Craftsman 137.219120 Owner's Manual page 31

INSTRUCCIONES GENERALES DE
SEGURIDAD
ANTES DE USARLAPRENSATALADRADORA
14. RETIRAR LAS HERRAMIENTAS DE
REGULACI6N. Formarse el habitode verificar q ua las
herramientasy lasIlavesde regulaci6n hayansidoretirades
del taladroantesde activado.
La seguridad es una combinaci6n de sentido comdn, mantenerse
alerta y saber como usar la PrensaTaladradora.
Para evitar errores que puedancausarlesiones serias,no
conectar el taladro hasta haber leido y entandido Io siguiente:
1.
.
3,
4.
5.
6.
7.
8.
LEER y familiarizarse con todoeste manual de
instrucciones. ENTENDER las aplisaciones, limitacionesy
riesgos posib_es,
MANTENER LOS PROTECTORESEN POSICI(_Ny en
buanas condiciones de operacibn.
NO OPERAR EN AMBIENTES PEMGROSOS. No usar la
herramienta en lugares h0medos, mojadoso expuestos a la
Iluvia.Mantenerel area de trabajobien Uuminada.
NO USAR herramiantas eldctficas en la presencia de
Iiquidoso gases inflamables.
MANTENER EL AREA DETRABAJO UMPIA. Lasdreas y
mesas de trabajocongestionadas invitan a qua ocurran
accidantes.
MANTENER A LOS NINOS ALEJADOS. To<loslos
visitantes deben mantenerse a una distancia seguradel
area de trabajo.
NO FORZAR LA HERRAMIENTA,La herramientahard un
mejor trabajoy mas segurousandolas61oen la brma para
la que fue disefiada.
USAR LA HERRAMIENTAADECUADA,No forzarla
herramienta al hacer un trabajo para el cual no ha sido
dise_ada.
9. USAR ROPAADECUADA. NO usarropasuelta,guantes,
corbatas, a nillos,brazaletes ni joyasque pusdanquedar
atrapados an laspiezas movibles de la herramienta. Se
recomienda usar salzado antiresbalante.Usarprendas de
sadeza para cubrir o contener el cabeUolargo.
!0. USAR UNA MASCARA PARA LA CARA O PARAPOLVO.
Los trabajos con taladro producan polvo.
11. DESCONECTARLAS HERRAMIENTAS antes de cambiade
accesori0stalescomo: hojas, brocas, c ortadores y similares.
12. REDUCIR EL RIESGO DE ARRANQUESACCIDENTALES.
Cerciorarse que el interruptor d e energfaeste en la posici6n
"OFF" (Apagado)antes de enchu_r la herramienta a la
corriente eldctrica..
13. USAR ACCESORIOS RECOMENDADOS.Consultar con
e! manualdel operador .paradeterminar cualessonlos
acossodos recomendados. El usode accesodos
inapropiados puedeser peligroso y ganerarriesgode
lesionespersonales.
15.
"16.
17.
18.
NUNCA DEJAR DESATENDIDAUNA HERRAMIENTA
ELI_CTRICACUANDO ESTE FUNCIONANDO.
DESCONECTARLA FUENTE DE ENERGIA.No alejarse
del lugar hasta que la herramientase haya detenidopor
completo.
NUNCA PARARSESOBRE LA HERRAMIENTA.Pueden
ocurnrlesiones sedassi la herramientase volteao si se
entraen contacto con el taladro.
NO ESTIRARSEMAS ALI,.ADEL ALCANCE DE UNO.
Mantener losdos pies bienapoyados y el equilibro en
todomomento.
DAR MANTENIMIENTOCUIDADOSOA LAS
HERRAMIENTAS.Parauna operaci6n mejor, mas seguray
rapida, mantener tasherramientas afiladesy limpias.Seguir
las instrucoiones para la lubdcaci6n y carnbiode accesorios.
19. INSPECClONARPARA DETECTARPIEZAS DANADAS,
Antesde usarla harramienta,siempreinspeccionarla
_idadosamante pare cerciorares si losprotectores u otras
piezasestdndeSadasy determinar siva a operar
adecuadamenteen el usoque se le va a dar.Inspeccionar
si hay piezasmovibles desatineadas o atrasadas; p artes
rotas o mal montadas,y cualquier o tracondiciSn que pueaa
afectarla operaci6n de la herrarnienta. Si un protector o
cuaJquier otrapiezaestuvtese defiada deberepararse
adecuadamente o reemplazarse.
20. ASEGURARSEQUE LOS NItrOS NOTENGAN ACCESO
AL TALLER DETRABAJO. Usarcandados,interruptores
maestros y quitar las Ilavesde activaci6n.
21.
22.
NO operar la herramienta bajo la influenciade drogas,
alcohol o medicamentosque pudiesenafectarla habilidad
para operar la herramientaadecuadamente.
Et polvo generadepor ciertosmateriales puede ser noctvo
para la salud.Siempreoperarla PrensaTaladradora en un
area bien ventilada para eliminarel polvo.Cuando fuese
posib_e, u sar sistemas recolectoresde polvo.
23. SIEMPREUSAR
PROTECCI(_N PARALOS OJOS.
Cualquier Prensa Taladradora
puedearrojarcuerpos extrafios a
los ojosqua puedancausar
dafiospermanentes a la vista.
SIEMPRE usarGafasde
Segurided(no anteojos) que cumplan con la norma 7_87.1
de ANSI. Los anteojos de usodiado S61o tienen lentes
resistantesa los impactos,estos NO SON galas de
seguridad, l .as Galas de Seguridad puedenadquirirse en
Sears. NORA: Los anteojos o galas qua no cumplen con la
norma Z87.1 de ANSI pueden causar dafios serios al
romperse.
CONSERVAR ESTAS INSTRUCClONES
31