Garantie - Honeywell Prestige THX9321 Manual

Thermostat Prestige _ THX9821/THX9421
Garantie Jimit_e jusqu'& 5 arts
Honeywell gerantit oe produit, & I'exoeption de la pile,
eontre tout viee de fabrication ou de matiere dens la
mesure ou iJ en est fait une utilisation et un entretien
eonvenables, et ee, pour trois (8) arts & partir de la date
d'aehat par le oonsommateur. En eas de defeetuosite ou
de mauvais fonetionnement pendant la periode de gerantie,
Honeywell remplaeere ou r4*parera le produit (au gr4* de
Honeywell) dens un d4*lei raisonnable.
Si le produit est defeotueux,
(i) le retourner, aeeompagne d'une preuve d'aehet indiquent
le date d'eehet, eu detaillant aupres de qui il e ete aohete,
ou
(ii) s'adresser au Serviee & la elientele de Honeywell en
eomposant le 1-800-468-1502. Les Serviees & la elientele
determineront alors si le produit dolt 6tre retoume &
I'adresse suivante : Honeywell Return Goods, Doek 4 MN
10-8860, 1885 Douglas Dr. N, Golden Valley, MN 55422, ou
si un produit de rempleeement peut vous 6tre expedi&
La presente garantie ne oeuvre pes les frais de retrait ou
de reinstallation. La presente garantie ne s'appliquera
pas s'il est d6montre que la defeotuosite ou le mauvais
fonetionnement est dQ & un endommagement du produit
clots que le eonsommateur I'avait en se possession.
La responsabilite de Honeywell se limite & reparer ou
& rempleeer le produit eonformement eux modalites
susmentionnees. HONEYWELL N'EST EN AUCUN
CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES,
Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU
AOCESSOIRES DECOULANT DIRECTEMENT OU
INDIRECTEMENT D'UNE VIOLATION QUELCONQUE D'UNE
GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, APPLICABLE AU
PRI_SENT PRODUIT NI DE TOUTE AUTRE DEFECTUOSITE
DU PRESENT PRODUIT. Certaines provinees ne permettent
pas I'exolusion ou la restriotion des dommages indireets
et, par eons4*quent, la pr4*sente restrietion peut ne pas
s'eppliquer.
CETTE GARANTIE EST LA SEULE GARANTIE EXPRESSE
FAITE PAR HONEYWELL POUR CE PRODUIT. LA DURI_E
DE TOUTE GARANTIE TACITE, INCLUANT LES GARANTIES
DE QUALITI_ MARCHANDE OU D'ADAPTATION ,_ UNE
UTILISATION PARTICULIERE, EST LIMITEE PAR LES
PRI-SENTES .&. LA PERIODE DE TROIS ANS DE LA
PRESENTE GARANTIE. Certaines provinees ne permettent
pas de limiter la duree des garanties taoites et, par
eonsequent, le presente limitation peut ne pas s'appliquer.
La presente gerentie donne au eonsommateur des droits
legaux speoifiques et peut-6tre eerteins eutres droits qui
peuvent verier d'une provinoe & I'autre.
Pour toute question eonoernant la pr4*sente gerantie, priere
d'eerire eux Servioes & la elientele de Honeywell & I'adresse
suivante : Honeywell Customer Care, 1985 Douglas Drive,
Golden Valley, MN 55422, ou eneore eomposer le 1-800-
488-1502.
Lorsque le produit est insorit en ligne & I'edresse www.
warranty.HoneywelLoom, la garantie standard du fabrieant
deerite ei-dessus est prolongee jusqu'& einq (5) arts.
35 6g-2493EFS--O 1