Page 1
Dehumidifier Use &Care Guide Contents Safety informalJon =mm==w2 .Imllm==mwmmm.ffmf==.w.um=Dw Electrical requirements ..... =mm== Installing dehumidifier ..... =,flwm4 J0perating dehumidifier ..... =_,mmm5 ..6_ Removing andemptying water b ucket..Water l evel f loatandautomatic shutoff..mmmmm=8 Caring f oryour d ehumidifier ....mn_m9 ff you need assistance orservice 10-11...
Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. epl_ This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others.
Page 3
Grounding instructions: 3-pr_ _nd-type "-.% Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong %%"_i outlet. Do not remove ground prong. power _ Do not use an adapter. For your personal safety, this Do not use an extension cord. dehumidifier must be grounded.This Failure to follow these dehumidifier...
Page 4
Good aircirculation i sneeded Keep all outside doors, forbest p erformance--allow windows and other atleast 1 2-18 inches ( 30.5 - openings closed when 45.7 cm)ofairspace o nall operating dehumidifier, sides o fthedehumidifier. Humid outdoor air will increase dehumidifier workload. Install dehumidifier on a level floor strong enough to support the dehumidifier with a full bucket of water.
DRYNESS CONTROL: EMP]Y/ADJUST BUCKET light: This controls the amount of moisture If this light is on, the dehumidifier the room.Turn the control knob not running. This light indicates that clockwise for more drying.Turn you need to check: control knob counterclockwise for less •...
Page 6
Sickness Hazard Do not drink water collected in water bucket. Doing so can result in sickness. Bucket styles: _$tyle Bucket m ethod: 2. Carry bucket to a large sink or tub. 1. Use both side handles to lift bucket. 3. Pour water through opening into a Pull bucket forward and remove.
Drain h ose c onnection method: (to drain water f rom bucket c0n_nu0usly) "" damage outside or connection . Do Not will leak. center of"drQin hose connector 2. Drill out only the center of the drain hose connector. Use a minimum I/4"...
Page 8
All dehumidifiers have automatic For models with adjustable shutoff and a water level float. Some Water L evel Float: dehumidifiers feature an adjustable Water Level Float.The bucket must be properly aligned for the Water Level Float to work. For models with non-adjustable Water L evel Float:.
General cleaning and 1. Unplug dehumidifier or disconnect power supply. maintenance 2. Remove water bucket. ehll_-bud 1. Dust the front grille and side panels s_'_w5 with a soft brush or the dusting attachment of your vacuum. 2. If cabinet paint chips, you can touch up the paint with a good grade enamel paint to prevent rust.
If youneed service orcall_ a question, have thisinformation ready: Model number Serial number Purchase date Phone number Store Model and serial numbers are located on the wall behind the water bucket, Normal operating conditions: 1.Before c alling f or . Unit will put out heat. assistance...
Page 11
3.Ifyou need assistance If you need further assistance, you can write to: service inCanada... Consumer Relations Department Inglis Limited Contact the dealer from whom you 1901 Minnesota Court _urchased your appliance, or call the Consumer Assistance Centre toll free, Mississauga, Ontario LSN 3A7 1:30 a.m.- 6:00 p.m, (EST), Please include a daytime phone at 1-800-461-5681.
LENGTH OF WARRANTY WE WILL PAY FOR FULL ONE-YEAR WARRANTY Replacement parts and From Date of Purchase repair labor to correct defects in materials or workmanship. FULL FIVE-YEAR WARRANTY Replacement parts and From Date of Purchase repair labor to correct defects in materials or workmanship the sealed refrigeration...
Page 13
Manual deuso y culdado del deshumidificador Contenido Informaci6n deseguridad mlwwm2 IIw_mmmml_fmmlllEmmmml Requisitos el_clxicos ....imwmm3 _fffgiRm_l C6mo instalar eldeshumidificador Iiwlw4 iii ..i ii Insb'ucciones deoperaci6n .._lwal5 • iBimm C6mo sacar y vaciar e lbalde deagua....mmll_7 Flotador denivel d elagua y desconexi6n autom_tica ..
Page 14
Su seguridad y la de los demds es muy importante para nosotros. Heroes incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodom_stico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad, ste es el sfmbolo de advertencia de seguridad. Este s{mbolo le Ilamard la atenci6n sobre peligros que le pueden causar lesiones o la muerte a usted y otras personas, Todos los mensajes de...
Page 15
Instrucciones deconexi n a tierra: contacto _ pa'ed decolx_naI_ra cortices _ CN¢0nexi_ "+"'"" +, Peligro de descarga eldctrica Encht_felo en un contacto de pared de conexi6n a tierra con endwfe b ipolar i aEma:\ _,a tres terminales. No quite la terminal para conexi6n a tierra.
Page 16
Para mejor r endimiento, se Cuando est_ usando el necesita u nabuena deshumidificador, circulaci6n deaire--deje pot mantenga cerradas Iornenos 12-18 p ulgadas todas las puertas y ventanas que dan al (30.5-45.7 cm) de espacio exterior, y otras para el aire alrededor del aberturas.
VACIF./AJUSTE laluzdelBALDE: CONTROL DE SEQUEDAD: Siesta luz est_ encendida, significa que Esto controla la cantidad de humedad el deshumidificador no est-_ en la habitaci6n. Gire la perilla de funcionando, Esta luz indica que usted control en el sentido de las manecillas debe revisar: del reloj para que haya m_s sequedad.
Page 18
Peligro para la salud No beba el agua acumulada en el balde de agua. No seguir esta instrucci6n puede perjudicar su salud. M_todo p ara sacar y volver a vaciar elbalde: 2.Lleve al balde a un sumidero o tina grande. 1.
Page 19
M todo deconexi6n dela manguera dedesagUe: • " exterior para (para sacar a g_a de]balde c o.'drmammte.) que la conexi6n .,No da_e el no tenga fugas. Centro del conector de la manguera de desag_e tapa del conector 2. Perfore 6nicamente el centro del ]i F_ dela manguera de...
Page 20
filE INIlnl Para modelos con Flotador de Todos los deshumidificadorestienen mecanismo de desconexi6n autom6tica y flotador de nivel del agua. Algunos Nivel del A gua a justable: deshumidificadores tienen un FIotador de Nivel del Agua ajustable. El balde tiene que estar debidamente alineado para que funcione el Frotador de Nivel del Agua.
Page 21
Limpieza y mantenimiento 1. Desenchufe el deshumidificador generales desconecte la alimentacibn el_ctrica. 2.Saque el balde de agua. 1. Umpie la rej[lla delantera y los paneles T0mies laterales con un cepillo suave o con la I',iltps boquilla para quitar el polvo de su aspiradora.
Page 22
Sinecesita s ervicio t_cnico oIlamar para hacer a lguna pregunta, tenga lista esta inf0rmaci6_ Ndmero del modelo N_mero de serie Fecha de €ompra I'IumHI=IU I1,1_ LW_II=IVHV Tlenda El n6mero del modelo y el n6mero de serie est_n ubicados en ta pared detr_s de1 balde de agua.
Page 23
3.Sinecesita ayuda o Si necesita m_s ayuda, puede escribir a: Consumer Relations Department servicio t cnico en Ingiis Limited Canada... 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario LSN 3A7 Contacte al distribuidor que ]e vendi6 su aparato, o Ilame gratis al Centro de Incluya pot favor en su correspondencia Ayuda a] Consumidor, un n_mero...
Page 24
TI_RMINO DE LA GARANTIA PAGAREMOS POR GARANT|A TOTAL POR UN AN0 Piezas de reemplazo Desde la fecha de compra mano de obra de reparaoiones para ¢orregir defectos en materiales o mano de obra, GARANT|A TOTAL POR CINCO Piezas de reemp{azo y mane ANOS de obra de reparaciones...
Need help?
Do you have a question about the DH40J0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers