Garantie - KitchenAid KGHS01 Use & Care Manual

GARANTIE DE LA SECHEUSE K1TCHENAID
GARANTIE COMPLE"rE DE DEUX ANB
Pendant deux ans b compter de la date d'achat, Ioreque cette s6cheuse eet utilis6e st entrstenue conform6ment aux instructions
fourniee avec Is produit, KitchenAid paiera pour lee pi6cee de rechange d'origine st lee finis de main-d'oeuvra pour corriger lee vices de
mat6riaux ou de fabrication. Le service doit _tre fourni par une compagnie de service d_sign6e par KitchanAid.
GARANTIE LIMITEE DE LA TROISIF:ME ._ L.ACINQUI.EME ANNEE INCLUBIVEMENT BUR LES TABLEAUX DE COMMANDE
ELECTRONIQUES, L'ELEMENT ELECTRIQUE, LE BRULEUR A GAZ, LE MOTEUR
De la tmisi6me _ la cinqui6me ann6e inclusivemant _ compter de la date d'achst, Ioreque cette s6cheuse est utilis6e st entretanue
conform6ment aux instructions fourniee avec Is pmduit, KitchenAid paiera pour lee pibcee de rechange d'origine pour lee compoeents
suivants, s'il exists des vices de mat6daux ou de fabrication : lee tableaux de commands 61ectmniquee, tout 616ment 61ectrique sur lee
mod61ee 61ectriquee; tout brOleur sur lee mod61ee b gaz; Is remplacement du moteur.
GARANTIE LIMITEE DE LA TROISIF:ME ._ LA DIXIF:ME ANNEE INCLUBIVEMENT BUR LE TAMBOUR DE LA SECHEUBE, LE
DESSUS ET LA CAISSE
De la tmisi6me & la dixi6me ann6e inclusivemant _.compter de la date d'achst, Ioreque cette s6cheuse set utilis6e st entretenue
conform6mant aux instructions fourniee avec Is produit, KitchanAid paiera pour lee pi6cee de rechange d'origine pour le tambour de la
s6cheuee st Is deeeus st la caieee s'ils rouillant par suite de vices de mat6riaux ou de fabrication.
KitchenAid Canada ne paiera pea pour :
1. Lee visitee de service pour rectifier I'installation de la s6cheuse, y compris le syst6me d'6vacustion d'air. Un conduit d'6vacuation
an m#tal Iourd de 4" (1 0,2 cm) doit 6tra utilis& Consulter la section Conduit d'6vacuation st lee instructions d'installation de ce
manuel.
2. Lee visitee de service pour expliquer Is fonctionnement de la s6cheuse, pour remplacer dee fusiblee de la maJson ou rectifier Is
c6blage 61ectrique ou r_activer lee disjoncteure ou pour remplaner lee arnpoulee d'6claJmge acceeeiblee au propri&taira.
3. Lee r_pamtions Iorsque la s6cheuee eet utilis6e _.dee fins autres que I'usage unifarnilial normal.
4. Lee dommagee imputablee & : accident, modification, m_susage, abus, incendie, inondation, actee de Dieu, mauvaiee installation (y
compris mais non limit6e _.dee conduits d'6vacuation an pleetique ou an feuille de m#tal), une installation non ccnforme aux codes
Iocaux d'61ectricit6 st de plomberie, ou I'utilisationd'un produit non approuv6 par KitchenAid Canada.
5. Le coOt dee pi6cee de rechange st de la main-d'oeuvre pour lee apparails utilis_s en dehore du Canada.
6. Le rameesage st la livraison. Le pmduit set con(;u pour _tra r_par_ _ domicile.
7. Lee r_pamtions aux pi6cee ou syst6mee r6sultant d'une modification non autoris6e faite _ I'appareil.
8. Lee frais de voyage ou de transport pour lee clients qui habitant dens dee r6gions 61oign6ee.
9. Tous frais de maJn-d'ceuvre ancourus durant lee p6riodee de garantie limit6e.
KITCHENAID CANADA N'ASSUME AUCUNE RESPONBABILITE POUR LES DOMMAGEB FORTUITS OU INDIRECTB.
Certainee provinces ne permettent pee I'exclusion ou la limitation des dommagee fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou
limitation peut ne pee _tre applicable dans votre cas. Cette garantie vous conf&ra dee droits juridiquee sp6cifiquee st vous pouvez
6galement jouir d'autres droits qui peuvant verier d'une province _. une autre.
A I'ext6deur du Canada, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid autoris6 pour d_terminer si
une autre garantie s'applique.
Bi vous avez beeoin de service, voir d'abord "D6pannage". Une aide additionnelle peut _tra tmuv6e an v6rifiant "Assistance ou service"
ou an t616phonant _.KitchenAid Canada au 1-8(X)-807-6777. 9/03
Conservez ce manuel et votre re_u de vents ensemble pour
rM6rence ult6rieure. Pour le service sous garantie, vous
devez prdsenter un document prouvant la date d'achat ou
d'installation.
Inscrivez lee renseignemants suivants au sujst de votre s6cheuse
pour mieux obtanir assistance ou service an cas de beeoin. Vous
devrez conna_re Is num6m de mod61e st le num6m de s6rie au
complet. Cette information set donn6e sur la plaque signal_tique
indiquant Is num6m de mod61e st le num6ro de s6ite, situ6e sur
la pattie sup6iteure de I'int6rieur de la porte de la s6cheuse.
Nom du marchand
Adresse
Num6ro de t_16phone
Num6ro de module
Num_ro de s6rie
Date d'achat
8562593 5/04
© 2004, All rights reserved, @ RegisteredTrademark/TMTrademarkof K_tchenAid, U.S.A.,KitshenAid Canadalicensee in Canada Printedin U.S.A.
Todos losderechosreservados. ® Mama Registrada/-i-M Mamade cornercio de KitchenAid, U .S.A.,Uso en Canad_ bajolicenciade KitshenAid Canada Irnpreso en EE..UU.
Tousdroitsr0serv_s. ® Marqued_pos_e/-i-M Marquede commercede K_tshenAid, U.S.A.,Ernploilicenci_parK_tchenAid C anada au Canada Irnprirn_ aux E.-U.