Craftsman 351.211930 Operator's Manual page 12

ESMERILADORA DE 8 PULGo
CON PLATAFORMA
Modelo No.
351.211930
PRECAUCION: Lea este manual y siga las
Reglas de Seguridad y las lnstrucciones de
Operaci6n, antes de usar este producto per
primera vez.,
Ingles ...................................................................... 2-6
Ilustrasi_n y Lista de Partes ........................................... 8-9
Garantfa .............................................................. 10
Reglas de Seguddad ............................................... 10-11
Oesempaque .................................................. 11
Montaje ......................................................... 11-12
InstataciSn............................................................. 12-13
OperaciSn ................................................................. 13-14
Mantenimiento ............................................................ 14
IdentificaciSn de Problemas
..................................................
14
GARANTIA COMPLETA DE UN ANO PARA
HERRAMIENTA CRAFTSMAN
St esta herramienta Craftsman fa_fara per causa de defectos en e]
material o en la mane de obra en un lapse de un a_o a partir de
la fecha de compra, LLAME at 1-800-4-MY-HOME® PARA
SOLICITAR LA REPARACION GRATUtTA DEL PRODUCTO
(o su reemplazo si no se puede reparar la unidad). Esta garantia
no incluye partes fungibles, tales come l_mparas, bater_as,
o ruedas esmefitadoras y de cable
Siesta herramienta se usa alguna vez para fines comerciales o
de alquifer, esta garant(a es v&l]da Onicamente per 90 dfas a
partir de la fecha de compra.
Esta garantia te otorga detaches legales especfficos y tambi_n
puede usted tener otros derechos que var_en de estado a estado.
Sears, Roebuck and Co,,, Hoffman Estates, IL 60179
ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, lea todas fas
instrucciones y las precauciones antes de opera,' la herramfenta.
PRECAUCION: Siempre siga los procedimientos de operaciSn
correctos, ta_ come se definen en este manual, aun cuando est_
familiarizado con e[ use de _sta e de otras herramientas simI-
lares Recuerde que, si no se tiene cuidado per aunque sea una
fracciSn de segundo, se puedan producir tesiones personates
graves.
ESTE PREPARADO PARA ELTRABAJO
• Use ropa apropiada No use ropa suelta, guantes, cotbatas,
anil!es, pulseras u otras joyas qua puedan quedar cogidas
en las partes mSviIes de ta m_quina
= Use una cubierta protectora para el cabe!lo, para suietar el
cabetlo largo.
• Use zapatos de seguddad con suelas antideslizantes
o Use gafas de seguddad qua cump]an con ANSI Z87.1 de
Estados Unidos Los anteojos cordentes lienen solamente
lentes resistantes al impasto. NO son anteojos de seguridad.
• Use una m_.scara para la cara o una m_scara para el polvo,
si la operaciSn de lijado produce polvo.
° Est_ alerta y piense claramenle. Nunca opera herramientas
mec_nicas cuando est_ cansado, intoxicado o cuando est_
tomando medicamentos qua causan somnoiencia.
PREPARACION DEL AREA PARA EJECUTAR EL
TRABAJO
• Mantenga el _ma limpia_ Las _reas de trabajo desordenadas
atraen accidentes
• No use herramientas mec_nicas en ambientes pe[igrosos No
use herramientas mec&nicas en lugares h_medos o mojados.
No exponga las herramientas mec_nicas a la !luvfa
* El _rea de trabajo debe estar iluminada adecuadamente.
= Tiene que haber disponible un recept,_culo e!_ctdco adecuado
para la berramienta. El enchufe de ires puntas se tiene qua
enchufar directamente en un recept&culo de tres puntas
conectado a tierra correctamente.
= Los cordenes de extensiSn deben tener una punta de co-
nexiSn a tierra y los tres alambres del cord6n de extensfSn
deben set de] calibre correcto.
• Mantenga a los visitantes a una distancia prudente del _.rea
de trabajo.
- Mantenga a los niSos fuera de] lugar de trabajo. Haga qua
su talter sea a prueba de nfSos Use candades, interruptores
principales o remueva las IJaves del interrupter para evitar el
use no intencionaf de las herramtentas mec_nicas
ADVERTENCIA: Parte del polvo producido per e] lijado
mec,_nico, serrado, esmerilado, taladrado y otras tareas de con-
strucciSn centiene sustancias qu_micas qua pueden ecasionar
c_ncer, malformaciones cong6nitas u otros daSos reproductivos.
Algunos ejemplos de estas sustancias qu[micas son:
,, Piomo proveniente de pinturas con base de plomo.
• S_lice cristatino proveniente de ladri!los, cemento y otto materi-
al de mamposterfa
• Ars_nico y creme proveniente de madera qu_micamente tratada.
Et desgo debido a la exposiciSn de estas sustancias qufmicas
depende de ]a frecuencia con la cuaf realice este ripe de trabajo.
Para reducir la exposiciSn a estas sustancias qufmicas: trabaje
en un #,tea bien vent'Elada y utilice equipo de seguridad aprobado
Cuando trabaje con este tipo de herram}entas, utilice siempre
una m_scara para la cara o respirador adecuadamente ajusta-
dos, aprobados per OSHA/NIOSH
ES IMPORTANTE MANTENER LAS HERRAMIENTAS
• Desenchufe siempre la herramienta antes de inspeccionaria
• Censulte el manual para informarse sobre los procedimtentos
de mantenimiento y ajuste espec{ficos
= Mantenga ta herramienta tubricada y limpia para ebtener una
operaci6n m_s segura
- Remueva las herramientas de ajuste. F6rmese el h_bito de
revisar para verificar si ]as herramientas de ajuste se hart
removide antes de encender la m_quina.
• Mantenga todas las partes listas para funcionar Revise para
determinar qua ef protector u otras parles operar_n correcta-
mente y har_n el trabajo que deben hacer
• Revise para verificar si hay partes daSadas.. Revise para
verificar el alineamiento de ias partes movibles, si hay atas-
camien!o, roturas y montaje o cualquier otra condici6n que
pudiera afectar Fa eperaci6n de la herramienta
12