Craftsman 27736 Instruction Manual page 22

2
@
@
1. Seat pan
2. Terminal Cover
3. Cable
4. Cable
A. Front of tractor
5. Fender
6. Battery terminal
7. Battery
1. Sitzwanne
2. Klemmenabdeckung
3. Kabel
4. Kabel
Install battery
NOTE: If battery is put into service after monthand year
indicatedon label, charge batteryfor minimum of one hour
at 6-10 amps.
,_ WARNING: Beforeinstalling battery removemetalbracelets,
wrist watch bands, rings,etc. from yourperson. Touching
these itemsto battery could resultin bums.
@ Einbau der Batterie
HINWEIS: Falls diese Batterie nach dem auf dem Aufkleber
angegebenan Datum (Monat undJahr) in Betrieb genommen
wird, die Batterie mindestens eine Stunde lang mlt 6 bis 10
Ampere aufladen.
,_ WARNUNG! Vor dem Einbau der Battede Metallarmb_nder,
Uhrarmb_nder, Ringe und dgl. ablegen. Wann diese Gegen-
st_inde mit der Batterie in Ber0hrung kommen, ki_nnte dies
Brandverletzungen vorursachen.
@
A. Vorderseite des Rasenm_lhers
5. Schutzblech
6. Battedepol
7. Battede
1. Embase du sk_ge
2. Capuchon de protection
3. C_ble (+)
4. Ct_ble(-)
(_ Mise en place de la batterie
REMARQUE: Si la battede est mise en service au-del8 de
rann_Je at du mois indiqu_Jssur r6tk:luette, recharger la bat-
tede, pendant une heure au moins, _ 6-10 A.
_ A'R'ENTION: Avant de mettre an place labattede, prendm
la prdcaution de retirer gourmette, montre-bracelet, an-
neau, etc. Leur contact avec la battede peuvant entra1"ner
des b_lures.
A. Vers ravant du tracteur
5. Carrossede
6. Bome de battede
7. Batterie
1
\
/
/
/
5
z.
6
22