Aggiornamento O Ripristino Del Bios - Lenovo ThinkServer RD530 Guida Per L'utente

Aggiornamento o ripristino del BIOS

Questa sezione descrive come aggiornare il BIOS e come eseguire il ripristino da un errore di aggiornamento
BIOS e POST.
I programmi di sistema sono il livello base del software incorporato nel server. I programmi di sistema
includono il POST, l'UEFI BIOS, il programma Setup Utility e il firmware TTM. Il POST è una serie di verifiche
e procedure eseguite all'accensione del server. Il BIOS UEFI è un livello del software che traduce le istruzioni
da altri livelli di software in segnali elettrici eseguibili dall'hardware del server. Il programma Setup Utility
permette di visualizzare o modificare le impostazioni di configurazione del server. Vedere "Utilizzo del
programma Setup Utility" a pagina 45. Il firmware TMM fornisce funzioni di gestione remota.
Lenovo potrebbe apportare modifiche e miglioramenti al BIOS e al firmware TMM. Quando vengono
rilasciati degli aggiornamenti, questi sono disponibili per il download sul sito Web Lenovo all'indirizzo
http://www.lenovo.com/drivers. È possibile aggiornare il firmware del server scaricando un pacchetto di
aggiornamento e seguendo le istruzioni sulla pagina Web.
È inoltre possibile utilizzare il programma Firmware Updater per mantenere aggiornato il firmware del server.
Vedere "Aggiornamento del firmware" a pagina 60.
Aggiornamento (flash) del BIOS
Questa sezione spiega come aggiornare (flash) il BIOS.
Note:
• Il BIOS del server deve essere aggiornato solo se la nuova versione risolve specificamente un problema
che si è verificato. Si sconsiglia di eseguire l'aggiornamento del BIOS sui server per i quali questa
operazione non è necessaria. Le informazioni aggiornate sulla nuova versione del BIOS sono contenute
nelle istruzioni relative all'installazione del pacchetto di aggiornamento del BIOS.
• Il ritorno a una versione precedente del BIOS è sconsigliato e potrebbe non essere supportato. Una
versione precedente del BIOS, infatti, potrebbe non supportare le configurazioni di sistema più recenti.
• Se il server viene spento accidentalmente durante l'aggiornamento di POST e BIOS, in seguito potrebbe
non riavviarsi correttamente. Verificare che la procedura di aggiornamento del BIOS venga eseguita in un
ambiente dotato di un'alimentazione costante. Accertarsi, inoltre, che sia possibile riavviare correttamente
il server senza incontrare problemi hardware.
• Se si è eseguito l'aggiornamento del firmware del BIOS, tutte le impostazioni del BIOS diventeranno le
impostazioni predefinite della versione aggiornata. È necessario controllare e riconfigurare le impostazioni
del BIOS in base alle proprie necessità. Prima di eseguire l'aggiornamento del BIOS, è possibile
selezionare Save as User Defaults nel menu Save & Exit del programma Setup Utility per salvare le
impostazioni del BIOS correnti come valori predefiniti utente. Quindi, è possibile selezionare Restore
User Defaults sul menu Save & Exit nel programma Setup Utility per ripristinare i valori predefiniti
utente dopo l'aggiornamento del BIOS. In questo caso, è possibile mantenere le impostazioni del BIOS
precedenti e non è necessario riconfigurare le impostazioni dopo l'aggiornamento del BIOS. Per agevolare
la riconfigurazione della nuova versione del BIOS, è inoltre possibile annotare le impostazioni specifiche
prima di eseguire l'aggiornamento.
Per eseguire l'aggiornamento (flash) del BIOS, procedere come segue:
1. Per individuare il pacchetto di aggiornamento BIOS, visitare il sito Web all'indirizzo
http://www.lenovo.com/drivers e seguire le istruzioni nella pagina Web.
2. Scaricare il pacchetto di aggiornamento BIOS e le istruzioni di installazione in un file in formato .txt.
3. Stampare il file .txt contenente le istruzioni di installazione e seguire tali istruzioni per eseguire
l'aggiornamento (flash) del BIOS.
4. Una volta completato il processo di aggiornamento del BIOS, effettuare una delle seguenti operazioni:
52
Guida per l'utente ThinkServer RD530