Maytag 23-11-2204N-006 User Manual page 16

Room air conditioners for double-hung windows
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Instalaci6n
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
fnstafadon
def chasfs
C6mo
instalar
el chasis
en el gabinete
1. Corra el chasis
hacia dentro
del gabinete.
2. Para reemplazar
el frente,
coloque
la parte superior
del
panel
decorativo
en posicidn
y gire hacia atrfis en direc-
cidn
a la unidad
y coloque
en sitio.
Reemplace
los
tornillos
y el filtro de aire.
3. Vuelva
a colocar
los dos (2) tornillos
en el rondo
del
gabinete.
4. Usar el sellador
provddo
para llenar pequehas
aberturas.
5. Asegfirese
que la unidad
estfi en OFF, osea desconecta-
da, antes
de conectar
la unidad
a la corriente.
Tenga cuidado cuando este trabajando
alrededor de las
esquinas afiladas del gabinete para evitar heridas o ropas
rasgadas.
lnstafadon
def drena]e
Drenaje
de condensaci6n
Se proporciona
un drenaje
de condensacidn
para desviar
el agua excesiva
cuando
el acondicionador
de aire se insta-
la sobre una puerta
o acera.
1. Separar
el tapdn
del drenaje
de condensacidn
(ubicado
en la parte inferior
de la bandeja).
Utilizar
un conector
de tubo de 3/8" y enroscar
completamente
el drenaje
de
condensacidn
(Fig. S).
2. Atornillar
un ajuste
de tubo
de 3/8"
en el drenaje
de
condensacidn.
E1 ajuste
deberfi sobresalir
aproximada-
mente
1/2" sobre la bandeja
inferior
cuando
estO com-
pletamente
enroscado
en el drenaje
de condensacidn
(Fig. T).
3. Si se utiliza una fuente
de drenaje
abierta
para eliminar
el producto
de la condensaciOn,
podrfi hacerse
pasar un
tubo de plfistico o de goma directamente
desde el ajuste
de tubo
hasta
la fuente
de drenaje
abierta.
Si se utiliza
una fuente
de drenaje
cerrada
(tuberia
estructural
inter-
na),
deberfi
haber
una
trampa
"P" entre
el ajuste
de
tubo
de 3/8" y la fuente
de drenaje
cerrada
(Fig. U).
No quitar el tapon a menos que se use el drenaje de con-
densado.
F go S
VISTA EXTERIOR DESDE ABAJO
Tapdn
Drenalede
COlldCl2StlCi(_tl
F_go T
Bandeja
infbrior
Drem@de
COlld_!llS_tCiOtl
Ajuste de mbo de
3/8" completamente
enmscada
en el
drena]e de
conddnsacidn
_o
[J
Hacia ¢ilente tle drenaje
Traml_c_ "P"
dC 3/8::
15

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents