Water Filter - GE DSHF6VGBBCWW Owner's Manual And Installation

Le filtre a eau. (sur certoins mod@les) www.electromen(]gersge.c(]
Cartouche du filtre 6 eau
L(] c(]rtouche du filtre 6 e(]u se trouve d(]ns le coin droit (]rri@e
sup@ieur du comp(]rtiment r6frig@(]teur,juste
(]u-dessous des comm(]ndes de temp@(]ture.
/_quel moment remplacer le filtre sur les mod61es
avec indicateur lumineux de remplacement
Une lumi6re indique I(] n6cessit6 de rempl(]cer I(] c(]rtouche du
filtre 6 e(]u sur le distributeur. Cette lumi6re devient orange pour
vous (]vertir de rempl(]cer bient6t le filtre.
Vous devez rempl(]cer I(] c(]rtouche de filtre qu(]nd
I(] lumi@ede I'indic(]teur devient rouge ou qu(]nd le d6bit
de I'e(]uqui v(] (]u distibuteur d'e(]u ou (]u distributeur
de gl(]ce diminue.
/_ quel moment remplacer le filtre sur les mod61es sans
indicateur lumineux de remplacement
L(] c(]rtouche du filtre dolt 6tre rempl(]c6e tous
les six mois ou moins si le d6bit d'e(]u du distributeur
d'e(]u ou du distributeur de gl(]ce diminue.
Retrait de la cartouche du filtre
S'il s'agit d'une cartouche de remplocement, enlevez
d'obord I'ancienne en la tournant lentement vers la gauche. Ne
tirez pus sur la cartouche. Un peu d'eau peut s'_couler.
Installation de la cartouche du filtre 6 eau
O Si vous rempl(]cez une c(]rtouche SmartW(]ter avec
un (]d(]pt(]teur, il dolt @reretir6 (]v(]nt I'install(]tion
de I(] c(]rtouche. Pour retirer I'(]d(]pt(]teur,f(]ites-le pivoter
vers I(] gauche d'environ un quart de tour.
Si vous rempl(]cez une cartouche Water bg Cullig(]n, laissez
I'(]d(]ptateur en place. Cet adaptateur demeurer(] d(]ns le
r_frig@ateur Iorsque que vous rempl(]cerez
les futures c(]rtouches.
ca oucll U '
Faitescouler I'eau du distributeur pendant 3 minutes (environ
6 litres) (]fin de d6g(]ger le sgst_me et emp_cher le
bredouillement.
Pressezet m(]intenez appug6e I(] touche WATERFILTER(filtre
(_e(]u) sur le distributeur pendant 3 secondes (sur cert(]ins
mod_les).
O
FWater_
L i toLj
Hold3 seconds toReset
REiVlARQUE : Une cartouche de rempl(]cement qui vient d'etre
inst(]ll_e peut f(]irej(]illir I'e(]udu distributeur.
Bouchon de d@ivation du filtre
II f(]ut utiliser le bouchon de d@iv(]tion du filtre Iorsqu'une
c(]rtouche de tempi(]cement n'est p(]s disponible. Le
distributeur et I(] machine (_gl(]qons ne peuvent 9(is
tonctionner sans le filtre ou sans le bouchon de d@iv(]tion du
filtre.
4 (i_I ...............................
_i/i!ii_ i _ i _ i!_il
Bouch0n I/_-_,,I I
Bouchon _ _,
I de
de (]tlon _ _ i
dufi!tre dufd@iv(]ti°n
I1,1
Sm(]rtW(]ter Water bg Cullig(]n
Avec (]d(])t(]teUr Sans(]d(] ]t(]teur
(l'(]pp(]rence peut varier
Sur les mod_les sans indic(]teur lumineux de rempl(]cement,
(]ppliquer I'(]utocoll(]nt du mois
et de I'(]nn6e(_I(] nouvelle c(]rtouche pour vous r(]ppeler de
rempl(]cer le filtre d(]ns six mois.
RemplissezI(] c(]rtouche de tempi(]cement d'e(]u
du robinet imm6di(]tement (]prOsI'inst(]ll(]tion(]fin
de permettre un meilleur d6bit du distributeur.
Alignez I(] fl_che de I(] c(]rtouche (]vec celle de support de
c(]rtouche. Pl(]cezle h(]ut de I(] nouvelle c(]rtouche
(3I'int@ieurdu support. Ne I'enfoncez p(]s d(]ns
le porte-c(]rtouche.
Tournez I(] c(]rtouche lentement vers I(] droite
jusqu'(]u point o0 I(] c(]rtouche s'(]rr@e.NESERREZ
PAS TROPFORT. L orsque vous I(] tournez, elle se I_ver(]en
position (]utom(]tiquement. L(] c(]rtouche fer(]
(]pproxim(]tivement une 1/2 rotation.
Pour utiliser I(] prise de d@iv(]tion du filtre sur les mod_les Water
bg Cullig(]n,vous devez d'(]bord retirer I'(]d(]pt(]teur
du filtre du support de I(] c(]rtouche en le f(]is(]nt pivoter vers I(]
gauche.
Pour obtenir des r_sult(]ts optimums de votre sgst_me de
filtration, GE vous recomm(]nde d'utiliser uniquement des filtres
GE Sm(]rtW(]ter. L'utilis(]tion de filtres GEd(]ns les r6frig@(]teurs
GE et Hotpoint vous g(]r(]ntit une performance optim(]le et une
bonne fi(]bilit_. Lesfiltres Sm(]rtW(]ter de GErestent le bun choix
p(]rce qu'ils sont sp_cifiquement conqus et brevet6s pour les
produits GE. Lesfiltres GE Sm(]rtW(]ter respectent les normes
rigoureuses de s@curit6 et de qu(]lit_ NSFqui sont primordi(]les
Iors de I(] filtration d'e(]u. GE n'a p(]s (]gr66 des filtres de m(]rques
diff@entes pour une utilis(]tion d(]ns les r6frig@(]teurs GEet
Hotpoint. Aucune assurance n'est donn6e que les filtres d'(]utres
m(]rques puissent respecter I(] qu(]lit6, performance et fi(]bilit6
exig_es par GE.
Si vous (]vez des questions-visitez notre site Web (_I'(]dresse
www.electromen(]gersge.c(] ou (]ppelez le 1.888.261.2133.
Filtresde tempi(]cement :
Pour comm(]nder des cartouches supplement(]ires
(]ux Et(]ts-Unis,visitez notre site Web (_I'(]dresse
ge.com, ou (]ppelez le Service des pisces et
(]ccessoires GE(]u 800.626.2002.
Voir I'@iquettedu filtre pour le tgpe de filtre (_I'ordre (IVlWF ou
MSWF)
Lesclients au Canada devraient consulter les pages jaunes pour
conna_tre la succursale Mabe la plus pr_s. /47