Download Print this page

Lenovo ThinkPad X41 Troubleshooting Manual

(chinese - traditional) service and troubleshooting guide for thinkpad x41 tablet.
Hide thumbs

Advertisement

®
ThinkPad
X41 Tablet
ΓU
A P °

Advertisement

Chapters

   Related Manuals for Lenovo ThinkPad X41

   Summary of Contents for Lenovo ThinkPad X41

  • Page 1

    ® ThinkPad X41 Tablet ΓU A P °...

  • Page 3

    ® ThinkPad X41 Tablet ΓU A P °...

  • Page 4

    ΩTMΣΣ ú ºeA y½nw ΩTzB ² A, yLu ÷ΩTzB \¬ ² B, yO ΩTzM ² D, y N 11 δ) (2005 © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. All rights reserved.

  • Page 5: Table Of Contents

    . 65 ⁿ . 23 ΣL D . . 24 ....67 BIOS Setup Utility . . 25 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 6

    ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 7: ½nw Ωt

    πy B °uB¡úO@ L÷B ⌡ ±HC B⌡ß v q la]pz⌡BW ú¬ Bq q W º½∩nC v ú oXz⌡nBRRnBzn jP ≡²C QGΘΓ ½Θ¿ qúú Bq u q πy W ±HC © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 8: δw H

    Bq u q πy I ⌠C v b⌠≤ípUL¿ laú C v ϕzϕ @í Aú S : pGzo{D Lenovo M sy ú ]p °u o ¼pA ε ú zPú oi@Bⁿ oAϕ ≤½ @δw IHε ⁿ ]úla ϕuUCw ú AúD ßΣ ñ ⁿ zo≥ CuNú e g π z zSwú...

  • Page 9: U ÷ M

    N] qq íyWí C Hqúí úiRq w⌠¼q A H ú Lenovo A\hΓaíú ]p ThinkPad ºO¼qú hOQ iRqq Aú Γa q ígL e t q CLenovo ú Pú ft H Lenovo π s≤iμ≤½C ⌠≤q C úHBW} INq ≈ Iu⌠C ²q ⌠ ΣLGΘC Yμϕ...

  • Page 10: α ú Q

    ÷α ú q qúb} Mq Rq ú ÷αCºO¼qú ≤Θn pA] ú ϕh ÷αC ϕ HU ≥ w v ϕqú íNqú y±bÑW ¡Θ ⌠@í ° Cz qúb@δ @ í ú @ ÷αC° íP¡Θ iα ú A iαy¿ º b÷U½ ± ÷z ⌠...

  • Page 11: Σlw Ωt

    ΣLw ΩT q Bq PqT u qy y¿MICnw ⁿ q Abw B ú } ú P UCí s P ú uCYú ¡ú í} q uA aíy@ ½nw ΩT...

  • Page 12

    ⌠ UARq qeqC z C @ qAH εL ±qC pGú Ta≤½i½sRq q MICq ½ΦC Aiα Yn Kiαo ¼ ≤½C Lenovo ²q ≈⌡ C nb⌠ BñC ε ªC q o u⌠C ²p úiNq ßm≤H IΦíBz Uú∩ñC ϕakO WdH Q q w Bmq C Φkú...

  • Page 13: Pgwwn

    ½s]w CDC Mini PCI ∩ A ϕ UCⁿ C F Kq MIAbw Mini PCI ∩ ] }qú uM AC πy C q Bq PqT u qy y¿MIC ú ϕzsW ON CDC Mini PCI d O d \nßAA z qúCϕ qúC G π...

  • Page 14

    ≈wbΣLΩa X Class 1 pgú IEC825 M EN60825 ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 15

    ε} xsΘ ≈μ FΣñ S i π s≤C wμ εM πAH ⌡μDⁿw { Aúiα PMI τg ¬C Class I pgú úπMI Cb @ñApgt sΘ ≈ ]piTOú WL Class I Ñ pgτg ¬C í ≈]t O Class 3A pgGÑΘC oXiú úiú pgτguC «°...

  • Page 16

    ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 17: ½n N

    ThinkPad X41 Tablet qú ϕuw π Lu Ωa a ºLuWv w TΩ ϕa LuqW vWww H ThinkPad qúCb ThinkPad X41 Tablet qúºeA ΣX \¬ Ww N ThinkPad X41 TabletAY Rí A P ° ΓUº N ]tb í σ≤ M nΘñC ÷w eq ΩT ÷...

  • Page 18

    ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 19: Q Access Ibm ÷smΣΩt

    BIOS Setup UtilityA ° ≤ BIOS ]wC v ziH {íA ≤ í t ñ í DD]t u v Fo v iHiDzp≤⌡μ≤½q Bí J PC d O ΘÑ@ C π ε A αv ±B xvii © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 20

    : pGqús Fi}≈ mA B u² ¬≤ IDE w ≈A ≥q úN q xviii ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 21: Thinkpad Qú º

    ThinkPad qú º[ Wμ . ThinkPad \α . ThinkPad qú © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 22: Thinkpad

    ThinkPad ThinkPad Access IBM TrackPoint ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 23

    ThinkPad USB 2.0 s ThinkPad qú º[...

  • Page 24

    \α \α ® ® M Bz v Intel Pentium O Θ Ω ΘvII (DDR2) PB AH≈s O Θ (DRAM) v PC2-4200 xs m ow ≈ v 1.8 π mΓπ v jpG12.1 – LCDG1024 x 768 íπ G ¬iF 2048 x 1536 –...

  • Page 25

    Wμ Wμ v e G274 τ]10.8 v p G τ]9.7 q μ q – 246 τ]10.6 w Kq μ q – 269 v ¬ G29 τ – 32 τ]1.14 o & endash; 1.26 ⌠ v S Wú j¬ G3048 ]10,000 ¬...

  • Page 26: Uz Thinkpad Qú

    ThinkPad qú ThinkPad qú ÷MoíºO¼qúg]pαb u@⌠ U¡woº@ A²b @CunϕuUCX nZAzNiHnn z qúC ½nªZG p u@aIMu@Φí v ϕqú ° íNqú y±bÑW ¡Θ ⌠@í o÷CoOt í q Rq {HCPz¡Θ ° Cqúb í ]Y ¡W τ½ Aiα y¿ú APA Oy¿ º S C NGΘ±b ≈qú...

  • Page 27

    YzNqú±m≤I]ñA Nqú]wbºO¼qú í ÷¼π ¡Oqú º ªZC ThinkPad X41 ¡OqúH z Oz[ ¡Oqú ºCo ThinkPad X41 ¡Oqú ]pCΣL ºiα dbº[ Oy¿ΣL ºOM v ¡Oqú º ú ⌠C º w gπ≤⌠ñC ΣL½n Z v z qú ≈ α ±q ⌠⌠A μ½íq ⌠⌠...

  • Page 28: Uz Thinkpad Q

    ThinkPad qú – PC d z¼d – – O dApGSD dBO BhCΘd – O Θ – Mini-PCI d – qTld MΣqú≈ ϕ UCBJAúw MΣz qúG @≈p X MΣ»]]NOútiΓ ½Φ]p ½Φ MΣ» C@≈MΣ»∩¡≈M⌠C ⁿ° l} ß MΣ»C 3. Nⁿ°ñhl GΘ ⁿ° °≈ A ° Ω...

  • Page 29

    ThinkPad qú ⁿ ⌠≤w½ϕ δ ϕ C v HΩ ΓⁿI δ «¼ pGzo{ UCí A XnBú Nδ ϕ °«bG v δ ϕ v δ ϕ ΘπC g Lk U ⁿ C v δ s ThinkPad qú º[...

  • Page 30

    ThinkPad qú ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 31: Mqú D

    . 17 . 26 w ≈ TrackPoint . 17 . 27 ≈ ≡v D . ≤½q . 18 . 29 qú ⌡ D . . 20 Extended Life Battery . . 31 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 32: R D

    Mqú D qú DAzi PC-Doctor for Windows iμ CpGn⌡μ PC-Doctor for WindowsA ϕ UCBJG 1. ÷@U}lC 2. Nⁿ {íMß PC-Doctor for WindowsC 3. ÷@U PC-DoctorC 4. q m O } ñA∩ @ ΦíC ⌡μ⌠≤ úiαnßW ≤[ íC Twz ¼≈ í ⌡μ π...

  • Page 33

    Mqú D MΦ Tº 0187: EAIA data access error Lks EEPROMC Nqúe C M dú T] ⌠ #0 H 1A O ⌠ #6 C n≤½D≈OA B 0188: Invalid RFID serialization EEPROM ½sw ≈ C Nqúe C information area . dú ⌠...

  • Page 34

    A qóuΣ ñ vCq XC ≤ y yq MμzC pGzbDn ≈≈ ñ IBM / Lenovo H w ≈ (HDD)A O t úΣ 2010: Warning: Your internal ¼ IBM w ≈ (HDD)A÷M IAz iH÷U ESC Σ w ≈C hard disk drive (HDD) may not OΣ...

  • Page 35: S Tº

    Mqú D MΦ Tº The power-on password prompt w]wF}≈KX KXC ΣJKXAMß÷U Enter ΣAKi qúCpG }≈KXúQ ⁿAYiαw]wF KXC ΘJ KXAMß÷U Enter ΣC TºA Nqúe C pGz M ú P The hard disk password prompt w]ww KXC ΣJKXAMß÷U Enter ΣAKi qúC pGz M ú P TºA Nqúe C t tmbqúiJH ≈}≡v íºíwQ A Bz qúLk ≥...

  • Page 36: Kx D

    Configuration {íA÷@U LCDAMß∩ iα Ióu C : pGz qúπ ⌡i} \αAziH Fn+F8 Σ i} ⌡v C KX D FKXC MΦ G pGz O}≈KXAz Nqúeμ Lenovo ñ NϕAHK °KXC pGz Fw KXALenovo ñ NLk½]z KXA qw ñ Ω Cz Nqúe ñ NϕAH≤½w ≈Co Lenovo A Bs≤...

  • Page 37: Q }÷ D

    Mqú D q }÷ D ALk÷¼qúC MΦ G ÷ϕq }÷ 4 ϕ HWAYi÷¼qúCpGqú OLk½]A ú AC πy Pq C ΣL D ΣLW í í ÷Σó C MΦ G pGws í PS/2 ΣLAqúñ rΣLNLk@ C íΣL rΣLC í rΣL ½G 1. ÷¼qúC ú...

  • Page 38

    Mqú D MΦ G pGúOb í TrackPointAⁿ KiαX{ ¼ACoO TrackPoint S AúOσ½CbUCípºUAⁿ Xϕ G v ϕqú} v qú v ° í÷ϕ TrackPoint v ϕ ∩ ½ ⁿ mLkB@C MΦ G Twwb ThinkPad Configuration {íñN TrackPoint ]w ≈ ½ ⁿ TrackPointCY TrackPoint α≈ iα...

  • Page 39

    Mqú D π yY½Cqq zTºAMßqú Y÷¼C MΦ G qOú¼C s qú AC πy A ≤½qOR¼ q C ≈ í≡ ßAqúπ MΦ G dqúb ≈ í A íπ O wñ suCϕqúb ≈ í ≡ ú v íñA íπ uCϕqú í ApGS s íπ...

  • Page 40: Qú ⌡ D

    Mqú D 3. ÷@UOCqúN½s A B X{ BIOS Setup Utility \αϕC 4. Q σ ΣA∩ ConfigFMß÷ Enter ΣC π Power l\αϕC 5. ÷U Enter ΣA∩ Timer Wake with Battery OperationC 6. Q EnabledFMß÷ Enter ΣC F6A∩ 7. ÷ F10 Enter ΣAxso ]w ⌠...

  • Page 41

    Mqú D 3. ÷@UiÑC 4. ÷@U Twt dΩT°í X{ ″Mobile Intel(R) 915GM/GMS,910GML Express Chipset Family″ o TºC 6. ÷@U e÷sC ∩y m¼AzΦ⌠A Tw m B@O A ÷@U ° ú {í÷sC 7. ÷@U ° 8. TwΩTO T C 9. ÷@U e÷sC ∩y m¼AzΦ⌠A Tw m B@O ú...

  • Page 42

    Mqú D MΦ G ¡úO@ iαb@ ñC÷¼qú@ AH½]O@ mFMßA} qúC q LkRqC MΦ q pG ÷A RqCpGq L÷A qqúW úA No ßAA½sw ½sRqCpG MLkRqA e C w ≈ í aoX L MΦ G ziα bo HU¼p Ñ v w ≈}l εs Ω...

  • Page 43: ⁿ D

    Mqú D Rescue and Recovery u@ } ßAziH⌡μUCBJG BΩ ¿ ≈C v tmz t ]w KXC v qT ⌠ ⌠⌠ ThinkPad Σ ⌠ C ° R\αiμ ° R DC zib Rescue and Recovery u@ Oñ÷@UUC A } ΣL ⌠ {íG ≤...

  • Page 44: Σl D

    Mqú D Yn∩ WzípA UCBJG «z ΓⁿAHúhLh ⌠ C v MΣ úP Γⁿn²H½s OC v pGz Γⁿ «ΩA bΓⁿWεW GC ΣL D qúQΩwAú ⁿ⌠≤ΘJC MΦ G bqT@ íiJ ≈ íAiα y¿qú ΩwCϕzb⌠⌠W@ ≈p pGn÷¼qúA ÷ϕq }÷ 4 ϕ C qú qzQn MΦ...

  • Page 45: Bios Setup Utility

    ThinkPad 2.5 inch Hard Disk Drive Firmware Update Utility]2005 Θºeoμ ≤G//www.lenovo.com/think/support/ ≤¡ ≤ v Drive Fitness Test]v3.99 http://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm 1. Lenovo úO Drive Fitness Test iH 2. Yn ΣLw ≈A N Θ≤s ⌡μA p z ßA NϕAHMD≤ {í MLk BIOS Setup Utility z qúú...

  • Page 46: W²w NΘ

    Mqú D Yz ]w KXABIOS Setup Utility \αϕ bzΘJKXßX{CziH ÷U Enter Σ úΘJ KXAKi {íF²OAzúα ≤ KX O@ Cp ΣL ÷ΩTA í C σ ÷ΣANσ A ÷U zQn ≤ Enter ΣC X{@ l\αϕC ≤zn ≤ CpGn ≤ ]w A F6 CpG π...

  • Page 47

    ¿ A ÷U Enter ΣCo qú w²w @ t BX {í nΘ½s w ≈ ziNqúw ≈≤½ eq j w ≈AHW[qú xsΘeqCziHVα Nϕ Rs w ≈C Lenovo 1. u bw ≈ A [H≤½Cw ≈ YP≈ úAXg ≤A iμ ≈μ½C 2. ∩...

  • Page 48

    w ≈ ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 49: ½q

    w ≈ 6. } qúπ qqúñ }H úw ≈C AMß²qú 7. qw ≈ ≈ 8. Γ s w ≈WC 9. Nw ≈ Σ íJ ≈≈ AMß¡Ta Wª C 10. ÷¼qúπ AΓqú αL ² í WC 11. ½sΩW 12. N º½s± í C 13.

  • Page 50

    ≤½q ÷ϕq dgH úΩw 1 FMß Uq ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 51: Extended Life Battery

    ≤½q Nqúq e ∩⌠w q ºe FMß íC 6. Nq dg Ωw (lock) 7. AΓqú αL CΓ AC πy P us qúWC Extended Life Battery ziN ThinkPad X40 Series Extended Life Battery s zqúW XR≥y YC YnN Extended Life Battery s qúA ⌡μUCBJG dDnq Pqús A Ows ²q YN...

  • Page 52

    Extended Life Battery 4. pU q WC ANiμ°í½[ 5. N Extended Life Battery P qú ∩⌠C zÑ y z @nCp Aq Ks Wqú XR≥ y YC ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 53

    Extended Life Battery 7. pbYπ A 8. AΓqú αL CΓ AC πy P us qúWC YnN Extended Life Battery qú úA ⌡μUCBJG dDnq Pqús A Ows ²q YN ¼ACYq ÷¼qú OiJ≡v íCYDq wPqús A qOR¼A iJ ≈ íC Aϕzb ≈ íU ú Extended Life : YDq wPqús A²qOYN μ÷≈C BatteryAqúiα...

  • Page 54

    Extended Life Battery hXdg 1 X 2 C AMßNq ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 55: O≤upa

    ßΣ ñ . 36 . 36 q Web o≤U . b@ Ua o≤U . 36 . 37 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 56: O≤upa

    M H i≤UzP wΘO DA BMw μ α M DC v Lenovo wΘe - Y DOXb Lenovo wΘAB wΘ bOT ¡ AhM A H N ú Aϕ A C v u{ ≤ z - ú ΓXßAiα niμ ≤CLenovo Oz αP ]Y v N ú...

  • Page 57: B@ Ua O≤u

    Ba u ßΣ ñ vq XiHb ΓU XMμ@ ñΣ X iα s u ßΣ ñ vq ≤Añútμq Cp íA yXu NΣ ⌠ vA⌠}O www.lenovo.com/think/support/CY XA p ϕñ CXzΩa a Lenovo αP NϕC Lenovo b@ Ua o≤U pGza qú ΣLΩaBa A α...

  • Page 58

    o≤UPA ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 59: ² A. Lu ÷Ωt

    H°O iH w a πX¼LudC ΘP iμºπs a @ b ≥ fd πsσ≤C bí ¼pM⌠ ñALu LAN Mini-PCI iα ⁿ¡≤ v ½ tdNϕCUC @ d G v b ≈ σ ñ πX¼Lud © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 60

    v bY ⌠ ñA zZΣL m ∩ΣL my¿l C pGz∩≤bSw ñ Lu m Wwú⌠x] pG≈⌡ σ ThinkPad T40 tCqúeA² D\iAH Lu LAN Mini-PCI ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 61: ² B. O Ωt

    A Q ßo ¼ WºΘ Y uw ¿ΘvCúD Lenovo t ⁿ A hUCO A ≤ Q ß Ru≈ vºΩ a a C ÑO Y Lenovo ∩ Q ߺ @O B NΣL@ q ºO °≤]] A²ú¡≤i ºq O °≤ C k Wwúo ú...

  • Page 62

    ≤OT í A≈ ºB@PO eú A ó uA vCY Q ߺ u≈ v V Lenovo n²A Q ßiαQnDX σ≤AH Ω ºΩμC Lenovo p≤≤ Q ßp uA ϕ ⁿwº DP P M vHnDA { C Q ߺ DAΣ NH zLq ºAτoHqlC s Σ...

  • Page 63: Gí - UΩso

    3) Sϕl B al Bí l ⌠≤l g l F QϕlóBτ ¼qB A w lC k Wwúo ú ¡ε vd⌠ Ah ú ¡εL C Q ßP Lenovo PN Q ß ou≈ v bΩa a ºk ¡O n º jε Q ß Lenovo ≤F] ÷p ¡O n...

  • Page 64

    F]≤ u ¡O n vºD A k ºkx iμ π Cercado ⌠MC vW¡G b [JUCΩ G ⁿ¡εP úúA ≤ Lenovo Article 1328 of the Peruvian Civil CodeA Bm (″dolo″) ½j¿ó]uúi Gº¿óv Pl C G b @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A XS h½ºkx...

  • Page 65

    ºk vG ñΩ ΣSOμF k C vW¡G ñ UCΩ 1. ∩H¡ ½º lº vA¡≤] Lenovo º¿ y¿l ≤ΣLU ¼pA]t Lenovo iμ u ¡O n v y¿ ⌠≤Ω l vd⌠ ¡≤ Q ß Dvu≈ v ΣI O C ALenovo...

  • Page 66

    Cp Q ßY º ]p Consumer Guarantees Act 1993 ñ wq n Lenovo ú º Ah Consumer Guarantees Act 1993 úA ≤ Lenovo ú º⌠≤ vW¡G b ñ[JUCΩ G púO F º (p Consumer Guarantees Act 1993 ñ wq) ou≈ vA ñº¡ε...

  • Page 67

    Rú ¡q¿ 3 ºu Sϕ vMu g vGⁿC wBñFBDw (EMEA) UC° A ≤ EMEA Ωa a G u ¡O n vº° A ≤ Lenovo gP ºu≈ vC Lenovo p≤ oOTA G NUCq¿[JΦ ]wD B°aQB±Q Bδ B J@MΩBª BR Fº BΓ⌡BkΩBwΩB BI QBBqBR ⌡BqjQB μ...

  • Page 68

    Híπkwδ⌠C { kσv 598 q¿ (2)A Φϕ H ϕ ±≤ kσ 595 q u°aQ C² Lenovo iHbw ΩaπkwΩμ kxWεqD { C ¿ (1) 7 ºA ≤RFº B μ {AF] ÷p≤ u ¡O n vº@ º A ≤Γ⌡« »≥ ≥⌠ Γ⌡≥⌠k iμ...

  • Page 69

    ºU ° UCΩ jεkt Ww úb ¡G 1. ∩ Lenovo u ¡O n vWw Σ ÷Wwiμ Lenovo q P@ l P óA ΣL÷p≤ u ¡O n vº ] P@ l P óALenovo º vd⌠A ¡≤g ΩßTw iμ Ñq ]Lenovo Lóº@Φ...

  • Page 70

    ñ[JUCΩ G OT íA KBeG u≈ v IBM A ñ Lenovo vW¡G b ñ[JUCq¿G u ¡O n v ⁿ¡ε ú° AúA ≤] Lenovo ⌠f ¿ ºO y¿ºl C [JUyG U Lenovo º v ¡≤]@δ¿ H ½n ° C vW¡G º...

  • Page 71

    Goods Act 1893 Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 O ººAϕzC vW¡G ºU ° UCΩ ÑA uH μ v AYⁿ Lenovo @Φ PP ¡O n D« ÷º@ μ B»zB¿ ¿óALenovo N Ñμ B»zB¿ ¿ó∩ Q ßt Ivμ...

  • Page 72

    A ∩ Q y¿Ω ló ALenovo º vd⌠ ¡≤ Q ß Dvu≈ v ΣIºO C Ω vW¡G ºU ° UCΩ ÑA uH μ v AYⁿ Lenovo @Φ PP ¡O n D« ÷º@ μ B»zB¿ ¿óALenovo N Ñμ B»zB¿ ¿ó∩ Q ßt Ivμ...

  • Page 73: Tí - O Ωt

    Tí - O ΩT u Tí vú Q ߺu≈ vA ºO ΩTA]A Lenovo ú ºOT íPOTA ¼C OT í OT í°UΩa Ua NGua vNⁿñΩ wA≈NΣⁿ ≤UϕC ñΩD SOμF C ΣSOμF Lenovo ú T s≤O @ HOA O ¡AbUCípUú ¼OG a. OT í @ ºs≤PHuF b.

  • Page 74: Yq Xmμ

    O T A ó C ≤ [ ⁿ Ω q ó G 1-800-IBM-SERV (426-7378)CbΣLΩaA XMμ XA yX Añútμq Cp http://www.lenovo.com/think/supportAMßI∩ Support phone listC Ωa a DwG+44 (0)1475 555 055 nDG+27 11 3028888 0800110756 ñDG p ± ± ⁿ 0800-666-0011]ΦZ y 131-426] y °aQ...

  • Page 75

    Ωa a ñΩ 800 810 1818]ñσ ñΩ]ñΩ ΣSOμF PCG852 2825 7799 PCG852 8205 0333 ThinkPad WorkPadG852 2825 6580 ]fyB yB q ⌠ ± 1-800-912-3021]ΦZ y ⌠ jñ[ 284-3911]ΦZ y J JΦ 0800-0426 δ +357-22-841100 J@MΩ +420-2-7213-1316 ª ⌡μΣ 4520-8200]30 Σ 7010-5150]OTA ]ª...

  • Page 76

    Ωa a ⌡μΣ 02-7031-6101]30 Σ +39-800-820094]OTA ]qjQy Θ αW¼G KOq G0120-887-870 Ω q G+81-46-266-4724 ThinkPadG KOq G0120-887-874 Ω q G+81-46-266-4724 Wz X HΘσy ú ¬Cp yA A Ñ Θyy ú ⌠A ≈ zA C í ″English support please″AK Nz q α yA H C PC nΘG 0120-558-695...

  • Page 77: ÑΦ⌠ºíno Rí

    τ 0-800-100-2011]ΦZ y ía Pe G84-4-8436675 nía PJ ½G84-8-8295160 ] yBVny ÑΦ⌠ºíNO Rí O Lenovo ¡O n @í≈A A ≤ÑΦ⌠@XΩ GcΓ ú CY ≡AhH wⁿ≤] ñ nΘ{íq RΘΓ u O CLenovo ∩≤n Θ{í ΩTAM/ ΣL⌠≤ z μw A b Rú ºßw nΘ{íL...

  • Page 78

    Col. Club de Golf Atlas El Salto, Jalisco, México C.P. 45680, Tel. 01-800-3676900 μPBG Lenovo de México, Comercialización y Servicios, S. A. de C. V. Alfonso Nápoles Gándara No 3111 Parque Corporativo de Peña Blanca Delegación Álvaro Obregón México, D.F., México C.P.

  • Page 79: ² C. ßi μ≤½ ≤ (cru)

    Lks í ≤½ CRU J x° Azi UC⌠@ [ Ω G v Σ ⌠ W uuWwΘ @ΓUv uuW°TvA⌠} G http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do? lndocid=part-video ßΣ ñ CUC QΩa a ºΣ ñ q y yq XMμzC © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 80

    ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 81: ² D. N

    úϕ t uiH Lenovo ú B {í A Cun I z]úvA⌠≤\α ϕ ú B{í A Lenovo úiH N Lenovo ú B{í A CúLAΣLú B{í A bB@W Pτ AΣd⌠ ≤ MQ MQ ezMQº⌠ Lenovo ∩≤ σ≤ C σ≤ ú ≤ vCziH Φí...

  • Page 82: Ql±g N

    Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.

  • Page 83: European Union Emc Directive Conformance Statement

    This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a nonrecommended modification of the product, including the fitting of non-Lenovo option cards.

  • Page 84: Ibm Lotus NΘú

    Σ Ω T Σ ΣL NΣ http://www.pc.ibm.com/supportCYn A yX http://www.lotus.com/passportC : ϕz ThinkPad X41 Tablet qú ΣLΘ Lotus SmartSuite v9.8 JΩTC ºΘJLkAϕπ CYb Windows XP Tablet Edition W Lotus SmartSuite v9.8A úú NΣ C Ω {í vX G ú v z nΘA ú]AnΘ...

  • Page 85

    Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 u XG+65 6448 5830 Ynd q i A ó G Smartsuiteapac@modusmedia.com HUO Lenovo bⁿΩM] ΣLΩa a Lenovo PS/2 Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad ThinkVantage...

  • Page 86

    Lotus Notes Lotus Organizer SmartSuite Word Pro 1-2-3 MicrosoftBWindows M Windows NT O Microsoft qbⁿΩM] ΣLΩa a Intel SpeedStep O Intel qbⁿΩM] ΣLΩa a IntelBPentium ΣL qBú A W AiαO ⁿ⌡ Σ Hqúú ≈ ¡ qxW x ½Q»⌠C ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 87: S Tº

    ßi ≤½ ≤ (CRU) 59 D 22 s≤Mμ 59 ≈ D 18 ⁿ δ eQT f Oi 8 O D 23 ≤½ 29 D 21 ½nªZ 6 Extended Life Battery 31 q }÷ D 17 qúe © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 88

    ® X41 Tablet A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 90

    Part Number: 39T9284 Printed in China (1P) P/N: 39T9284...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: