Download Print this page

Montage; Installation - Maytag 23-11-2197N-002 User Manual

Room air conditioners for double-hung windows
Hide thumbs

Advertisement

Montage°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Panueau
d&:oratif-
Filtre
de remplissage
Installation
dans
une
ouverture
de fen6tre
de 58, 4 cm (23 po)
94,5
cm (36
po) de large
1. Ouvrir
la fen_tre
et en marquer
le centre.
Mesurer
et
marquer
une distance
de 22,2 cm (8 3/4 po) de part et
d'autre
du centre
(Fig. F).
Figo F
I
I
Cclltl'c
_
22,2c1_
22,2c1_
8 3/4"
8 3/4"
m
m
I
I
Installation
du panneau
de remplissage
1. Introduire
le c6t4 du rideau
muni
d'onglets
(Fig. C)
darts
les rails lat4raux
du boitier
du climatiseur,
puis
faire glisser le rideau
dans les rails jusqu'it
ce qu'il soit it
4galit4 en haut
et en bas (Fig. D).
Bord tle verrouilla[_e
2. Faire coulisser
le cadre du pan-
neau de remplissage sur le boitier
du climatiseur en utilisant les rails
suphrieur et inf4rieur de l'appareil.
Faire coulisser le cadre aussi pros
que possible
du climatiseur
de
manihre que le rideau se verrouille
en place. Tirer sur le cadre avec
precaution
jusqu'it ce qu'il se trou-
ve it la bonne hauteur (Fig. E).
Rail du
l'idcall
Fdgo E
2. Placer la fixation de fagon a que le bord ext4rieur repose
environ sur la marque approprKe _ 22,2 cm et que l'ar-
ri_re de la fixation se trouve au bord du cadre de la
vitre. Fixer les charni_res
_ l'aide de 2 vis_ bois de 2,S
cm (1 po) de long (Fig. G).
Fig.
G
\
Ws h boi,s tle 2,5 cm
(1 po) de long
Charni&'e
3.
Marque h 22,2 cm
(8 3/4 po)
Cadre de vitre
Pour
palier
it l'interfhrence
de la contre-fenhtre,
fixer
solidement
les baguettes
de bois
de S,lcm
(2 po) de
large au bord
int4rieur
et au rebord
de la fenhtre,
en
utilisant
des clous ou des vis. Les baguettes
devraient
htre de la longueur
de l'ouverture
de la fenhtre
et au
mhme niveau
que le c6th arrihre de la base de dormant.
Uhpaisseur
des baguettes
varie selon
le degr4
d'inter-
f4rence
(Fig. H).
_]go
_
Base du climatiseur
Cadre tie la
COI'IlTC-f[31ICITC
16
VUE LATERALE
Baguettes
de bois

Advertisement

loading

  Related Manuals for Maytag 23-11-2197N-002