Informácie O Recyklácii Pre Brazíliu; Informácie O Recyklácii Batérií Pre Európsku Úniu - Lenovo ThinkPad X130e Používateľská Príručka

komponentov, ako sú dosky plošných spojov alebo jednotky, postupujte podľa vyššie uvedených pokynov
na zber a recykláciu starých počítačov a monitorov.
Likvidácia starých lítiových batérií z počítačov Lenovo
Okrúhla lítiová batéria sa nachádza na systémovej doske počítača Lenovo a poskytuje energiu systémovým
hodinám, keď je počítač vypnutý alebo odpojený od hlavného zdroja energie. Ak ju chcete vymeniť za novú,
kontaktujte svojho predajcu alebo servis spoločnosti Lenovo. Ak ju vymeníte samostatne a chcete starú
batériu zlikvidovať, omotajte ju izolačnou vinylovou páskou, kontaktujte predajcu a postupujte podľa jeho
pokynov. Ak používate počítač Lenovo doma a potrebujete sa zbaviť lítiovej batérie, musíte tak urobiť
v súlade s miestnymi nariadeniami a predpismi.
Likvidácia starej batérie z prenosného počítača Lenovo
Váš prenosný počítač Lenovo používa lítium-iónovú batériu alebo niklovo-kovovú hydridovú batériu. Ak
prenosný počítač Lenovo používate v zamestnaní a potrebujete sa zbaviť batérie, obráťte sa na príslušnú
osobu z obchodného, servisného alebo marketingového oddelenia spoločnosti Lenovo a postupujte podľa
jej pokynov. Pokyny sú dostupné aj na adrese http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/.
Ak prenosný počítač Lenovo používate doma a potrebujete sa zbaviť batérie, musíte tak
urobiť v súlade s miestnymi nariadeniami a predpismi. Pokyny sú dostupné aj na adrese:
http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/.
Informácie o recyklácii pre Brazíliu
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções
para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Informácie o recyklácii batérií pre Európsku úniu
Upozornenie: Toto označenie sa používa len v krajinách v rámci Európskej únie (EÚ).
Batérie alebo obaly batérií sú označované v súlade s Európskou smernicou 2006/66/EC o batériách a
akumulátoroch a použitých batériách a akumulátoroch. Táto smernica určuje pravidlá pre návrat a recykláciu
použitých batérií a akumulátorov, ktoré sú platné v rámci celej Európskej únie. Toto označenie sa týka
rôznych batérií a označuje produkt, ktorý sa nemá zahadzovať, ale má sa po skončení životnosti zozbierať a
recyklovať podľa tejto smernice.
166
Používateľská príručka