KitchenAid KCM223 Instructions Manual page 54

Sl ESTE PRODUCTO NO FUNCIONA COMO LO INDICA LA GARANT[A, EL 0NICO Y
EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERA EL DE REPARARLO O REEMPLAZARLO
SEGON LOS TI2RMINOS DE ESTA GARANT[A LIMITADA. KITCHENAID Y KITCHENAID
CANADA NO SE RESPONSABILIZARAN POR DANOS INCIDENTALES O
CONSECUENTES. Esta garantia le otorga derechos legales especificos, yes posible que
usted tenga tambien otros derechos, los cuales varian de un estado a otro o de una
provincia a otra.
Confiamos tanto en que la calidad de
nuestros productos cumple con las
exigentes normas de KitchenAid que, si la
cafetera presentara alguna falla durante el
primer afio de compra, KitchenAid harA
arreglos para entregar un reemplazo
identico o comparable a su domicilio sin
cargo y arreglarA la devolucion de su
cafetera original a nosotros. La unidad de
reemplazo estara tambien cubierta por
nuestra garantia limitada de un afio. Favor
de seguir estas instrucciones para recibir
este servicio de alta calidad.
Si su cafetera KitchenAid ®fallara durante el
primer afio de compra, simplemente Ilame a
nuestro Centro de satisfaccion del cliente al
1-800-541-6390, de lunes a viernes de
8 AM a 8 PM (hora del Este), o los sabados
de 10 AM a 5 PM. Proporcione al asesor su
direccion de envio completa. (No nOmeros
de apartados postales, por favor.)
Cuando usted reciba la cafetera de
reemplazo, use el carton y los materiales de
empaque para empacar la cafetera original.
En la caja, incluya su nombre y domicilio en
un papel junto con la copia del
comprobante de compra (recibo de la caja
registradora, recibo de pago de la tarjeta de
credito, etc.).
Confiamos tanto en que la calidad de
nuestros productos cumple con las
exigentes normas de KitchenAid ® que, si la
cafetera presentara alguna falla durante el
primer afio de compra, KitchenAid Canada
reemplazarA su cafetera con una identica o
un reemplazo comparable. La unidad de
reemplazo estara tambien cubierta por
nuestra garantia limitada de un afio. Favor
de seguir estas instrucciones para recibir
este servicio de alta calidad.
Si su cafetera KitchenAid ® presentara
alguna falla durante el primer afio de
compra, Ilevela o enviela a cobro revertido a
un Centro de servicio autorizado por
KitchenAid. En la caja, incluya su nombre y
domicilio de envio completo en un papel
junto con la copia del comprobante de
compra (recibo de la caja registradora,
recibo de pago de la tarjeta de credito, etc.).
Su cafetera de reemplazo serA devuelta con
porte prepagado y asegurado. Si no puede
obtener un servicio satisfactorio de esta
manera, Ilame a nuestro nOmero gratuito del
Centro para la eXperiencia del cliente al
1-800-807-6777.
O bien escriba a:
Centro para la eXperiencia del cliente
KitchenAid Canada
200 - 6750 Century Ave.
Mississauga, ON L5N 0B7
Su ®
cafetera KitchenAid esta cubierta bajo Lleve la cafetera o enviela con porte
una garantia limitada de un afio a partir de la
fecha de compra. KitchenAid pagara por las
piezas de repuesto y costos de mano de
obra para corregir los defectos en los
materiales y la mano de obra. El servicio
deberA ser provisto por un centro de
servicio autorizado por KitchenAid.
prepagado y asegurado a un Centro de
servicio autorizado por KitchenAid. Su
cafetera reparada sera devuelta con porte
prepagado y asegurado. Si no puede
obtener un servicio satisfactorio de esta
manera, Ilame sin costo al 1-800-541-6390
para averiguar la ubicacion de un Centro de
servicio cerca de usted.
54