Bosch SHE44C Use & Care Manual page 38

Aide d'individu
Les lave-vaisselle peuvent parfois presenter
des problemes non relies a un mauvais
fonctionnement. L'information suivante peut aider
resoudre un probleme sans avoir recours a un
technicien.
Vaisseile non seche
Le distributeur d'agent de ringage peut 6tre vide.
Le verifier et le remplir au besoin. Le sechage de
la vaisselle peut _tre accel6r6 en ouvrant la porte
du lave-vaisselle et en la laissant entrouverte
avec le panier superieur.
Voyant(s) non allume(s)
Verifier le fusible ou coupe-circuit a la boTte
electrique et remplacer le fusible ou reenclencher
le coupe-circuit au besoin.
Pas de raise en marche
S'assurer que la porte du lave-vaisselle est bien
fermee et verrouillee.
Lave-vaisselle fonctionne Iongtemps
Peut 6tre cause par de reau froide qui entre.
Avant de mettre le lave-vaisselle en marche,
ouvrir le robinet d'eau chaude a revier jusqu'a ce
qu'elle soit chaude, fermer le robinet. Mettre le
lave-vaisselle en marche.
Cycle ne passant pas au rin_age
REMARQUE : le guide d'installation fourni avec
le lave-vaisselle peut aider avec les instructions
suivantes : La canalisation en eau peut 6tre
fermee. Verifier la soupape d'alimentation en eau
et rouvrir au besoin.
Taches blanches ou rayures sur vaisselle et
verres
Agent de rin%ge additionnel necessaire. Voir la
rubrique Ajout de detergent et agent de rin%ge
pour plus de details sur la quantite appropriee
utiliser.
Eau non videe du lave-vaisselle
S'assurer que le tuyau de vidage n'est pas pli&
obstrue ou mal install& S'assurer qu'une portion
du tuyau est au moins a 20 po au-dessus du
plancher (voir le guide d'installation). Les filtres
peuvent _tre obstrues. S'assurer que le syst6me
de filtre n'est pas obstrue (voir la rubrique
Entretien). Le drain de I'evier peut 6tre obstrue
; il faudra peut-6tre un plombier plut6t qu'un
techniden. Si un intervalle d'air est installe
I'evier, il peut 6tre obstru&
Couvercle du distributeur de detergent ne
ferme pas
Le couvercle est mal ferme ou un cycle n'etait
pas termine et dolt 6tre annul& Voir la rubrique
Ajout de detergent et agent de rin%ge pour plus
de details. Voir la rubrique Fonctionnement pour
plus de details sur rannulation d'un cycle.
Rainures sur les verres
Trop d'agent de rin%ge. Aller a la rubrique Ajout
de detergent et agent de rin%ge dans ce guide
d'instructions concernant les quantites appro-
priees.
Bruits
Les ustensiles sont mal places.
Mousse clans le lave-vaisselle
Mauvais type de detergent utilis& Prendre
seulement du detergent pour lave-vaisselle
automatiques.
Resultats insatisfaisants
• Quantit6 incorrecte de detergent.
• Ustensiles mal places ou panier trop plein.
• Rotation du bras gicleur bloquee par des
ustensiles.
• Embouts du bras gicleur a nettoyer.
• Filtres mal places.
• Cycle inadequat selectionn&
16