Outillage Et Pi_Ces - Maytag EPIC Z MGD9800TK0 Use & Care Manual

Espacement recommand_ pour une installation dans un encastrement ou dans un
placard, avec une laveuse et une s_cheuse superpos_es
[es dimensions indiqu6es sont pour I'espacernent recomrnand6.
48 pc 2.
(310 crn2)
±
T
o
24pc 2.
(155 crn 2)
i
3"* (7,6 cm}
!
3"* (7,6 crn}
*Espacement requis
5"* --_
(12,7 cm)
6"* (i5,2 cm)
76" -.........
(193 cm) --
b //,
\%- _/
_-- 1" _ -,_-27"=_
(2,5 cm) 68,6 cm
*Espacement requis
Exigences suppl_mentaires pour I'installation dans une maison mobile
Cette s(_cheuse convient aux installations pour rnaison mobile. ]Nnstallation dolt _tre
conforme _t la Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280
/anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD
Part 280) et la norme canadienne sur les maisons prdfabriqudes CAN/CSA-Z240 MH.
L'installation dans one maison mobile exige :
• Un syst_me d'e!vacuation en m6tal qui peut 6tre achet(! chez votre rnarchand.
• N_cessaire d'installation dans une maison mobile; piece n°346764. Voir la section
"Outillage et pi_ces" pour passer une commande.
• ]1faut prendre des dispositions spekiales pour I'entr(!e d'air de I'ext_rieur dans la s_cheuse
dans les maisons mobiles. Uouverture (telle qu'une fen6tre _ proximitY) devrait 6tre au
moins deux fois plus grande que I'ouverture de d_charge de la s(_cheuse.
Risque de choc electrique
Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c_ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un deces, un incendie ou un choc electrique.
[ 'appareil doit &tre aliment(_ par un circuit de 120 V, CA seulement, 60 Hz, 15 ou
20 amperes, prot(!gd par fusible. On recommande I'emploi d'un fusible ou d'un
disjoncteur temporis(% II est recommand6 de raccorder I'appareil sur un circuit distinct
exclusif _ cet appareil.
INSTRUCTIONS DE LIAISON A LA TERRE
[] Pour une secheuse reliee & la terre et connectee par
un cordon :
Cette secheuse dolt &tre reliee & la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la liaison & la terre reduira le
risque de choc electrique en offrant au courant electrique un
acheminement d'evacuation de moindre resistance. Cette
secheuse est alimentee par un cordon electrique comportant
un conducteur relie& la terre et une fiche de branchement
munie d'une broche de liaison & la terre. La fiche dolt &tre
branchee sur une prise appropriee qui est bien installee et
reliee #, la terre conformement #,tousles codes et reglements
Iocaux.
AVERTISSEMENT
: Le raccordement incorrect de
cet appareil au conducteur de liaison & la terre peut susciter
un risque de choc electrique. En cas de doute quant & la
qualite de liaison & la terre de la secheuse, consulter un
electricien ou un technicien ou un personnel qualifi& Ne pas
modifier la fiche de branchement fournie avec la secheuse;
si la fiche ne correspond pas & la configuration de la prise de
courant, demander & un electricien qualifie d'installer une
prise de courant appropriee.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
62