Réglages Et Fonctions De Face Avant - Samson Carbon 49 Owner's Manual

Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller
Réglages et fonctions de face avant
1 2
6
7
8 9
1. Écran - Écran à 3 Leds 7-segments affichant en temps réel les données de contrô-
leurs en mode de jeu, et les paramètres réglables en mode d'édition
2. Fader de VOLUME - Ce Fader est réglé d'usine pour transmettre les messages
MIDI de volume (CC n° 7). Le Fader de VOLUME peut être affecté à la gestion
d'autres paramètres MIDI en mode d'édition (voir en p. 14 pour de plus amples
informations).
3. Bouton DATA - Ce codeur rotatif sans fin est réglé d'usine pour transmettre les
messages MIDI de panoramique (CC n° 10). Le bouton DATA peut être affecté à la
gestion d'autres paramètres (voir en p. 14 pour de plus amples informations).
4. Bouton EDIT - Appuyez pour passer en mode d'édition. Vous pouvez alors régler
les paramètres du clavier (voir en p. 14).
5. Support d'iPad - Placez votre iPad Apple horizontalement sur ce support. Utilisez
les socles en caoutchouc fournis pour ancrer l'iPad (voir en p. 11 pour de plus
amples informations).
6. Touches OCTAVE +/– - Appuyez sur les touches OCTAVE pour changer la tessiture
du clavier vers le haut ou vers le bas (quatre octaves maximum). Chaque pression
sur la touche OCTAVE transpose le clavier de 12 notes à la fois vers le haut ou vers
le bas.
7. Touches TRANSPOSE +/– - Appuyez sur les touches TRANSPOSE pour transposer
le clavier vers le haut ou vers le bas (12 demi-tons maximum). Les touches TRANS-
POSE peuvent aussi être affectées à la transmission de messages de programme
MIDI Program et de canal MIDI (voir en p. 14 pour de plus amples informations).
8. Molette de PITCH BEND - Utilisez cette molette pour modifier la hauteur des
notes jouées sur le clavier.
9. Molette de MODULATION - Cette molette sert en général à ajouter de la modu-
lation (CC n° 1) au son. La molette de MODULATION peut également transmettre
des paramètres MIDI différents en mode d'édition (voir en p. 14 pour de plus
amples informations).
10. Touches de fonction - En mode d'édition, les 25 premières touches du clavier
correspondent à des fonctions et aux numéros 0–9 (voir en p. 14).
3 4
10
5
4 3 2 1
27