Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
JENN-AIR _ 30"AND 36"(76.2 CM AND 91.4 CM)
CANOPY RANGEHOOD
HOTE DECUISINIERE J ENN-AIR _ POUR
30" ET36"(76,2 CM ET91 4 CM)
Installation Instructions a nd Use& Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories, or service in the U.S.A., call:
1-800-JENNAIR
(1-800-536-6247)
or visit our website at www.jennair.com.
In Canada, call: 1-800-807-6777,
or visit our website at www.jennair.ca.
Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web & www.jennair.ca.
Table of Contents/Table
des matieres ........................... 2
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL
USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION
Ri_SIDENTIELLE
UNIQUEMENT.
JENN-AIRo
LI3V3A/W10274318A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Jenn-Air JXU9136WP0
Summary of Contents for Jenn-Air JXU9136WP0
- Page 1 JENN-AIR _ 30"AND 36"(76.2 CM AND 91.4 CM) CANOPY RANGEHOOD HOTE DECUISINIERE J ENN-AIR _ POUR 30" ET36"(76,2 CM ET91 4 CM) Installation Instructions a nd Use& Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABLEDESMATIERES SECURITE DE LA HOTTE DE CUlSINIERE ....... 15 RANGE HOOD SAFETY ..............INSTALLATION REQUIREMENTS ..........EXIGENCES D'INSTALLATION ........... Tools and Parts ................Outils et pieces ................Location Requirements ..............Exigences d'emplacement ............Venting Requirements ..............Exigences concernant I'evacuation ........... 18 Electrical Requirements ............... - Page 3 iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC GREASE FIRE: SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: [] Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may [] Use this unit only in the manner intended by the ignite.
-
Page 4: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation. IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Read and follow the instructions provided with any tools listed Have a qualified technician install the range hood. It is the here. installer's responsibility to comply with installation clearances specified on the model/serial rating plate. -
Page 5: Venting Requirements
Back View 81/8'' (20.6 cm): 30" (76.2 cm) modeNs 11" (27.9 cm): 36" ( 1.4 cm) modems • Vent system must terminate to the outdoors. Wiring knockout • Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed 77/8"... -
Page 6: Electrical Requirements
Example vent system Rear discharge This range hood can be vented directly out the back using the 31¼ '' x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) rectangular damper (supplied) along with a 31¼ '' x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) rectangular vent system (not supplied). -
Page 7: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS It is recommended that the vent system be installed before hood is installed. Determine Wiring Hole Location • If you are installing an optional backsplash or full width duct Cut only one 1V4" (3.2 cm) diameter wiring access hole. See cover, follow the instructions included with that product. - Page 8 4. Repeat steps 1-3fortheunderside ofthetopofthecabinet. 1. Determine and mark the centerline on the wall where the canopy hood will be installed. 2. Select a mounting height between a minimum of 30" (76.2 cm) and a suggested maximum of 36" (91.4 cm) above the range to the bottom of the hood.
-
Page 9: Install Range Hood
NOTE: If the wall cap is directly behind the 3W' x 10" (8.3 x Complete Preparation 25.4 cm) rectangular vent connector, check that the damper and the wall cap do not interfere with each other. Remove the 1. Determine the required height for the home power supply damper from the 3W' x 10"... -
Page 10: Install Vent Covers (Optional)
3. UseULlisted wire connectors andconnect black wires ( B) 4. Connect green (or bare) ground wire from home power supply together. to yellow-green ground wire (C) in terminal box using UL listed wire connectors. 5. Install terminal box cover. 6. Check that all light bulbs are secure in their sockets. 7. -
Page 11: Range Hood Care
RANGE HOOD CARE IMPORTANT: Clean the hood and grease filters frequently according to the following instructions. Replace grease filters Replacing a Halogen Lamp before operating hood. Turn off the range hood and allow the halogen lamp to cool. To Exterior Surfaces: avoid damage or decreasing the life of the new bulb, do not touch bulb with bare fingers. -
Page 12: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM JUNCTION COLOR TABLE BLACK BLUE WHITE BROWN YELLOW GREEN YELLOW/GREEN GRAY {:13 EIYJA... -
Page 13: Assistanceor Service
5. Proof of purchase (sales receipt). 5. Proof of purchase (sales receipt). User's guides, service manuals and parts information are User's guides, service manuals and parts information are available from Jenn-Air Brand Home Appliances, Customer available from Jenn-Air Brand Home Appliances, Customer eXperience Centre. -
Page 14: War Ranty
For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Jenn-Air brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Jenn-Air") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. -
Page 15: Securite De La Hotte De Culsiniere
SECURITE DE LA HOTTE DECUlSlNIERE Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tous les messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves &... - Page 16 llVIPORTANTES iNSTRUCTiONS DE Sl CURITl AVERTISSEIVIENT : POUR MINIMISER LE RISQUE AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIERE : D'INCENDIE, CHOC ¢:LECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS [] Ne jamais laisser un _16ment de surface fonctionner &...
-
Page 17: Exigencesd'installation
EXIGENCESD'INSTALLATION Rassembler les outils et pieces necessaires avant d'entreprendre IMPORTANT : Observer les dispositions de tousles codes et I'installation. Lire et observer les instructions fournies avec r@glements en vigueur. chacun des outils de la liste cimdessous. Confier I'installation de la hotte & un technicien qualifi& C'est I'installateur qu'inoombe la responsabilit@ de respecter les... -
Page 18: Exigences Concernant I'evacuation
Dimensions du produit Dimensions du placard Vue de face 30" (76,2 cm) 36" (91,4 crn) cawte d encastrement (en cas d'installation entre des placards) _ouverde de 1'6vent (le cas ech#ant) Cavited'encastrement minimum 291/8" (74,0 crn): rnodemes 30" (76,2 crn) 351/8" (89,2 crn): rnodemes 36" (91,4 crn) Du bas de la hotte a la surface de 18"... - Page 19 Installations dans les r_gions au climat froid Calcul de la Iongueur effective du circuit d'_vacuation On doit installer un clapet anti-retour supplementaire a I'arriere pour minimiser le reflux d'air froid et incorporer un element Pour calculer la Iongueur effective du circuit d'evacuation d'isolation thermique pour minimiser la conduction de chaleur...
-
Page 20: Instructions
Observer les dispositions de tous les codes et reglements en • Si le domicile est equipe d'un c&blage en aluminium, suivre les instructions suivantes • vigueur. L'installation electrique dolt satisfaire les exigences de la plus 1. Connecter une section de c&ble en cuivre massif aux recente edition de la norme National Electrical Code, ANSl/NFPA conducteurs en queue de cochon. - Page 21 Rep6ter les etapes 1 a 3 pour la face inferieure du sommet du D_terminer I'emplacement du trou de passage du c&ble placard. Percer seulement un trou de passage de 1V4" (3,2 cm) de diametre pour le c&blage. Voir I'etape 2 pour des instructions I'emplacement du trou de passage du c&blage.
-
Page 22: Installation De La Hotte
5. Installer les 4 vis de montage 4,5 x 13 mm dans les avant- 6. Installer les 2 vis de montage de 5 x 45 mm. Laisser un trous. Laisser un espace d'environ 1/4"(6,4 cm) entre les tetes espace de 1/4"(6,4 mm) entre lemur et I'arriere de la tete de des vis et le placard pour faire glisser la hotte et la mettre en vis pour faire glisser la hotte et la mettre en place. -
Page 23: Raccordement Electrique
Enlever le ruban adhesif du volet du clapet. REMARQUE : On peut installer le clapet anti-reflux rectangulaire de 31¼ '' x 10" (8,3 x 25,4) jusqu'& 1" (2,5 cm) de chaque c6te du centre de la hotte pour pouvoir installer les conduits decentr6s. -
Page 24: Installation Des Cache-Conduits (Facultatif)
5. Installer le couvercle du boitier de connexion. 6. Verifier que toutes les ampoules d'eclairage sont bien fixees dans leur douille. 7. Reconnecter la source de courant electrique. Si I'on installe un cache-conduit facultatif pleine largeur, suivre les instructions fournies avec ce produit. Risque de choc _lectrique c l{ion Relier le ventilateur... -
Page 25: Entretien De La Ho'n'e
ENTRETIEN D E LA HOTTE IMPORTANT : Nettoyer frequemment la hotte et les filtres & Remplacement d'une lampe & halog_ne graisse en suivant les instructions suivantes. Reinstaller les filtres & graisse avant de faire fonctionner la hotte. Interrompre I'alimentation de la hotte; attendre le refroidissement Surfaces externes de la lampe &... -
Page 26: Schema De C,&,Blage
SCHI_MA DE CABLAGE Bo'_tier de connexion TABLEAU DE COULEURS NOIR ROUGE BLEU BLANC MARRON JAUNE VERT JANE JAUNEiVERT GRIS GRIS IYJA JA/VE I.=N -0 _8 2_ -C,, GRIS GRIS C,,- -C,, GRIS JA/VE... -
Page 27: Assistance Ou Service
"Jenn-Air") paiera pour les pieces specifiees par I'usine et la main-d'ceuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication. service doit etre fourni par une compagnie de service designee par Jenn-Air. Cette garantie limitee est valide, uniquement aux €:tats- Unis ou au Canada et s'applique exclusivement Iorsque I'appareil est utilise dans le pays oQ il a ete achet&... - Page 28 CONF#RE DES DROITS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. Si vous residez & I'exterieur du Canada et des 50 12tats des 12tats-Unis, contactez votre marchand Jenn-Air autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.
Need help?
Do you have a question about the JXU9136WP0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers