Branchement A La Prise Prog Out; Connexion D'entr6E Hdmi - Panasonic CT-27HL15 Manual

BRANCHEMENT D 'APPAREIL S A UXILIAIRES
Branchement a la prise PROG OUT
Pour utiliser le signal audio et vid6o du t616viseur avec un
6quipement auxiliaire, brancher ce dernier aux prises
PROG OUT et TO AUDIO AMP a I'arri@e du t616viseur.
Nora: Si le signal de I'image principale est achemine a I'entree
video composante, le signal PROG OUT n'est pas
disponible.
.......
• o o 0 ? o o.
Nora: Les prises A/V arriere varient selon le modele. Se reporter b la
table des caracteristiques b la page 3 pour se renseigner sur les
fonctions du modele utilis&
Marche a suivre
• Raccorder I'equipement auxitiaire aux prises PROG
OUT et TO AUDIO AMP R/L.
• Le signal achemine a ta prise PROG OUT est identique
l'ecran du tel6viseur.
• Se reporter au manuel afferent a I'equipement utilise
pour les instructions relatives a I'enregistrement et au
visionnement.
Connexion d'entree HDMI [High Definition
Multimedia Interface (interface multimedia
haute defintion)]
Nota: L'entr6e de HDMI n'est pas disponible sur le modele
CT-27HC15.
A propos de I'interface HDMI
HDMI est la premiere interface audio/video congue pour les
appareils num6riques grand public qui prenne en compte
plusieurs formats vid6o 6volu6s, sans compression et
haute d6finition ainsi que le format audio multi-canal d6ja
existant. Une seule prise permet de faire transiter en meme
temps la vid6o et I'audio. Cette entr6e HDMI/HDCP .1 peut
etre reli6e a un appareil 61ectronique grand public qui est
conforme a EIA/CEA 861 *2 , tel qu'un d6codeur ou un
lecteur DVD pourvu d'un connecteur de sortie HDMI ou
DVI. En appliquant sur la prise HDMI de ce t616viseur une
source d'images haute d6flnition a contenu num6rique
prot6g6 a large bande passante (HDCP), il est possible
d'obtenir sur 1'6cran des images num6riques haute
d6finition. La prise d'entr6e HDMI n'est pas congue pour
I'utilisation avec des ordinateurs personnels. Ce t616viseur
prend en charge les formats 1080i, 480p et 480i. Le signal
de sortie de I'appareil raccord6 dolt correspondre a celui du
t61eviseur.
Nota:
"1. HDMI/HDCP = High Definition Multimedia Interface
(interface multimedia haute definition)/High-Bandwidth
Digital Copy Protection (protection de contenu
numerique a large bande passante)
*2. La conformite aux profits EIA/CEA 861 couvre les profils
de transmission de la video numerique non compressee,
y compris la protection du contenu numerique a large
bande passante.
Formats pris en charge
Ce teteviseur prend en charge les formats suivants.
Regler I'appareil raccorde au format approprie suivant.
Signal video
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii=iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii=iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
1080i 1920 x 1080i 59,94 / 60
720 x 480p 59,94 / 60
480p 640 x 480p 59,94 / 60
480i 720 x 480i 59,94 / 60
Signal audio
Lorsque le signal audio est inctus dans la connexion
HDMI, les frequences d'echantitlonnage prises en
charge sont de 48 KHz, 44,1 KHz et 32 KHz.
Schema de c&blage
Consulter le schema ci-dessous Iors du raccordement du
t_l_viseur a un d_codeur ou un lecteur DVD.
..... . o,:
Cables non fournis HDMI
Appareil externe num_rique
* Le connecteur HDMI sur le tel_viseur est du type A.
Marche
Nota:
suivre
Raccorder la prise de sortie HDMI du decodeur ou du
lecteur DVD a la prise d'entree HDMI sur le panneau
arri_re du televiseur.
Appuyer sur la touche TV/VlDEO sur la tetecommande
pour setectionner I'entree HDMI. Le connecteur HDMI
sur le teteviseur est du type A.
Si I'appareil auxitiaire ne poss_de qu'une sortie DVl,
brancher un c_bte d'adaptation DVI-HDMI a la prise
HDMI du televiseur. Par ailleurs, relier la sortie du signal
audio de I'appareit auxitiaire (decodeur ou tecteur DVD)
aux prises d'entree d'entree audio se trouvant dessous
la prise d'entree HDMI.
Si aucune image ne peut _tre affichee parce que le
decodeur ne poss_de pas de reglage de sortie
numerique, utiliser I'entree pour les composantes video
(ou bien I'entree S-VIDEO, ou encore I'entree pour la
video standard). Le cas echeant, I'image qui s'affiche
resutte du traitement d'un signal anatogique.
Consulter la page 10 pour plus de renseignements sur le
reglage audio.
80