Black & Decker LD120CBF Instruction Manual page 19

• Nepasd_monter lechargeur;
confier I'entretien ou la r#paration de I'appareil 4 un
centre de r#paration autoris& Le remontage non conforme du chargeur comporte des
risques de choc #lectrique, d'#lectrocution ou d'incendie.
• D_brancher le chargeur avant de le nettoyer. Cela r#duira le risque de choc #lectrique.
Le risque ne sera pas #limin# en enlevant simplement le bloc-piles.
• NE JAMAIS relier deux chargeurs ensemble.
• Le chargeur est con_u pour _tre aliment_ en courant domestique standard
(120 V). Ne pas utiliser une tension sup_rieure pour le chargeur.
CONSERVER CES DIRECTIVES
DIRECTIVES DE
SI_CURITI_
IMPORTANTES POUR LES BLOCS-PILES
z_ AVERTISSEMENT
: pour un fonctionnement sot, life le pr#sent mode d'emploi et
les manuels foumis avec Ibutil avant d'utiliser le chargeur.
Le bloc-piles n'est pas completement charge a. la sortie de I'embaltage. Avant d'utiliser le
bloc-piles et le chargeur, lire les directives de securit6 ci-apres. Respecter ensuite les
consignes de chargement decrites.
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.
• Ne pas incin_rer le bloc-piles, m6me s'il est tr_s endommag_ ou compl_tement
us_, car il peut exploser au contact de flammes. Des vapeurs et des mati#res toxiques
sont d#gag#es Iorsque les blocs-piles sont incin#r#s.
• Ne pas charger ou utiliser un bloc-piles darts un milieu d_flagrant, en pr6sence de
liquides, de gaz ou de poussi_re inflammables. Inserer ou retirer un bloc-piles du
chargeur peut enflammer de la poussi#re ou des #manations.
• Si le contenu de la pile entre en contact avec la peau, laver imm6diatement la zone
touch_e au savon doux eta I'eau. Si le liquide de la pile entre en contact avec les yeux,
rincer t'oeit ouvert & l'eau pendant 15 minutes ou jusqu'a ce que t'irritation cesse. Si des
soins medicaux sont necessaires, I'etectrolyte des piles au LI-ION est compose d'un
melange de carbonates organiques liquides et de sels de lithium.
• Le contenu des cellules de pile ouvertes peut provoquer une irritation respiratoire.
Exposer la personne 4 de Fair frais. Si les symptSmes persistent, obtenir des soins m#dicaux.
z_ AVERTISSEIVIENT
: risque de brQlure. Le liquide du bloc-piles peut s'enflammer
s'il est expos# 4 des #tincelles ou 4 une flamme.
• Charger les blocs-piles uniquement au moyen de chargeurs Black & Decker.
• NE PAS _clabousser le bloc-piles ou I'immerger darts I'eau ou tout autre liquide.
Cela peut entrafner une d#faillance pr#matur#e de I'#l#ment.
• Ne pas ranger ni utiliser I'outil et le bloc-piles darts un endroit ok la temperature
peut atteindre ou d_passer les 40 °C (105 °F) (comme darts les remises ext6rieures
ou les b&timents m_talliques en _t6).
/_ AVERTISSEM ENT
: ne jamais ouvrir le bloc-piles pour quelque raison que ce soit.
Si le boftier du bloc-piles est fissur# ou endommag#, ne pas I'ins#rer dans un chargeur. Ne
pas #craser, faire tomber ou endommager le bloc-piles. Ne pas utiliser un bloc-piles ou un
chargeur qui a regu un choc violent, qui est tomb#, a #t# #cras# ou est endommag# de
quelque mani#re que ce so# (p. ex. perc# par un clou, frapp# d'un coup de marteau,
pi#tin#). Les blocs-piles endommag#s doivent #tre envoy#s au centre de r#paration pour
#tre recycl#s.
Z_AVERTISSEMENT
: risque d'incendie. Ne pas ranger ou transporter les piles
de mani_re ace que des objets m_talliques puissent entrer en contact avec les
bornes expos6es des piles. Par exemple, ne pas mettre un bloc-piles dans un tabtier,
une poche, une bofte a outils, une bofte de necessaire de produit ou un tiroir contenant
des objets tels que des ctous, des vis ou des cles, car tout contact accidentel entre les
bomes & decouvert et un objet metallique conducteur comme une cte, une piece de
monnaie, un outil a main, etc. risque de provoquer un incendie. La Hazardous Material
Regulations (regtementation sur les produits dangereux) du departement americain des
transports interdit en fair le transport des blocs-pil.es pour le commerce et dans tes avions
(c.-a-d. dans des valises et les bagages & main) A MOINS qu'ils ne soient bien proteg6s
contre les courts-circuits. Pour le transport de piles individuelles, on dolt donc s'assurer
19