Maytag MER5775RAQ1 Use & Care Manual page 45

2. NUNCA levante o mueva una sart6n en llamas.
3. Apague el fuego o la llama cerrando la puerta del horno.
Apague la campana de ventihci6n para evitar que las llamas se
dispersen. Apague las llamas y luego encienda la campana para
expulsar el humo y el olor.
Seguridad para los ni os
No toque un foco caliente del homo con un paffo hQmedo pues
se puede quebrar. Si el foco se quiebra, desenchufe el
eiectrodomestico antes de sacar el foco para evitar sufrir un
choque electrico.
NUNOA use papel de aluminio para cubrir las parrillas del homo
ni el panel inferior del homo. El uso incorrecto puede resultar en
un riesgo de choque electrico, incendio o daffo al
eiectrodomestico. Use papel de aluminio solamente como se
indica en esta gufa.
NUNCA deje a los niffos solos o sin supervisi6n cuando el
homo este en uso o cuando este caliente. No se debe nunca
permitir que los niffos se sienten o se paren en ninguna pieza
del eiectrodomestico pues se pueden lesionar o quemar.
Se les debe enseffar a los niffos que el eiectrodomestico y los
utensiiios que est_n en el pueden estar calientes. Deje enfriar
los utensiiios caiientes en un lugar seguro, fuera del alcance de
los niffos. Se les debe enseffar a los niffos que un
eiectrodomestico no es un juguete y que no deben jugar con
los controies u otras piezas del artefacto.
Instrucciones generales
Seguridad al cocinar
NUNCA caliente un contenedor de alimento cerrado en el horno.
La acumulaci6n de presi6n puede reventar el contenedor
causando una lesi6n personal grave o da_o al electrodomestico.
Use tomaollas secos y gruesos. Los tomaollas hQmedos pueden
causar quemaduras por vapor. No se deben usar toallas de secar
los platos ni otros sustitutos en vez de los tomaollas porque ellos
pueden pasar sobre los elementos calientes y prenderse fuego o
pueden quedar atrapados en las piezas del electrodomestico.
Use vestimentas apropiadas. Las ropas sueltas o ropas con
mangas largas sueltas no se deben usar cuando se est_
cocinando. La ropa se puede prender fuego y causar quemaduras
si entra en contacto con los elementos calefactores.
Siempre coloque las parrillas del horno en las posiciones deseadas
cuando el horno este frfo. Deslice la parrilla del horno hacia
afuera para agregar o retirar alimento usando tomaollas secos y
gruesos. Siempre evite colocar o retirar alimento del homo sin
sacar la parrilla hacia afuera. Si una parrilla debe set movida
cuando este caliente, use un tomaollas seco. No deje que el
tomaolla entre en contacto con el elemento caliente del horno.
Para evitar posibles riesgos para el usuario y da_o al
electrodomestico, no use este producto como una estufa para
calentar o entibiar una habitaci6n. Adem_s no use el horno
como un lugar para guardar alimentos o utensilios de cocina.
No obstruya la circulaci6n del aire bloqueando el respiradero del
horno.
NO TOQUE LOS ELEMENTOSCALEFACTORESNI LAS SUPERFI-
CIESINTERIORES DEL HORNO. Los elementos calefactores
pueden estar calientes at_ncuando su color sea obscuro. Las
superficies interiores de cualquier homo se calientan Io suficiente
como para causar quemaduras. Durante y despues del uso, no
toque ni permita que las ropas u otros materiales inflamables
entren en contacto con los elementos calefactores o las superfi-
cies interiores del homo hasta que no se hayan enfriado. Otras
superficies que pueden estar calientes incluyen la cubierta, las
superficies que est_n dirigidas hacia la cubierta, el respiradero
del homo, las superficie cercana a la abertura del respiradero, la
puerta del homo y la _rea que la rode& y la ventanilla del homo.
Use las parrillas solamente en el homo en que fueron enviadas/
compradas.
Tenga cuidado cuando abra la puerta del homo. Primero deje que
salga el aire o vapor caliente antes de sacar o volver a colocar el
alimento en el homo.
ADVERTENCIA SOBRE ALIMENTOS PREPARADOS: Siga las
instrucciones del fabricante del alimento. Si un contenedor de
alimento congelado de pl_stico y/o su tapa se deform& comba o
de otra manera se da_a durante la cocci6n, inmediatamente
descarte el alimento y su contenedor. El alimento puede estar
contaminado.
No permita que el papel de aluminio o la sonda de la came toque
el elemento calefactor.
Siempre apague todos los controles cuando haya terminado de
cocinar.
Seguridad sobre el uso
de utensilios
Siga las instrucciones del fabricante cuando use bolsas para
cocinar en el homo.
cent.
44