Points Simples - Brother CS-6000 Manuel D'utilisation

2000_03.fm Page 33 Monday, October 25, 2004 6:54 PM

POINTS SIMPLES

Vous pouvez utiliser des points droits pour les coutures standard. Trois types de point sont disponibles pour des
coutures simples.
Nom du point
Gauche J 00
Central J 01
Triple point
J 02
élastique
*Inv.: Inverse **Renf.: Renfort ***N'utilisez pas les points inverses.
Points simples
a Faufilez ou épinglez ensemble les pièces de
tissu.
b Fixez le pied zigzag "J".
c Sélectionnez un point.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section "Sélection des points" (page 27).
d Abaissez l'aiguille dans le tissu au début de la
couture.
e Commencez à coudre.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section "Démarrage du travail de couture"
(page 28).
• Pour plus de détails sur la couture de points
inverses/de renfort, reportez-vous à la
section "Couture de points de renfort"
(page 29).
Motif n°
Application
Points simples, couture
00 00 00
de fronces ou plis, etc.
Fixation de fermetures à
glissière, points simples,
01 01 01
couture de fronces ou
plis, etc.
Fixation de manches,
coutures d'entrejambes,
02 02 02 couture de tissus
élastiques et points
décoratifs
Largeur du point Longueur du point
[mm (pouce)] [mm (pouce)]
Auto Manuel Auto Manuel
0,0 0,0–7,0 2,5 0,2–5,0
(0) (0–1/4) (3/32) (1/64–3/16)
2,5 0,2–5,0
– –
(3/32) (1/64–3/16)
0,0 0,0–7,0 2,5 1,5–4,0
(1/16–3/16) Non
(0) (0–1/4) (3/32)
f A la fin de la couture, coupez le fil.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section "Démarrage du travail de couture"
(page 28).
■ Modification de la position de l'aiguille
Avec le point droit (aiguille à gauche) et le point
élastique triple, il est possible de régler le
positionnement de l'aiguille. Appuyez sur le côté
"+" de la touche de réglage de la largeur pour
déplacer l'aiguille vers la droite ; appuyez sur le
côté "–" de la touche de réglage de la largeur pour
déplacer l'aiguille vers la gauche.
a Touche de réglage de la largeur du point
b Position de l'aiguille à gauche
c Position de l'aiguille à droite
***
*
Non Oui Inv.
3
Oui *** *
Oui Inv.
( J )
**
Non Renf.
33