Apêndice B. Declarações Reee E De Reciclagem; Declarações Reee Da Ue; Declarações De Reciclagem Para O Japão - Lenovo ThinkPad X131e Manual De Utilizador

Apêndice B. Declarações REEE e de reciclagem
A Lenovo incentiva os proprietários de equipamento de tecnologias da informação (TI) a assumir a
responsabilidade pela reciclagem dos respectivos equipamentos, quando os mesmos deixam de ser
necessários. A Lenovo disponibiliza vários programas e serviços para prestar assistência aos proprietários de
equipamentos na reciclagem de produtos TI. É possível encontrar informações sobre formas de reciclagem
de produtos no sítio da Lenovo na Internet no endereço http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/.
Declarações REEE da UE
A marca (REEE) (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) aplica-se apenas aos
Estados-Membros da União Europeia (UE) e à Noruega. Os aparelhos eléctricos estão identificados
de acordo com a Directiva Comunitária 2002/96/EC relativa a resíduos de equipamentos eléctricos e
electrónicos (REEE). Esta Directiva define a estrutura para o processo de recolha e reciclagem de
equipamentos usados, aplicável na União Europeia. Em conformidade com esta Directiva, esta etiqueta é
aplicada a vários produtos para indicar que o produto não deve ser deitado fora, mas sim recuperado no
respectivo fim do ciclo de vida.
Os utilizadores de equipamentos eléctricos e electrónicos (EEE) com o símbolo REEE, em conformidade
com o Anexo IV da Directiva REEE, não devem deitar fora EEE em fim de vida como resíduos municipais
não discriminados, devendo antes utilizar a estrutura de recolha disponibilizada aos clientes para recolha,
reciclagem e recuperação de REEE e minimizar quaisquer efeitos potenciais do EEE no ambiente e na saúde
humana devido à presença de substâncias nocivas. Para obter informações adicionais sobre REEE, aceda
ao endereço: http://www.lenovo.com/recycling.
Declarações de reciclagem para o Japão
Recolher e reciclar um computador ou monitor da Lenovo inutilizado
Se for um empregado de uma empresa e necessitar de deitar fora um computador ou monitor da Lenovo
que seja da propriedade da empresa, tem de o fazer de acordo com a Lei de Promoção Efectiva da
Utilização dos Recursos (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources). Os computadores e
monitores são categorizados como resíduos industriais e devem ser eliminados de forma adequada por um
contraente de eliminação de resíduos certificado pela administração local. Em conformidade com a Lei de
Promoção Efectiva da Utilização dos Recursos, a Lenovo no Japão proporciona, através dos respectivos
Serviços de Recolha e Reciclagem de PCs, a recolha, reutilização e reciclagem de computadores e
monitores inutilizados. Para obter informações detalhadas, visite o sítio da Web da Lenovo no endereço:
http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/pcrecycle/.
© Copyright Lenovo 2012 139