Production De Glace - Maytag MTB1504ARW Use & Care Manual

Production degloce
Moules b gla ons
Certains modeles comportent des moules a gla£ons. Pour
liberer los gla£ons d'un moule, retourner le moule au-dessus
d'un recipient et effectuer un mouvement de torsion aux
deux extremites.
Machine b gla ons automatique
Con option[}
Remarque
• Les guides de classification d'energie indiques sur le
rdrigerateur au moment de rachat ne comprennent pas
rutilisation d'une machine a gla9ons en option.
Certains modeles sont prets pour une installation de machine
gla_ons automatique. Le numero du necessaire de machine
gla_ons approprie pour rinstallation sur cos modeles
apparai't sur la plaque signaletique. Le necessaire comprend
los instructions d'installation et de raccordement de I'eau.
Raccorder la machine a gla(_onsa la canalisation d'eau
comme il est indique dans los instructions fournies _ part
avec la machine a gla_ons. Une bonne circulation d'eau et
la raise _ niveau du r_frig_rateur sent essentielles _ des
performances optimales de la machine b gla_ons.
Apres le raccordement du rdrigerateur a ralimentation d'eau,
abaisser le bras de detection. La machine a gla_ons se
remplit d'eau des que la temperature adequate est etablie
avec le congelateur.
Certaines machines a gla(_ons sont dotees d'un bras de
detection reglable, qui permet de choisir la quantite de
gla_ons dans le moule _ gla_ons pour los lois ou une
quantite inferieure de glagons est necessaire.
consequent, jeter tous los gla_ons des deux ou trois
premiers lots.
• Lors de I'ejection des gla_ons, il est normal que plusieurs
gla_ons soient colles ensemble aux extremites. II est facile
de los separer. La machine a gla(_onscontinuera a produire
des gla_ons jusqu'a ce que raccumulation de gla_ons
releve le bras de detection, ce qui arrete la machine
gla_ons.
• Certains sons peuvent accompagner los diverses phases de
la production de gla_ons : leger bourdonnement du moteur,
chute de gla_ons dans le bac a gla_ons vide et declic de
I'electrovanne ou, de temps _ autre, bourdonnement.
• Si la consommation de gla_ons est faible, los gla_ons
accumules vont prendre un aspect trouble, se contractor,
coller ensemble et prendre un go0t. Vider periodiquement
le bac pour le laver a I'eau tiede. Veiller a bien le secher
avant de le reinstaller.
• Pour retirer le bac a gla_ons, le tirer vers ravant puis
I'enlever de la machine a gla_ons. Pour empecher que la
machine a gla_ons ne produise des gla_ons alors que le
bac est enleve, arreter la machine a gla_ons en relevant le
bras de detection.
• Pour remettre le bac a gla_ons en place, inverser la
methode ci-dessus. Remettre en marche la machine
gla_ons en baissant le bras de detection.
• Ne placer dans le bac a gla(}ons aucun aliment ou liquide
pour un refroidissement rapide. Cos articles entraveraient
los mouvements du bras de detection, ce qui entrai'nerait
un mauvais fonctionnement de la machine a gla_ons.
• Lorsque I'arrivee d'eau doit etre interrompue pendant
plusieurs heures, arreter la machine a gla_ons en relevant
le bras de detection.
Levier m_tallique
dStection
Pour r_gler la quantit_ de glagons produits : ([certains
modeles) Tourner le levier metallique pour produire la
quantite desiree de glagons. Le reglage 100 % assure une
production maximale.
• II faut attendre 8 _ 12 heures avant que la machine
glagons produise des glagons utilisables. Le premier ou los
deux premiers lots seront probablement constitues de
glagons de petite taille et irreguliers, du fait de la presence
d'air dans la canalisation.
• Le premier lot pout egalement contenir des impuretes
presentes dans la nouvelle canalisation d'eau. Par
26