Yamaha PORTATONE PSR-9000 Owner's Manual page 13

Reportez-vous à la page 14.
AC INLET
240V
CK
NE PAS OUVRIR.
TRIC SHOCK,
N OR MOISTURE.
Les bornes LINE OUT sont utilisées pour
envoyer une sortie PSR-9000 vers un clavier
d'amplificateur, un système de son stéréo,
une console de mixage ou un magnétophone.
Si vous connectez le PSR-9000 à un système
de son monophonique, utilisez uniquement la
prise L/L+R . Lorsque cette seule prise est
connectée (sur une prise téléphonique
standard), les canaux droit et gauche sont
rassemblés et sortis sur cette prise – vous
permettant d'avoir un signal mono à partir du
son stéréo du PSR-9000.
Reportez-vous à la page 126.
Ce connecteur SCSI-2 à 50
broches (D-sub, mi hauteur)
peut être utilisé pour se relier
à un dispositif externe SCSI
de stockage de données, vous
permettant ainsi d'enregistrer
et de conserver d'importants
volumes de données.
Reportez-vous à la page 127.
G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G
Reportez-vous à la page 14.
LINE OUT
L/L + R
2 1 R
SUB MAIN
Chaîne stéréo
• Selon le dispositif SCSI utilisé,
vous pouvez avoir besoin d'un
câble de raccordement ou d'un
adaptateur spéciaux pour le rac-
corder correctement au
PSR-9000. Vérifiez les configura-
tions de connexion du PSR-9000
et de l'appareil SCSI avant
d'acheter ce dernier.
• Le numéro d'identification SCSI
du PSR-9000 est spécifié sur 7.
Veillez à régler le numéro d'iden-
tification du dispositif SCSI
externe sur un chiffre différent
(entre 0 et 6 par exemple).
Panneau arrière et raccordements
Le contrôle TRIM permet
d'ajuster la sensibilité d'entrée
des prises AUX IN L/L+R et R
(LOOP RETURN) pour un
niveau d'ajustement optimum
avec l'équipement connecté.
AUX IN/ LOOP RETURN
L/L + R
TRIM R
MIN MAX
MONITOR
OUT
INPUT (Entrée)
Source son
Source son
Exemples de connexions
Cette configuration permet de produire le son du PSR-9000
et celui de sources externes via les amplificateurs et les haut-
parleurs internes, ce qui permet à l'instrument de fonctionner
comme un moniteur de scène professionnel.
LOOP SEND
L/L + R
R
INPUT (Entrée)
Mixeur
STEREO OUT
PA
13