R6Glage Du Son - Samsung series 8 8000 Manuel D'utilisation

Regiagedu son
MENUrm _ Son _ ENTERI_
SRS TruSurround HD (Off / On)
(en modesonorestandard seulement).
Oette fonctionoffre unequaliteaudio virtuellea 5.I canauxavec une
cha_ne a deux enceintesgrace a latechnologieHRTF(Head Related
TransferFunction).
SRS TruDialog (Off / On)....................................................................................................................................
(en modesonorestandard seulement).
Oette fonctionvous permet d'augmenterI'intensitedes dialogues
par rapport a une musiquede fond ou des effetssonores afin de
bien les entendre.
Langueprivil6gi6e .................................................................................................................................................................
(canauxnumeriquesseulement)
La teBdiffusionnumeriqueassure latransmissionsimultaneede
phsieurs pistes de son (parexemple,latraduction simultaneede
%mission en languesetrangeres).
La langueselectionnee dolt Dire pattie de la listedes langues
diffusees.
Son multFpiste (MTS)......................................................................................................
(canauxanalogiquesseulement)
[] Mono: Ohoisissezce reglagepour ]escanauxdiffusesen
monophonieou en cas de difficultesavecla receptiond'un
signal ster6ophonique.
[] Stereo: Choisissez ce reglagepour les canauxdiffusesen
ster6ophonie.
[] SAP: Ohoisissezce reglagepour ecouter uneemissiondiffusee
en mode SAP (Separate Audio Program),habituellementun
doublageen langueetrangere.
Selon le cas, une emissionpeut _tre ecoutee en mode Mono,
Stereo ou SAP,
Volume auto (Off/Normal / Nuit)
ChoisissezI'option Normal pour egaliserle niveausonorede
chaque canal.
[] Nuit : Oemodeoffre une experiencesonoreamelior6par
rapport au mode Normal, ne faisantpratiquementaucun bruit.
Cette fonctionest utile la nuit.
S_lect. le haut-parleur (Haut-p. externe /
Haut,parleur TV)..............................................................................
Vouspourriez entendreun echo du son en raisond'une difference
de vitessede decodagedu haut-parleurprincipalet du recepteur
audio. Si c'est lecas, reglez leteBviseura Haut-p. externe,
Lorsque FoptionSelect. ie haut-parleur est regBe
Haut-p. externe, les touches de volume et MUTE ne
fonctionneront pas et les reglagesdu son seront limites.
Lorsque lafonction Select. le haut-parleur est regBe
Haut-p. externe.
* Haut-parleur TV: Off, Haut-p. exteme: On
Lorsque lafonction Select. le haut-parleur est regBe
Haut-parleur TV.
* Haut-parleur TV: On, Haut-p. externe: On
Si vous ne recevezaucun signal sonore, leson sera coupe
dans les deux haut-parleurs.
Sortie SPDIF
L'intefface numeriquede Sony Philips(SPDIF)serta offrir un signal
sonorenumerique,reduisantI'intefference vers les haut-parleurs
et lesdifferentsappareilsnumeriquestels qu'un recepteurAN ou
cinemamaison.
[] Format audio: Vouspouvezchoisir le formatde sortie sonore
numerique(SPDIF)pendant lareception d'une emission
numeriquea partirdes options PCM ou Dolby Digital.
[] Retardateur audio: Corrigerles probDmes de synchronisation
audio-videoen regardantun programmeteBvise ou autre
et obtenezune sortie audio numeriquelots de I'utilisation
d'un appareilexternetelqu'un recepteuraudiovisuel (0ms
250ms).
Reinitialisation du son (OK / Annu!er)...........................................
Retablittousles reglagesde I'imageaux reglagespreddinis par
ddaut en usine.
Frangais 23