Download Print this page

Maytag 23-11-2229N-004 User Manual page 21

For double-hung windows & thru the wall installation

Advertisement

Available languages

Available languages

C)Seuil defen6tre (_Tringle
(_) Visabois -
inf6rieure
25mm (1
po)
Vue Latdrale
(_
Niveau
(_
Ouvrant
infdrieur
C)
Panneau
de remplissage
(_ Vis _ bois - 5/8 po
(_Seuil
de fen6tre
®
C) Joint en
(_
Moulure
mousse
(_
Seuil de
C) Ouvrant
fen6tre
inf6rieur
(_
Vis antivol
(_
Panneau de
C)
Ch&ssis du
remplissage
climatiseur
G
Panneau
de facade
ddcoratif
Installation
dans un fentre
1
3•
Ouvrir
la fen6tre
et marquer
la position
du centre
sur le
seuil de fen6tre.
Positionner
prudemment
la caisse dans la
fen6tre;
aligner
le trou central
de la tringle
inf6rieure
avec
la marque
de centrage
tracde sur le seuil de fen6tre.
Abaisser
I'ouvrant
infdrieur
de la fen6tre
pour
le placer
au
contact
de
la
caisse,
derriere
la
tringle
de
retenue
sup6rieure.
(Ne pas I&cher
la caisse avant
que
I'ouvrant
infdrieur
soit _ sa position
finale.)
Fixer la caisse sur le seuil de la fen6tre
: placer
une vis de
1 po _ travers
la tringle
infdrieure,
dans le seuil de fen6tre.
Veiller
_ ce que la caisse demeure
inclin6e
vers I'extdrieur.
II faut
que
le climatiseur
soit
Idg_rement
inclin6
vers
I'extdrieur,
vers
le
bas
(bulle
du
niveau
d6calde
de
1/2
bulle);
cette
Idg_re
inclinaison
vers
I'extdrieur
emp6chera
I'eau de p6ndtrer
dans la piece.
Installation
des panneaux
de remplissage
4.
Faire coulisser
les panneaux
de remplissage
vers I'extdrieur
pour
les placer
en
contact
avec
le fond
des
rainures
verticales
des chambranles
de fen6tre.
5•
6•
Immobiliser
chaque
panneau
de remplissage
au sommet
avec des vis de 5/8 po placdes
dans I'ouvrant
_ travers
les
trous de montage
sup6rieurs.
Immobiliser
le bas des panneaux
de remplissage
avec des
vis de 5/8 po placdes
dans le seuil de fen6tre
_ travers
les
onglets
des panneaux
de remplissage.
7.
Installer
le ch&ssis dans la caisse.
Veiller
_ ne pas obstruer
les entr_es
d'air
du climatiseur;
ceci
provoquerait
un
_chauffement
excessif
et
le
d_clenchement
des
dispositifs
de
s_curit_
qui
provoquent
I'arr_t
de
I'appareil.
Ne
pas
bloquer
la
circulation
de I'air
au voisinage
de I'appareil,
_ I'int_rieur
(stores,
rideaux,
meubles),
ou
_
I'ext_rieur
(arbustes,
enceintes
ou autre
b_timent).
Installation
du chassis
dans
la caisse
I
2.
3•
4.
5•
Faire glisser le ch&ssis dans la caisse.
Placer
le sommet
du panneau
de facade
ddcoratif
_ sa
position
normale;
pivoter
vers I'arri_re,
vers I'appareil,
pour
provoquer
I'emboitement
et la mise en place.
Rdinstaller
la
vis de retenue derriere
le panneau
d'admission
d'air.
R6installer
les deux vis antivol
en bas, _ I'avant,
sur les c6tds
de la caisse.
Couper
des joints
en mousse
de plastique
_ la Iongueur
correspondant
_ la largeur de la fen6tre;
installer
ces joints
entre les panneaux
ouvrants
mobiles
supdrieur
et infdrieur
de la fen6tre.
Utiliser
un
calfeutrant
pour
remplir
toute
ouverture
mineure.
Ne jamais
percer
un
trou
clans
le plateau
de
r_cup_ration
inf_rieur.
L'appareil
est
con_u
pour
fonctionner
avec
environ
13 mm
(1/2
po)
d'eau
clans
le plateau
de r_cup_ration.
21

Advertisement

loading