Black & Decker Alligator LP1000 Instruction Manual page 22

Cet o util estd6jA assembl6. Toutefois, nous v ous recommandons de
v6rifier latension d elachafne e tlesecrous d eretenue delachaine
avant d'utiliser I'outil, ets'assurer qu'elle n 'a pasbesoin d '6tre regl6e.
V6rification etreglage delatension d elachafne ( fig. A )
Pour tendre lachafne, donner dumou auxdeux ecrous deretenue
ducouvercle delachafne ( 11 )avec lacl6(2) etlemecanisme de
tension d elachafne p oussera leguide chaine v ers I'exterieur, reglant
ainsi latension p our q u'elle s oit c orrecte. Resserrer bien lesdeux
ecrous d eretenue (11).
Verifier que latension e stcorrectement regl6e e ntirant 16g_rement
surlachafne. Latension e stcorrecte Iorsque lachafne r evient en
place a pr6s I 'avoir ecart6e de3 mm (1/8" p ouces) delabarre de
guidage. IInedoit p as yavoir d eflottement entre labarre deguidage
etlachafne d arts lapartie inferieure.
Remarque : Nepas trop tendre l achaine c arceci p ourrait entrainer
une usure e xcessive etreduire l adur6e d evieduguide etdela
chaine. Cela pourrait aussi diminuer laperformance deI'appareil.
Remarque : Lorsque vous utilisez I'appareil pour l apremiSre fois ou
que lachafne e stnouvelle, v6rifier frequemment latension d ecelle-ci
carune chaine s edetend f acilement.
Remplacement de la chaine et du guide chaine
AprSs une Iongue utilisation, la cha_ne et/ou le guide chafne ont
besoin d'6tre remplaces. S'assurer d'utiliser uniquement les pi_ces
de remplacement recommand6es par Black & Decker.
Enlever la chaine et le guide chaine (fig. A & B)
AVERTISSEMENT : Avant d'effectuer le reglage de la chaine ou
d'autres reglages, s'assurer que I'outil est eteint et debranche.
Z_AVERTISSEMENT : Risque de laceration. Toujours porter des
gants de protection Iorsque vous installez ou enlevez la chaine. La
chaine est tranchante et peut vous couper m_me Iorsqu'elle est au
repos.
Z_AVERTISSEMENT : Risque de brl31ure. La barre du guide
chaine et la chafne peuvent devenir chaudes pendant I'utilisation de
I'outil. Laisser refroidir avant de la regler ou de I'enlever.
- Placer I'outil sur une surface ferme.
- Faire tourner les deux ecrous de retenue (11) dans le sens
antihoraire avec la cl6 (2) fournie et les enlever compl_tement.
- Enlever le couvercle d'acc_s a la chaine (12).
- Ouvrir les poign6es et retirer le couvercle de la chafne (6)
- Retirer le guide chafne (8) puis enlever la chafne (9) de la rainure de
la barre de guidage. La chafne peut ensuite _tre enlev6e de I'appareil.
- Le guide chafne peut alors _tre sorti vers le haut et au-dessus des
boulons.
Assemblage de la chaine et du guide chaine (fig. C & D)
_AVERTISSEMENT : Avant d'effectuer le reglage de la chaine
ou d'autres reglages, s'assurer que I'outil est eteint et debranche.
Z_AVERTISSEMENT : Toujours porter des gants de protection
Iorsque vous installez ou enlevez la chafne. La chafne est tranchante
et peut vous couper m6me Iorsqu'elle est au repos.
- S'assurer de faire cette operation sur une surface ferme.
- Ouvrir les poignees et retirer le couvercle de la chaine (6)
- Inserer le guide chaine (8) dans I'espace entre le tendeur de la
chafne et le premier boulon, faire rentrer la chaine par-dessus les
boulons.
- Placer la chaine (9) autour de I'avant du guide chafne et I'engager
dans le pignon de renvoi du guide chafne. S'assurer que la chafne est
correctement en place, avec les dents coupantes vers I'avant comme
,ndi0ue ,c,
- Tirer le guide chafne et la chaine vers I'arriSre en I'engageant dans la
rainure du guide chaine puis au-dessus du pignon (1 4) en positionnant
les dents de la bonne maniSre sur le pignon.
- Remettre le couvercle d'acc_s & la chaine (1 2) en place et bien
resserrer les ecrous de retenue (11).
22