GE 20 Owner's Manual And Installation Instructions page 81

www.electromenagersge.ca
Correctifs
Causes possibles
ii! iiiiiiiiiil
Lemoteur fonctiom!e Ceci eat normal Iorsque le
pendant de Iot_guesperiodes r_frig.}rateur vient d'etre braalch&
ou d_marre et s'arrOte
frequemment. Ceci arrive souvent lorsque
role gra_de quantit_ d'aliments
(Learefrigerateurs modernea
et leurs congelateurs etant
a .}t_ntise au r.}frig.}rateur.
• A.tl(ndez 24 heures l)our que k r(_frig(_ral_ ur refi'oidiss<
COl//pl_l( Inelll.
• (_'es[ llorlnal.
plus grands, leurmoteurdoit Porte laiss_e ouverte. • V.}rifie/qu'i] n'} _Jpas uu paquet qui emp&'hc ]a porte dc/brmel:
fonctionuerplus Iougtemps.
Temps chaud ou ouverture • (2est normal.
IIsdemarreutet s'arrOtent fr.}quente des portea.
afinde maintenirdes
temp&aturea u niformes.) Les commandea de temp.}ramre • (kmsultez Los commandes.
lea°n( plush(.} r.}gl.}eabasses, aux temp_ramrea
I1faut nettoyer la _le
• Cousttlte/Entretien etnettoyage.
et le condenseur.
La function TurboCool eat active. • C'cst normal quand l:Jtbucliou "lhrboCool cst a(the. Consttlte/la
se( (ion TurboCoolpourdc plus amples i,/brmalio,s.
Temp&aturetrop e levee La commande de temperature • Cousultez Leacommandes.
dartsle cong#lateur ou du ri_frig.}rateur ou du
le Mfrig&ateur
cong.}lateurn'est pas r.}gl.}e
une temperature assez basse.
Temps chaud ou ouverture
• •\b_tisse/];1 (Oll/llK/ll(](" de [ell)p('l_/ltlre d'tll/{"
positiol/.
fr.}quente des portea. Cousultez Loscommandes.
Porte laiss_e ouverte. • V&ifie/qu'i] n'} >J pas
till p;/qttel
qtti emp&'hc ]a porte (It' J(q'll/el2
Givresur lea aliments Porte laiss_e ouverte. • V('rifiez qu'i] n'} >J pas
uu paqtte[ qtti
ell/p£'c]/(" ]_t pOl'[e
de J(-rll/eI2
surgeles(il eatnormal
quedugivrese forme,_ Les porteaont .}t.}ouvertea
I'int&ieurdupaquet)
trop souvent ou pendant trop
Iongtemps.
VibrationfMquente Le connnutatettr de marche • MeUe)" le collll//tt|_llettr (It: 11/;/1"( ]/1"ell position 0 (afrO().
de la machine &gla{'ous eat
l*" robinet (l'cml seF4 endommagd si gardez le
en position I (marche),mats t Ol//l]/ttl>/rettrdcmarche eu positio, I (marehe).
l'approvisionnement en eau du
r_frig.}rateur n'eat pas bran&,}.
Petits gla_ons ougla_ons Le filtre heau eat bouch& • Rcmplace>' l a (m'totu he du fihrea_e( tlIle _Jottvclle
creuxaI'int&ieur ( arlouchc ou installez h"bou( h(m (ht fihre.
Lamachine h gla_ons _ comnmtateur de marche • \lelte7 le
col/ll//ttlalettr
de H/_/I'( ]/1"
ell pOSitiOIl
I(marche).
automatiquene
n'est pas branch,. [.e _,()}Hlll ]tll//illettx (le ]a II/:_('hitle _ g|a(Ol/S (le_,ietlt
fonctiouue pas
wrt (it(all(1 [e ( ollllllltl:atcttr d(" '_()}HII1 hlll/illCttX de
(surcertaiusmodeles) ( Ol?)p}Jrlill)ell[ ( ongdlaliou ('sl prcssd
ott
(|tl:_lld
la porte du compartin/ent cong('lation eat |_'rm&.
t'aJimentation d'eau est arr.}t{_e • Consultez IRSta[latiOR d e la cuR@ired'oau.
on n'eat pas branch.}e.
Le compartiment • Avendez 24 hettres que le r.}li'ig6mteur suit
cong.}lateureat trop chaud, compli'temen t fi'oid.
Une accmnulation de glacoDs • l{galisezles gl>_cous_ la main.
daansle firoir h glacoDs peut
causer tm arr.}t de la machh_e
5- gla¢ons.
Des gla¢ons se sent coll.}sdaus • D6bran(hez 1>_ m e( hine _ gla(ons, enlevez les gla(ons,
la machhm h glago_s (le voyant puis remettez en marche la machine _ glacons.
lumineux vert de la machine
5_ gla¢ons dignote).
Le voyant Imnhmux de machhm
5_ gla_;ons ne s'allume pas.
• C'est normal quand la porte du compartiment cong.}lation
est ()merte. I,e voxant lumineux de la machine _ glaqons
dmient vert quand le commummur de v()}_lnt h tnfineux de
compartiment congdlation eat press.}ou quand la l)orte
du compartiment cong.}lation est l['rm.}e.
87