Download Print this page
Altec Lansing PT8051 User Manual

Altec Lansing PT8051 User Manual

Surround sound system
Hide thumbs Also See for PT8051:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PT8051
User's guide
Mode d'emploi
Guía del usuario

Advertisement

loading

Summary of Contents for Altec Lansing PT8051

  • Page 1 PT8051 User’s guide Mode d’emploi Guía del usuario...
  • Page 2: Fcc Statement

    FCC Statement This product has been tested and complies with the specifications for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used according to the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 3 Altec Lansing by telephone at 1-800-ALTEC88 — please be prepared to provide the same information. If the problem appears to be related to a defect in material or workmanship, Altec Lansing will provide you a return authorization and instructions for return shipment. Return shipments shall be at the customer’s expense, and the return must be accompanied by the original proof of purchase.
  • Page 4 The PT8051’s design is well suited for use with today’s large format LCD and plasma flat panel displays and both components can be wall mounted with them using the supplied brackets.
  • Page 5 (OSD) setup menu. Press OK to confirm. and OK 4. AUDIO Sets the remote’s shared keys to control the PT8051 as opposed to DVD, TV, SAT/CAB or AUX devices. 5. INPUT Press to cycle through inputs – DVD, TV/SAT, AUX, DVD digital, TV/SAT digital and AUX digital.
  • Page 6 Note: Consult the instructions supplied with the stand for details on how to install the stand and how to mount the PT8051 and the TV on the stand. NOTE: Placement of this product on wood surfaces with certain types of finishes, such as clear varnish, may result in damage to the finish.
  • Page 7 PT8051 to the coaxial output jack on the DVD player. • Use an optical cable to connect the OPTICAL IN (AUX) jack on the PT8051 to the optical output jack on a digital audio source such as a game console or digital video recorder.
  • Page 8 • After all audio and video connections are secure; you can plug in the PT8051’s AC cords into a suitable AC outlet. • Turn on the power switch on the rear panel of the PT8051’s main and rear surround units to the on position. The PT8051 will enter into STANDBY mode.
  • Page 9: Setup Menu

    1mS. Therefore if your PT8051 main unit was one foot from the screen you would set the CENTER delay for 1mS. It can also be adjusted so that the sound coming from the PT8051 is synchronized with the video image. The default setting is CENTER DELAY TURNED OFF.
  • Page 10 DEFAULTS EXIT SETUP Operating the PT8051 Remote Control In addition to controlling your PT8051 you can program the remote control to operate audio/video components from other manufacturers. Codes can be set up for each device to be controlled: TV, SAT/CAB, AUDIO, DVD, and AUX.
  • Page 11 Equipment use other commands such as the PLAY button for devices that do not have a POWER button. In this case the PT8051 uses the PLAY button to Philips TV search. Simply use the PLAY button instead of the POWER button as...
  • Page 12: Troubleshooting

    Turn it on. Unplug the PT8051 from the AC outlet briefly and then plug it in again so it will reset itself. The “+/–” buttons on the top of the PT8051 remote are the master volume controls.
  • Page 13 être accompagné de la preuve originale d’achat. Vous devez assurer l’expédition de manière adaptée : vous êtes en effet responsable du produit jusqu’à ce qu’il parvienne à Altec Lansing. Dans quelle mesure les lois nationales affectent vos droits ? Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques.
  • Page 14 Nous vous remercions de votre acquisition du système PT8051 Surround sans fil d’Altec Lansing. Le PT8051 a été conçu pour prendre la place du récepteur A/V traditionnel avec ses enceintes disposées séparément ; il offre une ambiance sonore complète, multicanaux, à partir de seulement deux composants utilisant les techniques DTS et le décodage Dolby Digital...
  • Page 15 (setup) de l’affichage sur écran (On Screen Display ou OSD). Appuyez sur OK pour confirmer. 4. AUDIO La télécommande ne contrôle que le PT8051, et non le DVD, la TV Satellite/Câble ou les appareils auxiliaires. 5. INPUT Appuyer sur cette touche pour faire défiler les...
  • Page 16 TV. Montage mural Si vous choisissez de monter le PT8051 sur un mur, suivez ces étapes : 1. Choisissez un emplacement favorable pour chacun des composants, et de telle sorte que leur cordon d’alimentation puisse atteindre une prise de courant.
  • Page 17 • Utilisez un câble optique pour connecter la prise OPTICAL IN (TV/SAT) du PT8051 à la prise de sortie optique du tuner satellite ou du tuner de télévision câblée. Remarque : lors de la connexion d’un lecteur DVD, nous vous recommandons d’utiliser l’entrée coaxiale qui se trouve à...
  • Page 18 Il vous est possible de modifier la langue d’affichage de votre PT8051, le type de TV utilisé, le paramétrage de la tonalité de test, l’écran de veille et l’égalisateur EQ. Si nécessaire, le menu Setup peut aussi servir à...
  • Page 19 PT8051 ne peut être placée près de l’écran de télévision. En règle générale, une distance de 30 cm est approximativement égale à 1 ms. Si donc l’unité principale de votre PT8051 se trouve se trouve à 30 cm de l’écran, vous pouvez régler le retard du canal central (CENTER DELAY) sur 1 ms.
  • Page 20 VAL. DÉFAUT SORTIE CONFIG Fonctionnement de la télécommande du PT8051 Votre télécommande contrôle votre PT8051 ; vous pouvez aussi la programmer pour lui faire contrôler les autres composants audio et vidéo de votre système qui proviennent d’autres fabricants. Il est possible de paramétrer des codes permettant le contrôle de chaque appareil : TV, SAT/CAB, AUDIO, DVD et AUX.
  • Page 21 • Allumez l’appareil pour lequel vous recherchez un code de contrôle (TV, SAT/CAB, DVD, AUX, etc.). • Sur la télécommande du PT8051, appuyez et maintenez l’appui sur la touche PROGRAM tout en appuyant sur le bouton du type d’appareil que vous recherchez (TV, SAT/CAB, DVD, AUX, etc.).
  • Page 22 Les touches « + » et « – » situées sur la partie supérieure de la télécommande du PT8051 commandent le volume général. Maintenez la touche « + » enfoncée pour augmenter le niveau du volume.
  • Page 23 Lansing llamando al teléfono 1-800-ALTEC88 — por favor esté listo para proporcionar la misma información. Si el problema aparenta ser un defecto en el material o mano de obra, Altec Lansing le proporcionará una autorización de devolución y las instrucciones para el envío de la misma. Los envíos de devolución deberán ser pagados por el cliente, y el envío deberá...
  • Page 24 El diseño PT8051 se adapta bien al uso con las presentaciones de pantallas planas de plasma y LCD de formato grande actuales y ambos componentes se pueden adosar a la pared con estas mismas pantallas usando los soportes suministrados.
  • Page 25: Control Remoto

    (OSD). Presione OK y OK para confirmar. 4. AUDIO Configura las claves compartidas del control remoto para controlar el PT8051 en oposición a los dispositivos DVD, TV, SAT/CAB o AUX. 5. INPUT Presione para moverse a través de las entradas – (ENTRADA) DVD, TV/SAT, AUX, DVD digital, TV/SAT digital y AUX digital).
  • Page 26 Puede montar su TV en un pedestal disponible a nivel comercial y colocar la unidad principal del PT8051 debajo de su TV. Asegúrese de que el pedestal que se use pueda soportar el peso del TV, el PT8051 y cualquier otro artículo que deba sostener.
  • Page 27 DVD. • Use un cable óptico para conectar la clavija OPTICAL IN (EN ÓPTICA) (AUX) en el PT8051 a la clavija de salida óptica en una fuente de audio digital como una consola de juego o grabador de video digital.
  • Page 28 Operación básica • Después de asegurar todas las conexiones de audio y video; puede enchufar los cables de CA del PT8051 a una salida de CA conveniente. • Encienda el interruptor de encendido ubicado en las unidades envolventes principal y posterior del PT8051 a la posición ON (encendido).
  • Page 29 (CENTRAL). Esta configuración se puede ajustar de 0 a 5 mS (milésimas de segundos) en incrementos de un milésimas de segundos. Esta configuración es útil si su unidad principal PT8051 no se puede colocar cerca del TV. Como regla general un pie (30cm) equivale a un retraso de 1mS aproximadamente.
  • Page 30 POR DEFECTO SALIR INSTALAC Operación del control remoto del PT8051 Además de controlar su PT8051, usted puede programar el control remoto para operar los componentes de audio/video de otros fabricantes. Se pueden instalar los códigos para cada dispositivo a controlar: TV, SAT/CAB, AUDIO, DVD y AUX.
  • Page 31 Si no puede encontrar un número de código en la sección Códigos del control remoto preprogramados de este manual que coincida con su equipo, el control remoto del PT8051 puede buscar en su base de datos un código de control remoto adecuado en los códigos programados en el control remoto.
  • Page 32 Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin aviso. Solución Enchufe los cables de CA del PT8051 en una salida de CA apropiada. Luego, encienda el PT8051 presionando el interruptor de encendido/apagado que se encuentra en la parte posterior de la unidad tanto para la unidad principal como para la unidad posterior.
  • Page 34 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo Acre Acoustic Research ADCOM Addsion Admiral 063, 136, 177, 180, 206, 207 Adventura Aelanta AEON Aiko Aiwa 006, 007, 008 Akai 113, 114, 164, 181, 190 Akiba Alfa Gold Alleron...
  • Page 35 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo BENJAMIN Blaupunkt Blue Star Bradford Brockwood Broksonic 177, 202, 234 Bush Cablestar California Audio Lab Calix Canon 086, 103, 113, 114, 132, 148, Candle/Citizen 160, 171, 176, 178, 188, 209 Capehart Caravell Carver...
  • Page 36 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo 148, 177 Cybernex Dae Ryung 086, 100, 103, 113, 114, 118, Daewoo 153, 167 174, 176, 178, 188, 190, 194, 214, 217, 235, 251, 252 Dansai 100, 103, 113, 114, Daytron 175, 176, 178, 188...
  • Page 37 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo Fisher 117, 168, 195 Fortec Star Fuji 011, 029, 030, 039, 040, Funai/Fullness 042, 136, 148, 177 Funtach Futuretech Garrard 051, 054, 061, 065, 068, 083, 100, G.E.
  • Page 38 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo 004, 014, 019, 034, 069, 086, 095, 099, 100, 107, 113, 157, Hitachi 162, 164, 173, 176, 178, 179, 184, 188, 201, 203, 204, 207, 214, 224, 225, 238 Hwalin Hypson Hyundai...
  • Page 39 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo Krell 048, 113, 114, 128, 177, 178, 179, 188, 209 Kyocera Legend LEON 114, 156, 179, 223, 248 Lloyd Lloytron Loewe Lodgenet Logik 063, 177 Luxman 113, 176 Luxor 037, 057, 065, 082, 100,...
  • Page 40 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo MultiTech 136, 177 Multivision Myland 057, 092, 100, 101 031, 032, 041, 061, 068, 079, 080, 100, 113, 114, 160, 175, 176, 187, 190 Nesco Newave 089, 106, 205, 206 Nikko 100, 103, 114...
  • Page 41 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo Pilco Pilot 114, 171, 178 074, 092, 100, 108, 113, Pioneer 123, 176, 187, 228 Polestar Popular Mechanic 100, 103, 113, 176, Portland 178, 179, 188, 190 Praxis Premier Priceclub...
  • Page 42 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo Saisho Salora 024, 041, 042, 052, 073, 086, Sampo 100, 106, 113, 114, 142, 175, 176, 178, 205, 206, 214 070, 100, 107, 113, 114, 140, 144, 157, 167, 170, 171, 175, Samsung 176, 178, 179, 188, 189, 190,...
  • Page 43 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo Sky Giant SL Marx 000, 001, 012, 013, 014, 024, Sony 045, 046, 073, 097, 181, 198, 202, 204, 214, 232, 244, 245, 246 Soundesign 100, 113, 132, 136, 176, 177 005, 014, 024, 057, 068, 072, Sowa 073, 172, 199, 200, 204, 214...
  • Page 44 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo Tedelex 037, 055, 063, 100, 103, 113, Teknika 132, 136, 157, 160, 167, 171, 176, 177, 178, 179, 188, 190, 201 Telecaption II 136, 147, 178 Telefunken Telerent 063, 178...
  • Page 45 Preprogrammed Remote Control Codes/Codes de contrôle préprogrammés/Códigos de control remoto preprogramados Brand/Device Marque/Appareil Marca/Dispositivo Vidikron Vidtech 100, 113, 190 Viewstar Viking Visa Vortec Walmart Warner Amex 037, 051, 060, 063, 082, 087, 100, 109, 113, 114, 116, 131, Wards 132, 136, 137, 162, 163, 175, 176, 178, 184, 190, 207 Warton Winer...
  • Page 48 ALTEC, ALTEC LANSING, le logo Altec Lansing, le tourbillon et le logo The Voice of the Theatre sont des marques déposées ou des marques de commerce de Altec Lansing. Fabrication sous licence des Laboratoires Dolby. Dolby et le symbole DD sont des marques de commerce des Laboratoires Dolby. NXT et le logo NXT sont des marques déposées de NXT plc.

This manual is also suitable for:

Th-37lru5