브라질 제품 재활용 정보; 유럽 연합 배터리 재활용 정보 - Lenovo ThinkPad X131e User Manual

Lenovo 컴퓨터의 사용할 수 없는 리튬 배터리 폐기
Lenovo 컴퓨터의 시스템 보드에는 컴퓨터가 꺼져있거나 전원이 끊어진 상태에서 컴퓨터의 시계에 전원
을 공급하는 동전 모양의 리튬 배터리가 내장되어 있습니다. 이 배터리의 교체에 관해서는 컴퓨터를 구
매한 대리점 또는 Lenovo 고객 지원 센터에 문의하십시오. 사용자가 직접 배터리를 교환하여 사용할
수 없게 된 리튬 배터리를 폐기하는 경우, 배터리를 비닐 테이프로 감싸 절연시킨 후 구매처에 문의하
여 안내를 따르십시오. 가정에서 Lenovo 컴퓨터를 사용하는 사용자가 리튬 배터리를 폐기할 경우, 해
당 지역의 관련 조례 및 법규를 준수해야 합니다.
Lenovo 노트북 컴퓨터의 사용할 수 없는 배터리 폐기
Lenovo 노트북 컴퓨터에는 리튬 이온 배터리 팩 또는 니켈 금속 수소 배터리 팩이 사용됩니
다. Lenovo 노트북 컴퓨터를 사용하는 기업 고객의 경우, 배터리를 폐기하려면 Lenovo 영업
부서 또는 서비스 및 마케팅 부서의 해당 업무 담당자에게 문의하여 안내를 따르십시오. 또한
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/에서 지시사항을 참고하십시오.
가정에서 사용하던 Lenovo 노트북 컴퓨터의 배터리 팩을 폐기하려는 경우, 해당 지역의 관련 조례 및
법규를 준수해야 합니다. 또한 http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/에
서 지시사항을 참고하십시오.
브라질 제품 재활용 정보
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descar t t t e e e de Descar Descar de um de um um P P P r r r odut oduto o o L L L enovo odut
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções
para o correto descarte do seu produto Lenovo.
유럽 연합 배터리 재활용 정보
주 주 주 주 의 의 의 의 사 사 사 사 항 항 항 항 : : : : 이 표시는 유럽 연합(EU) 국가에만 적용됩니다.
배터리 또는 배터리 포장에는 European Directive 2006/66/EC에 배터리 재활용 지침(Batteries and
Aaccumulators and Waste Batteries and Accumulators) 레이블이 표시됩니다. Directive는 EU
전역에 적용되며 사용한 배터리 및 축전지의 수거 및 재활용 체제를 결정합니다. 이 레이블은 다양한 배터
리에 적용되며 Directive에 의해 배터리를 임의로 폐기할 수 없음을 의미합니다.
European Directive 2006/66/EC에 따라 배터리 및 축전기에는 사용 후 별도로 수거 및 재활용해야 함
을 나타내는 레이블이 표시됩니다. 또한 배터리의 레이블에는 배터리에 포함된 금속의 화학 기호(Pb(납),
Hg(수은), Cd(카드뮴))가 있을 수도 있습니다. 배터리 및 축전기 사용자는 수명이 다한 제품을 일반 폐기
134
사용 설명서
enovo F F F or or ora a a de enovo de Uso de Uso Uso