El Sello Rbrc - Black & Decker FS1806CS Instruction Manual

90505019 FS Circ Saws 7/14/06 8:50 _Pag e 54
EL SELLO RBRC
TM
,,,,_-,_,,_.
El selto RBRC
TM
en las baterias de niquel-cadmio indica que
Black & Decker participa voluntariamente en un programa industrial para
recotectar y reciclar estas baterias al termino de su vida utit, cuando se
retiran de servicio dentro de los Estados Unidos. El programa RBRC
TM
proporciona una conveniente atternativa para el dep6sito en los totes de
basura municipales de las baterias de niquel-cadmio desgastadas, hecho que es ilegal
en algunas regiones.
Los pagos de Black & Decker a RBRC
TM
hacen mas sencillo para usted deshacerse de
sus baterias desgastadas con los distribuidores de baterias de niquel-cadmio de su
Iocalidad, o en los centros de servicio autorizado Black & Decker. Tambi6n puede
comunicarse al centro de recictaje de su locatidad para que te informen de los lugares a
los que puede regresar las baterias desgastadas. La entrada de Black & Decker a este
programa es parte de su compromiso para proteger nuestro medio ambiente y conservar
los recursos naturales.
INFORMACION DE MANTENIMIENTO
Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal attamente
capacitado dispuesto a brindar a todos los ctientes un servicio eficiente y confiabte en la
reparaci6n de herramientas el6ctricas. Si necesita consejo tecnico, reparaciones o piezas
de repuesto originales de fabrica, p6ngase en contacto con el centro de mantenimiento de
Black & Decker mas cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local,
consulte ta secci6n "Herramientas et6ctricas" (Toots-Electric) de las paginas amarillas,
Ilame al (55)5326-7100 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.
GARANT|A COMPLETA DE DOS AI_IOS PARA USO EN EL HOGAR
Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantia de dos afios por cuatquier
defecto del material o de fabricaci6n de este producto. Et producto defectuoso se repararb.
o reemplazara sin costo alguno de dos maneras.
La primera opcion, et reemplazo, es devotver el producto al comercio donde se to adquirio
(siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben
reatizarse conforme a ta potitica de devolucion del comercio (generalmente, entre 30 y 90
dias posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consutte en el
comercio acerca de la potitica especial sobre devotuciones una vez excedido el ptazo
estabtecido.
La segunda opcion es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de
mantenimiento propio o autorizado de Black & Decker para su reparacion o reemplazo
segt3n nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de
mantenimiento autorizados y de propiedad de Black & Decker se detatlan en la seccion
"Herramientas electricas" (Toots-Electric) de tas pb.ginas amarillas de la guia telefonica.
Esta garantia no se extiende a los accesorios. Esta garantia le concede derechos legales
especificos; usted puede tener otros derechos que pueden variar segt3n el estado o la
provincia. Si tiene atguna pregunta, comuniquese con et gerente del Centro de
mantenimiento de Black & Decker de su zona. Este producto no esta diseSado para uso
comercial.
REEMPLAZO GRATUlTO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENClAS: si sus etiquetas
de advertencia se tornan itegibles o faltan, Ilame al (55)5326-7100 para que se le
reemplacen gratuitamente.
Nota especial de GARANTJA para Contratistas:
Los productos de marca FIRESTORM Mc se ofrecen como herramientas de calidad
superior para uso domestico y Ilevan una GARANTIA PARA USO DOME_STICO.
Estas herramientas son disefiadas, fabricadas y probadas para satisfacer o sobrepasar
las necesidades del bricotero en la ejecuci6n de proyectos y reparaciones en su casa y
sus atrededores. El uso apropiado de esta herramienta te dara al duefio de casa una
potencia y un desempefio superiores que duraran mucho masque ta garantia de dos
afios. Sin embargo, si utiliza herramientas para su trabajo y usa productos de marca
FIRESTORM M°o cualquiera de tas herramientas para uso dom6stico Black & Decker EN
SU LUGAR DE TRABAJO, deberia saber que NO PODRA SER CUBIERTO BAJO
NUESTRA GARANTIA.
54