Sharp FU-425E Operation Manual page 27

ERMITTELN DES VERSCHMUTZUNGSGRAD DURCH DIE
HAUPTEINHEIT
Das Gerät prüft während der ersten 30 Sekunden nach dem Anschließen des
Netzstromsteckers an der Wandsteckdose den Zustand der Raumluft. Wenn
das Gerät während dieser Zeit EINGESCHALTET wird, blinkt die
REINHEITSGRADLEUCHTE abwechselnd grün, orange und rot.
PLASMACLUSTER-ANZEIGELEUCHTE
Der Plasmacluster-Ionen-Betrieb wird über die Fernbedienung gewählt.
Blaues Licht
Wenn das Gerät im Plasmacluster-Ionen-Betrieb im Modus Raumluftreinigung
oder AUTO-Plasmacluster-Ionen arbeitet, leuchtet die Anzeige auf und das
Gerät setzt den Betrieb im Raumluftreinigungsmodus fort.
Grünes Licht
Wenn das Gerät im Modus Ionenauffrischung oder AUTO-Plasmacluster-
Ionen arbeitet, leuchtet die Anzeige auf und das Gerät setzt den Betrieb im
Ionenauffrischungsmodus fort.
Ausgeschaltetes Licht
Es werden keine Plasmacluster-Ionen erzeugt.
• Die Anzeige kann mit der Taste 'Anzeige EIN/AUS' der Fernbedienung
ausgeschaltet werden. In diesem Fall werden Plasmacluster-Ionen erzeugt.
(Bitte schalten Sie die Anzeige aus, wenn dieser Modus nicht benötigt
wird.) (Siehe Seite D-10)
REINHEITSGRADLEUCHTE
Die Farbe ändert sich je nach dem Zustand der Raumluft.
Reinigen (Grün) Leicht verschmutzt (Orange)
ABOUT THE CLEAN-SIGN
• The condition of the CLEAN-SIGN depends on the room air condition
INFORMATIONEN ZUR REINHEITSGRADLEUCHTE
detected by the Odor Sensor when the plug is inserted into the wall outlet.
• Der Status der REINHEITSGRADLEUCHTE hängt davon ab, welchen
• It is possible to have a green CLEAN-SIGN with impurities in the air at the
Raumluftzustand der Geruchssensor nach dem Anschließen des
time that the air purifier was just introduced to the room environment. After
Netzstromsteckers an der Wandsteckdose feststellt.
a while, however, the base impurity rate will be adjusted to detect room air
• Wenn das Gerät erst gerade eben in den Raum gebracht wurde, leuchtet
conditon correctly.
die REINHEITSGRADLEUCHTE möglicherweise auch dann grün auf,
• Use the Display ON/OFF Button on the remote control to turn off the
wenn die Luft verschmutzt ist. Nach einiger Zeit wird der
Indicator light.
Grundverschmutzungsgrad jedoch angepasst, um ein korrektes Erkennen
des Zustands der Raumluft zu ermöglichen.
• Verwenden Sie zum Ausschalten der Anzeigeleuchte die Taste
Anzeige EIN/AUS der Fernbedienung.
Stark verschmutzt (Rot)
D-9