Recyclinginformatie Voor Brazilië; Informatie Over Het Recyclen Van Batterijen Voor De Europese Unie - Lenovo ThinkPad X130e Handboek Voor De Gebruiker

Verwerking van onderdelen van een Lenovo computer
Bepaalde Lenovo computerproducten die in Japan worden verkocht, zijn uitgerust met componenten die
zware metalen en andere milieu-onvriendelijke stoffen bevatten. Volg bij het weggooien van gebruikte
componenten, zoals printplaten of schijfstations, de bovenbeschreven methode voor inzameling en recycling
van gebruikte computers en beeldschermen.
Verwerking van gebruikte lithiumbatterijen uit een Lenovo computer
Er bevindt zich een kleine ronde batterij op de systeemplaat van uw Lenovo computer om de klok van de
computer bij te houden wanneer de computer uit staat of de stekker niet in het stopcontact zit. Als u deze
backupbatterij wilt vervangen door een nieuwe, moet u contact opnemen met uw verkooppunt of met een
door Lenovo geboden herstelservice. Mocht u de batterij zelf hebben vervangen en de oude lithiumbatterij
willen weggooien, isoleer deze dan met vinyltape, neem contact op met de plaats van aanschaf en volg
hun instructies. Als u thuis een Lenovo computer gebruikt en de lithiumbatterij wilt weggooien, moet u
ook de regels van de lokale overheden naleven.
Verwerking van een gebruikte batterij van een Lenovo-notebookcomputer
Uw Lenovo notebookcomputer is uitgerust met een lithium-ionbatterij of een nikkelmetaalhydridebatterij.
Als u binnen uw bedrijf gebruikmaakt van een Lenovo notebookcomputer en u wilt een batterij
weggooien, moet u contact opnemen met de daarvoor bestemde persoon in Lenovo Sales, Service
of Marketing en de door hen geboden instructies opvolgen. U kunt ook de instructies raadplegen in
http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/. Als u thuis een Lenovo notebookcomputer
gebruikt en de batterij wilt weggooien, moet u ook de regels van de lokale overheden naleven. U kunt ook de
instructies raadplegen in: http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/
Recyclinginformatie voor Brazilië
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções
para o correto descarte do seu produto Lenovo.

Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie

Kennisgeving: Dit pictogram geldt alleen voor landen binnen de Europese Unie (EU).
170
Handboek voor de gebruiker