Craftsman 875.168820 Owner's Manual page 9

Manual del Propietario IVbdel No. 875
Descor_ectelaherranienta del
suministrode airean1_sde cambia r
herramient_s o accesorios, d ade seFvicio 0
duranteel"dempoque no est_funcionando.
No use ropa suelta, bufandaso corbalms
en elareade Imabajo. L a ropasuellm podria
quedar aITapadaen laspiezasen
movimientDy resullmr en una lesion
personal grave.
No usejoyas mientras usa la
herramienta. Lasjoyas podrian quedar
atrapadas en las piezas en movimientuy
resullnren una lesion personal grave.
No prt_ lone el dis parador cua ndo est_
conectando la manguera de suministro de
aire.
No apriete el disparador de la
herramienta cuando no se aplique a un
oh] etu de lra ba]o.
Los accesorios deben acoplarse de
forma segura. Los accesorios sueltus
pueden causar una lesion grave.
Prot_:ja las lineas de aire contra los
dahos y punciones.
Nunca apun_e una herramienta
neumalJca a sus propia persona ni a
ninguna olra persona. Podria ocurfiruna
lesion grave.
Revise las mangueras de aire en busca
de condiciones debiles o de desgast_
antes de cada uso. Asegurese de que todas
las conexiones est_n bien afianzadas.
Libere l_c_lala presion del sist_rna ant_s
de tratar de instalar, dar servido,
reubicar o realizar cualquier
rnanteni _ entD.
IVlantencja todas las Iz_ercas, pemos y
tomillos apretados, y asegure que el
equipo est_ en condiciones de trabajo
seguras.
Use accesorios dise#ados para utilizar
con la herramienta electrica neumatica.
Siempre examine los accesorios antes
del montaje en busca de astillas, grietas
o indicios de algun daho.
Nunca use puntos mont_dos u otros
accesorios que se han caido o se han
expuesto al agua, disolventes o cambios
extremos de temperatdra. Es bueno usarla
herramienla en un alojamientu pro_gido por
un minutu despues de montade cualquier
accesorio.
Siempre use accesorios clasificados
para revoluciones por minutos (RPIVb
que cumplan o excedan con la
clasificacidn de RPMde la herramienta.
Nunca #eve una herramienta per la
manguera ni nunca tire de la manguera
para mover una herramienta o un
compresor. Mantenga las mangueras
alejadas del calor, aceite y bordes
afilados. Reemplace cualquier manguera
que es te dahada, debil o desgas tada.
Peligro de inhalacidn: Las herramientas
abrasivas, como molinillos, lijadoras y
herramientas de corte, generan polvo y
materiales abrasivos que pueden ser
dahinos para los pulmones y el sistema
respiratodo de las personas. Siempre
use una mascara facial o respirador con
buen ajus te, que es te aprobado por
IVEHA/NIOSH, cuando utilice tales
herramientas .
Manual de# Propietario IVbdel No. 875
Algunos materiales, como adhesivos y
alquitran, continen compues tos
quimicos cuyos vapores podrian causar
una grave lesidn con la exposicidn
prolongada. Trabaje siempre en un area
limp i a, s eca y bien ventilada.
Las herramientas que cortan, cizallan,
barrenan, apilan, punz onan, cincelan,
etc. pueden causar una lesidn grave.
IV_ntenga la pieza de trabajo de la
herramienta alejada de las manos y el
cuerpo.
Las herramientas que contienen piezas
mdviles, o que impulsan a otras
herramientas mdviles, como ruedas
amoladoras, cubos, discos lijadores,
etc., pueden enredarse en eI pelo, ropa,
joya y otros objetos sueltos, resultando
en una grave lesidn.
Nunca us e ropa s uelta que con tengan
correas o corbatas, que podr51n quedar
atrapados en las piezas mdviles de la
herramienta. Ouitese cualquierjoya,
relo], etc. que podr51 s er atrapado por la
herramienta. Mangenga las manos
alejadas de las piezas mdviles. Recdjase
o cubras e el p elo.
Las herramientas y acces orios real
mantenidos pueden causar una lesidn
grave. Dele mantenimiento a la
herramienta con cuidado. Es tas
herramientas de corte con el
mantenimiento adecuado, con bordes
de corte afilados, reducen el riesgo de
atas co y s on mas faciles de con trolar.
$i la herramien ta es 5i dahada exis te el
peligro de que explote repentinamente.
Revise los desajustes o atascos de las
piezas mdviles, roturas de las piezas y
cualquier otra condiciona que afecte el
funcionamiento de la herramienta. Si la
misma es 51 dahada, haga que se le de
mantenimiento antes de usarla.
Despues de lubricar la herramienta
neumatica, el aceite s era des cargado
p or el puerto de es cape duran te los
primeros segundos de operacion. Pot
Io tanto, el puerto de escape debe estar
tapado con una toalla antes de aplicar
presion de aire.
Use solarr_nte los casquillos y
accesonos dasiflcados para impac1_s
Use solamente aquellos casquillos que
es t#n marcados como "PARA USAR
CON LLAVES DE IIVPACTO". Los
casquillos para herramientas de mano
pueden romperse y crear el riesgo de
despedir proyectiles. Siempre veritique
el es tado de los cas quillos, retenedores
y elementos de accionamiento para
detectar des gas tes o av er51s.
Reemplacelos cuando sea necesario.
SPA-4 SPA-5