Simbolos DeSeguridad
Esta p_gina representa
y describe
los simbolos
de seguridad
que pueden
aparecer
en este producto.
Leido, entienda,
y siga todas las
instrucciones
en la m_quina
antes de orocurar
montar y funcionar.
° "---_'_'-_7
LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR
leido, entienda,
y siga todas las instrucciones
en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar
'11
ADVERTENCIA--
MACHACAMIENTO
DE PELIGRO
Mantenga
las manos ausentes de la cuba, placa de extremo,
parta en parte las piezas de madera y
m6viles.
PERSONAS PRESENTES
Guarde alas personas presentes, a los ayudantes y a ni_os pot Io menos 10 pies lejos.
SOLOOPERADOR
Solamente
una persona debe funcionar
la m_quina
a la vez. El adulto que carga y el registro de los
asimientos
deben serel qui6n funciona
la manija de control.
ADVERTENCIA--
LfQUIDO PRESURIZADO
Nunca compruebe
para saber si hay escapes de la manguera
con sus manos. El liquido de alta presi6n
puede escaparse a trav6s de un perno escape del agujero y causar lesi6n seria pinchando
la piel y
causando
el envenenamiento
de sangre.
PROTECCION DE OJO
Use siempre
las galas de seguridad
o los anteojos
de seguridad
al funcionar
esta m_quina.
ADVERTENCIA-- CUNA MOVlL
Mantenga las manos ausentes de cuba y de piezas m6viles.
WARNING:
Your Responsibility--Restrict
the use of this power machine
to persons who read, understand
and
follow the warnings
and instructions
in this manual and on the machine.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
39