua potable sedebera mantener de acuerdo con las
instruccionesdelfabricante, incluyendoel reemplazode cartuchosde filtro.
• No sedeben usarcon agua que no sea microbiol6gicamentesegurao de calidad
desconocida sinunadesinfecci6n adecuada, antes odespu#s, delsistema. Los sistemas cefffcados
para lareducci6n dequistes sep0dfian u sar en aguas d esinfectadas que puedan c0ntener quistes filtrables,
• Loscontaminantes u otras sustancias eliminadas o reducidas por este
sistema de tratamiento de agua no seencuentran necesariamenteen suagua.
• Controlequese cumplacon las leyesy reglamentacionesestatalesy locales
aplicables.
• Observequeaunque laevaluaci6nserealiz6de acuerdo con condiciones
est6ndaresde laboratorio, el desempe_opuedevariar. Lossistemassedeben
instalary usar de acuerdo con los procedimientosy pautas recomendados
pot el fabricante.
• Lainstalaci6ny
uso DEBER_,N
cumplircon todos losc6digosde plomeria estatales
y locales.No sedeber6 instalar si lapresi6n delagua superalos 120psi.Si la
presi6ndelagua essuperiora los 80psi (552KPa), deber6instalarunavalvula
limitadoradepresi6n.Si noest6 segurosobrec6mocontrolarla presi6n delagua,
comuniquese con un plomeroprofesional.
• Noinstalecuandosepuedanproducircondiciones d e golpede ariete. S iexisten
condiciones d e golpe de ariete,deber6instalarun suspensordegolpesde ariete.
Si noest6 segurosobrec6mo controlar esta condici6n,comuniquesecon un
plomero profesional.
• Cuando haya instalado un dispositivo anti retorno en el sistema de
agua, se deber6 instalar undispositivoparacontrolar lapresi6ndebidoa la
expansi6ntermal.
Evaluado y Certiflcado por NSF International en cumplimiento con los Est6ndares 42 y 53 de ANSI/NSF para el modelo GE MWF para la reducci6n de:
• Filtraci6n Mec6nica
- Reducci6n de Partkula, Clase
Est6ndar N° 42: Efectos Est6ticos
• Ou[mico
- Gusto y OIor a cloro
Est6ndar N° 53: Efectos sabre la Salud
• Reducci6n Ou[mica
- Reducci6n de Atrazina
- Reducci6n de Endrina
- Reducci6n de Benzeno y Carbofurano
- Diclobenzeno 1,4 yReducci6n de 2,4 D
GE
Appliances
Appliance Park
Louisville, KY40225
gea pplia ncepa rts.com
- Reducci6n de Plomo y Lindano
- Reducci6n de Hercurio y Toxafeno
• Filtraci6n Hec6nica
- Reducci6n de Ouistesy Asbestos
DE REEMPLAZO
© 2010 GE Company PC61278B
130