Lenovo ThinkPad X41 Tablet Sprievodca Servisom A Odstraňovaním Problémov page 78

Togu, Tunisku, Vanuate a Wallise & Futuna sa všetky spory vyplývajúce z tohto
Vyhlásenia o obmedzenej záruke alebo súvisiace s jeho porušením alebo výkonom
vrátane skrátených konaní budú riešiť výlučne Obchodným súdom v Paríži; 5) v Rusku
bude všetky spory vyplývajúce z interpretácie, porušenia, vypovedania, neplatnosti a
výkonu tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke alebo s nimi súvisiace riešiť Arbitrážny
súd Moskvy; 6) v Južnej Afrike, Namíbii, Lesote a Svazilsku obe strany súhlasia s
predložením všetkých sporov v súvislosti s týmto Vyhlásením o obmedzenej záruke do
pôsobnosti Najvyššieho súdu v Johanesburgu; 7) v Turecku budú všetky spory
vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke riešiť Istanbulské ústredné súdy
(Sultanahmet) a výkonné riaditeľstvá Istanbulu v Tureckej republike; 8) v každej z
nasledujúcich krajín sa bude akýkoľvek právny nárok vyplývajúci z tohto Vyhlásenia o
obmedzenej záruke predkladať a riešiť výlučne príslušným súdom a) Atén pre Grécko,
b) Tel Avivu-Jaffy pre Izrael, c) Milána pre Taliansko, d) Lisabonu pre Portugalsko, a
e) Madridu pre Španielsko; a 9) v Spojenom kráľovstve obe strany súhlasia s
predložením všetkých sporov súvisiacich s týmto Vyhlásením o obmedzenej záruke do
pôsobnosti anglických súdov.
Arbitrážne konanie: Pod toto záhlavie sa pridáva nasledovné:
V Albánsku, Arménsku, Azerbajdžane, Bielorusku, Bosne-Hercegovine,
Bulharsku, Chorvátsku, Gruzínsku, Maďarsku, Kazachstane, Kirgizsku, Bývalej
juhoslovanskej republike Macedónsko, Moldavsku, Poľsku, Rumunsku, Rusku,
Slovensku, Slovinsku, Tadžikistane, Turkménsku, na Ukrajine, v Uzbekistane a
Federatívnej republike Juhoslávia budú všetky spory vyplývajúce z tohto Vyhlásenia
o obmedzenej záruke alebo súvisiace s jeho porušením, vypovedaním alebo
neplatnosťou nakoniec riešiť v súlade s arbitrážnymi a zmierčimi predpismi
Medzinárodného arbitrážneho centra Spolkovej hospodárskej komory vo Viedni
(viedenské predpisy) traja arbitrážni sudcovia vymenovaní v súlade s týmito predpismi.
Arbitrážne konanie bude prebiehať vo Viedni v Rakúsku a úradným jazykom konaní
bude anglický jazyk. Rozhodnutie arbitrážnych sudcov bude konečné a záväzné pre obe
strany sporu. Z tohto dôvodu sa strany sporu podľa paragrafu 598 (2) rakúskeho
zákonníka o občianskom konaní výslovne zriekajú uplatňovania paragrafu 595 (1) číslo
7 tohto zákonníka. Spoločnosť Lenovo však môže začať konanie na príslušnom súde v
krajine inštalácie.
V Estónsku, Lotyšsku a Litve sa budú všetky spory vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o
obmedzenej záruke nakoniec riešiť arbitrážnym konaním, ktoré bude prebiehať v
Helsinkách vo Fínsku v súlade s arbitrážnymi zákonmi Fínska platnými v príslušnom
období. Každá zo strán sporu vymenuje jedného arbitra. Takto vymenovaní arbitri
potom spoločne vymenujú predsedu. Ak sa arbitri nedohodnú na predsedovi, vymenuje
ho Ústredná obchodná komora v Helsinkách.
EURÓPSKA ÚNIA (EÚ)
NASLEDOVNÉ POJMY PLATIA PRE VŠETKY KRAJINY EÚ:
Záruka na počítače získané v krajinách Európskej únie je platná a použiteľná vo
všetkých krajinách Európskej únie za podmienky, že tieto počítače boli v týchto
56
®
ThinkPad X41 Tablet Sprievodca servisom a odstraňovaním problémov